La main de Dante
Nick Tosches, Nicole Hibert © Albin Michel 2003

La main de Dante Nick Tosches, Nicole Hibert (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 01/2003
  • Expédié sous 4 à 8 jours

2003 sera-t-elle, en France, l’année de la reconnaissance publique de Nick Tosches ? Avec la parution en fanfare de La Main de Dante chez Albin Michel, c’est fort possible. Il faut dire que depuis quelque temps, le nom de Tosches a quitté le cercle des amateurs de polar (Trinités, La Religion...
Lire la suite
  • Coup de cœur  Coup de cœur 2002

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

  • Picto de réduction 22,14 €   23,30 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

Expédié sous 4 à 8 jours

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté La main de Dante ont également acheté :

Précédent Suivant

En résumé : La main de Dante


Journaliste, rock critic et romancier, l'Américain d'origine italo-albanaise Nick Tosches signe avec « La Main de Dante » l'un des romans événements de cette année 2003.

Avis de la Fnac : La main de Dante


2003 sera-t-elle, en France, l’année de la reconnaissance publique de Nick Tosches ? Avec la parution en fanfare de La Main de Dante chez Albin Michel, c’est fort possible. Il faut dire que depuis quelque temps, le nom de Tosches a quitté le cercle des amateurs de polar (Trinités, La Religion des ratés, en série noire Gallimard) et de rock’n’roll (citons bien sûr l’incontournable Hellfire paru chez Allia, biographie culte de Jerry Lee Lewis qui peut être considérée comme le plus grand livre jamais écrit sur la musique du diable) pour circuler auprès du grand public.

La Main de Dante, donc. Ici, le narrateur s’appelle Nick et ressemble comme deux gouttes d’eau à l’auteur du livre (Nick Tosches, fils de prolos du New Jersey né en 1949 qui aime autant la musique populaire que La Divine Comédie ; Nick Tosches, encore, écrivain autodidacte qui a appris tout seul, dit une légende qu’il n’a pas peu contribué à alimenter, le latin, le grec et l’italien médiéval).

L’histoire en deux mots : un jour, Nick dégote les originaux du livre infernal de Dante. Grâce à qui ? Mais à la Mafia évidemment ! Il entreprend alors de mener une double enquête sur ses origines, son parcours et celui du poète. Dans cette fable noire à l’intersection du polar et du roman historique érudit (manière Le Nom de la rose, mais avec un verbe infiniment moins châtié : première phrase du livre : « Louie ôta son soutien-gorge et le jeta sur le cercueil »), Nick se rêvera, avec une mégalomanie aussi géniale que ridicule, en alter ego de Dante, le temps d’une vaste interrogation du Mal, de la Poésie et de la Création.

Petite précision qui vaut son pesant de missels : le titre original du livre est In the Hand of Dante. La traduction française aurait donc pu aussi bien donner Dans la main de Dante. Autant dire dans celle de Dieu.

Le Mot de l'éditeur : La main de Dante

Lorsqu'un déjanté comme Nick Tosches rencontre La Divine Comédie de Dante, cela donne un livre inqualifiable, détestable et génial, immoral et sublime, aussi puissant que le mariage de William Blake et James Ellroy. Bienvenue en enfer !

Avis des internautes : "La main de Dante"

Notes des clients : Note moyenne des internautes :5/5

Lire tous les commentaires Écrire un avis

Répartition des notes (2 avis)
note
 
2
note
 
0
note
 
0
note
 
0
note
 
0
Avis du produit(2)  | Écrire un avis

Note : Note de l'internaute :5/5

Anonyme
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Pontoise (France), 21/03/2003
A lire absolument !
A la lecture de la première page, on se demande ce qui a bien pu nous passer par la tête lorsqu'on a acheté ce livre.... A la lecture de la deuxième, c'est trop tard, on est accro ! La critique a trouvé le mot juste, c'est un livre inqualifiable. Erudit, drôle, surprenant, c'est un roman vraiment atypique qui donne envie, non seulement de lire les autres livres de Nick Toshes, mais qui nous pousserait presque à vouloir lire Dante. Ce que je vais m'empresser de faire ce ce pas, d'ailleurs.
1 personne sur 1 a trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :5/5

Anonyme
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
France, 22/02/2003
Génial !!
Je ne connais pas les autres ouvrages de Nick Tosches, mais une chose est sûre : je vais bientôt les lire !!! Son livre "La main de Dante" est un roman extraordinaire qui nous fait voyager à travers une intrigue passionnante et les siècles... on rencontre Dante, sa vie, ses oeuvres... On rentre doucement dans un univers travaillé dont on ne peut plus se passer à la fin. Le tout avec une pointe d'ironie et de théologie : un coctail merveilleux !
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :
Voir tous les avis

Fiche détaillée : La main de Dante

Auteur Nick Tosches
Traduction Nicole Hibert
Editeur Albin Michel
Date de parution janvier 2003
Collection Grandes Traductions
ISBN 2226136053
EAN 978-2226136053
Illustration Pas d'illustrations

Nick Tosches : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Nick Tosches Ajouter à mes alertes

Nicole Hibert : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Nicole Hibert Ajouter à mes alertes

Guides & Dossiers

« Hellfire »
Nick Tosches
En savoir plus...

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Nick hornby vous descendez  |  Candace bushnell haut de gamme  |  Charlie chaplin le collector luxe edition  |  Dante alighieri livre divina commedia  |  Livres dante gabriel rossetti  |  Gonzo lubitsch  |  Collins traduction  |  Livre les enquetes de la main noire  |  Cle du bonheur  |  Haute fidelite nick hornby  |  Dante alighieri  |  Luke la main froide livre  |  Patricia macdonald rapt de nuit  |  Semaine prochaine jacqueline wilson  |  La cocotte coquette  |  Nick cave livre bunny munro  |  Syndrome prémenstruel  |  Trinites nick tosches  |  Avis sur slam nick hornby  |  Livre britney spears lynne spears  |  Les sites de traduction  |  Les annees sauvages du rock avant elvis  |  Livre nick hornby pour un garcon  |  L estivant  |  Platinum collection 2
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...