Le roi de La Havane
Pedro Juan Gutierrez © Albin Michel 2004

Le roi de La Havane Pedro Juan Gutierrez, Bernard Cohen (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 10/2004
  • Expédié sous 4 à 8 jours
Chantre du « réalisme sale », Pedro Juan Gutiérrez élargit ici sa saga de la ville phare des Caraïbes. Il y évoque le destin protéiforme de sa population la plus pauvre et marginale : mendiants, prostituées, travestis, vendeurs ambulants, ivrognes, crève-la-faim... âmes perdues à la lisière de la...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

  • Picto de réduction 18,34 €   19,30 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

Expédié sous 4 à 8 jours

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Le roi de La Havane ont également acheté :

Le Mot de l'éditeur : Le roi de La Havane

Chantre du « réalisme sale », Pedro Juan Gutiérrez élargit ici sa saga de la ville phare des Caraïbes. Il y évoque le destin protéiforme de sa population la plus pauvre et marginale : mendiants, prostituées, travestis, vendeurs ambulants, ivrognes, crève-la-faim... âmes perdues à la lisière de la mort, faune terrible et apocalyptique. Dans la vieille ville, toute de décrépitude et d'idéaux disparus, un adolescent soupçonné de meurtre fait ses armes et apprend la vie. Plus rien ne lui importe, sinon la survie et la liberté. Ainsi deviendra-t-il « le roi de La Havane » tant son attirance, animale et fatale, pour la crasse, le sexe, est forte. Plus forte que lui. Une langue en feu d'artifice, un érotisme débarrassé de remords, un regard à la fois tendre et terriblement cynique sur le Cuba du castrisme crépusculaire : Pedro Juan Gutiérrez laisse parler « la voix des sans voix » dans ce roman dérangeant, probablement l'une des grandes « expériences » de la littérature latino-américaine contemporaine.

Avis des internautes : "Le roi de La Havane"

Notes des clients : Note moyenne des internautes :4/5

Lire tous les commentaires Écrire un avis

Répartition des notes (1 avis)
note
 
0
note
 
1
note
 
0
note
 
0
note
 
0
Avis du produit(1)  | Écrire un avis

Note : Note de l'internaute :4/5

Anonyme
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Mouy, 13/05/2005
Histoire dramatique !
Prose dure et sèche ! La survivance est toujours au premier plan . Il m est difficile de réaliser que ce roman est basé sur une histoire vraie et je ne veux pas (ou ne peux pas) y voir une parabole de la révolution castriste qui aurait accouché d'une telle horreur ? Alors que le premier roman de Gutierrez que j'ai lu, m'avait laissé une impression plus gaie ( tout au plus de désordre), me voilà cette fois avec une peine dramatique, des frissons et presque du dégoût. Mais le style est en parfaite adéquation : cru, violent, aiguisé. Pedro Juan avait défrayé la chronique avec « Trilogie sale ... », cette fois il confirme en s'imposant comme une nouvelle grande voix caribeña. Un tout petit bémol: la traduction,,,Quaurait fait François Maspéro ou même Albert Bensoussan ?
4 personnes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :
Voir tous les avis

Fiche détaillée : Le roi de La Havane

Auteur Pedro Juan Gutierrez
Traduction Bernard Cohen
Editeur Albin Michel
Date de parution octobre 2004
Collection Grandes Traductions
Format 16cm x 24cm
ISBN 222615504X
EAN 978-2226155047
Illustration Pas d'illustrations
Nombre de pages 220

Pedro Juan Gutierrez : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Pedro Juan Gutierrez Ajouter à mes alertes

Bernard Cohen : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Bernard Cohen Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Douglas kennedy une relation dangereuse  |  Dexter fin  |  Histoire des juifs de france du moyen  |  Rhapsody traduction  |  Art rupestre  |  Livre nocturne havane  |  Temps de la colere livre  |  Shalom auslander bernard cohen  |  Un nom pour un autre livre  |  Les desarrois de ned allen kennedy  |  Tom wolfe moi charlotte simmons  |  Femme douglas kennedy  |  Christopher reich compte numerote  |  Livre treize lunes  |  Livre pedro almodovar  |  Quitter le monde de douglas kennedy  |  Douglas kennedy livre piege nuptial  |  Au coeur des choses  |  Musique symphonie du nouveau monde  |  Crossing the red sea with the pochette  |  Gb fr st gb fr main droite du diable  |  Jephta
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...