Le miroir de l'oubli Youri Rytkhéou, Yves Gauthier (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 09/2004
  • Expédié sous 4 à 8 jours
En pleine période stalinienne, Guéorgui Neznamov, journaliste débutant, invente, à partir du passage de trois Tchouktches venus faire les moissons non loin de Leningrad, les impressions ressenties par ces indigènes venus de la lointaine Sibérie perdue. Au fil des ans, pris au jeu de son demi...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

  • Picto de réduction 22,14 €   23,30 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

Expédié sous 4 à 8 jours

Plus d'offres en stock

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Le miroir de l'oubli ont également acheté :

En résumé : Le miroir de l'oubli

Parabole sur les destins anonymes bousculés par les changements politiques, ce roman met en scène un écrivain tchouktche vivant en Russie et un journaliste à la retraite qui voudrait le rencontrer, sans que leurs routes semblent devoir se croiser un jour.

Le Mot de l'éditeur : Le miroir de l'oubli

En pleine période stalinienne, Guéorgui Neznamov, journaliste débutant, invente, à partir du passage de trois Tchouktches venus faire les moissons non loin de Leningrad, les impressions ressenties par ces indigènes venus de la lointaine Sibérie perdue. Au fil des ans, pris au jeu de son demi-mensonge, il se lance à la recherche de ses héros, dont l'un est devenu écrivain à succès : Guèmo a fait ses débuts littéraires en traduisant des contes tchouktches ; puis est passé aux romans, teintés de son fond culturel d'origine et a connu un succès inégal, fondé sur la curiosité condescendante des lecteurs russes pour ce phoque qui sait tenir une plume. Guèmo a aussi connu les humiliations; et noyé ses complexes ethniques dans la vodka. Perestroïka venue, il a sombré dans l'oubli. Guéorgui Nezmanov le recherche, pourtant, dans une sorte de schizophrénie que des rencontres et des coincidences viennent renforcer. Université, bibliothèques, union des écrivains, amis, partout ses demandes restent vaines, comme si l'on avait effacé le nom et toute trace de l'homme qu'il poursuit. Quant à Guèmo, retourné épisodiquement dans la Tchoukotka de son enfance, à chaque fois un peu plus acculturée, défigurée, alcoolisée, il a l'intuition, dans des visions aussitôt attribuées à des troubles psychiatriques, d'avoir un double qu'il lui faut absolu-ment retrouver…

Comme dans Unna (Actes Sud 2000), par le biais de plusieurs personnages, de plusieurs types de vie, Youri Rytkhéou, né en 1930 en Tchoukotka, écrit ici une histoire des années 50 à 90 en Union soviétique, et plus particulièrement dans les républiques périphériques happées par l'Histoire. Le miroir de l'oubli est une parabole sur le vécu schizophrénique comme moyen d'échapper aux incohérences, aux invraisemblables décisions sociales qui n'avaient que faire des êtres.

Avis des internautes : "Le miroir de l'oubli"

Notes des clients : Note moyenne des internautes :5/5

Lire tous les commentaires Écrire un avis

Répartition des notes (1 avis)
note
 
1
note
 
0
note
 
0
note
 
0
note
 
0
Avis du produit(1)  | Écrire un avis

Note : Note de l'internaute :5/5

Anonyme
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
STRASBOURG, 20/08/2006
superbe
Un jeu de destins croisés, j'ai aimé tout: le style, l'histoire, la grande humanité des personnages, et toujours cette Tchoutchotka que l'auteur nous fait aimer tout au long de son oeuvre.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :
Voir tous les avis

Fiche détaillée : Le miroir de l'oubli

Auteur Youri Rytkhéou
Traduction Yves Gauthier
Editeur Actes sud
Date de parution septembre 2004
Collection Aventure
Format 14cm x 22cm
ISBN 2742751785
EAN 978-2742751785
Illustration Pas d'illustrations
Nombre de pages 320

Youri Rytkhéou : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Youri Rytkhéou Ajouter à mes alertes

Yves Gauthier : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Yves Gauthier Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Livre rire l oubli milan kundera  |  Livre terre des oublis  |  Jeux de puissants alpha  |  Jigounov alpha  |  Miroir de l altérité la traduction  |  Carl hiaasen yves sarda  |  La chambre de l oubli  |  Livre courir au bon rythme  |  Oubli  |  Quai de l oubli  |  L enfant des bois  |  Ramana maharshi et shankara  |  Le nouvel italien sans peine livre  |  Les sites de traduction en ligne  |  Carlotta et le poisson d argent  |  L or du ciel roman  |  Record à battre  |  La tentation de l oubli  |  L homme qui ne mentait jamais  |  Histoire des savoirs sur le crime t2
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...