- » Livre
- »La ballade d'Iza
M. Szabo
© Viviane Hamy
2005
-
Coup de cœur
- Note des internautes:
|
- Lire les avis des internautes (1)
Pour donner votre avis, veuillez vous identifier.
Plus d'offres en stock
-
Vendu par
RecycLivre
19,98 € d'occasion
+ Frais de port : 2.99 € -
En Stock
-
Vendu par
QUARTIERLATIN
21,99 € Neuf
+ Frais de port : 3.99 € -
En Stock
Les internautes ayant acheté La ballade d'Iza ont également acheté :
-
-
- La porte
- M. Szabo
-
-
-
-
- Rue Katalin
- Magda Szabo
-
-
-
-
- Le faon
- Magda Szabo
-
-
-
-
- La porte
- Magda Szabo
-
-
-
-
- Alouette
- Dezsö Kosztolan...
-
-
-
- Mémoires de Hon...
- Sandor Marai
-
-
-
- Le vieux puits
- M. Szabo
-
-
-
-
- L'instant
- M. Szabo
-
-
-
- Voyage autour d...
- Frigyes Karinth...
-
-
-
- Rue de la chimè...
- Julia Szekely
-
-
-
- La forteresse
- Robert Hasz
-
-
-
-
- Le dernier été
- Ricarda Huch
-
-
-
-
- Divorce
- Torgny Lindgren
-
-
-
- L'été le plus c...
- Zsuzsa Bank
-
-
-
- L'âge d'or
- Ferenc Karinthy
-
-
-
- Lena
- Hanna Johansen
-
-
-
- La blessure
- Anna Enquist
-
-
-
- Divorce à Buda
- Sandor Marai
-
-
-
- Les infortunes...
- Janos Székely
-
-
-
- Dans le noir
- Svetlana Velmar...
-
Coups de cœur des vendeurs : 1 avis en ligne
- RENNES
Magda Szabo excelle à nous dire l'incommunicabilité entre les êtres, malgré l'amour et la tendresse qui les unissent. Voici un beau roman et bouleversant comme un mélodrame
En résumé : La ballade d'Iza
Plus lent à démarrer que "La porte", M.Szabo prouve encore avec ce livre son grand talent d'écrivain. Ici, une mère et sa fille, mais surtout : toutes ces choses qu'on ne sait pas dire, qu'on ne peut pas dire, qu'on n'ose pas dire et qu'on ne dira finalement jamais !!! Tragique et magnifique à la fois.... Begoña, libraire Fnac La Défense
Après La Porte, prix Femina 2003, Magda Szabo revient sur la scène littéraire avec La Ballade d'Iza, un roman initialement publié en 1963.
Après La Porte, prix Femina 2003, Magda Szabo revient sur la scène littéraire avec La Ballade d'Iza, un roman initialement publié en 1963.
Avis de la Fnac : La ballade d'Iza
« La vieille femme avait l'impression que tout s'écroulait autour d'elle, qu'elle était vraiment veuve, vraiment abandonnée. Tant qu'Iza resta dans sa chambre, elle se contint ; elle était seulement plus pâle et plus silencieuse qu'à l'ordinaire ; maladroitement, elle se forçait à faire l'éloge de l'installation et de la bonté protectrice d'Iza. Elle ouvrit la porte de l'armoire et y trouva ses robes et du linge, mais une partie seulement de ce qu'elle avait à la maison ; les lainages ravaudés, les draps et les serviettes de toilette si industrieusement sauvés de la perdition, tout cela avait disparu. Iza n'avait fait emballer que ce qui était vraiment en bon état. »
À la mort de son mari, Etelka accepte de partager l'existence de sa fille Iza à Budapest, laissant derrière elle sa maison, ses objets familiers et son passé provincial. Tout ce qu'elle était parvenue à sauver de sa pauvreté d'autrefois a disparu, et il ne lui reste désormais plus aucun témoin de son habileté à tromper le temps destructeur. Tandis qu'Iza s'exaspère de devoir supporter une mère aux réflexes d'un autre âge, Etelka ne parvient à apprivoiser ni la démesure de la ville, ni les habitudes citadines et s'enferme dans une profonde solitude…
Histoire d'un déracinement, chronique des blessures de la vie quotidienne, mais également charge contre la société hongroise : Madga Szabo a le souci de l'ombre et de la lumière. Peuplé de personnages habités par un étrange sentiment de perte et de vide, La Ballade d'Iza est un roman envoûtant où rien n'est à négliger.
À la mort de son mari, Etelka accepte de partager l'existence de sa fille Iza à Budapest, laissant derrière elle sa maison, ses objets familiers et son passé provincial. Tout ce qu'elle était parvenue à sauver de sa pauvreté d'autrefois a disparu, et il ne lui reste désormais plus aucun témoin de son habileté à tromper le temps destructeur. Tandis qu'Iza s'exaspère de devoir supporter une mère aux réflexes d'un autre âge, Etelka ne parvient à apprivoiser ni la démesure de la ville, ni les habitudes citadines et s'enferme dans une profonde solitude…
Histoire d'un déracinement, chronique des blessures de la vie quotidienne, mais également charge contre la société hongroise : Madga Szabo a le souci de l'ombre et de la lumière. Peuplé de personnages habités par un étrange sentiment de perte et de vide, La Ballade d'Iza est un roman envoûtant où rien n'est à négliger.
Le Mot de l'éditeur : La ballade d'Iza
Dans sa maison de la Grande Plaine, Mme Szöcs attend qu'on vienne la chercher : son mari est en train de mourir. A l'hôpital, Vince ne la reconnaît pas, et sa dernière phrase est destinée à Iza, leur fille trop aimée. Une fois son père enterré, Iza emmène sa mère vivre avec elle dans on appartement de Budapest. Elle a tout décidé, fait le tri entre meubles et objets à garder et à abandonner, arrangé la chambre, sans demander à la vieille dame -qui pourra "enfin se reposer" -ni son avis ni ses envies. Peu à peu la fragile vieille dame se pétrifie de la non-existence qui lui est ainsi offerte, jusqu'au jour où elle décide de retourner dans son village...
Magda Szabo est considérée comme la grande dame des lettres hongroises. Traduite dans de nombreux pays, elle était peu connue en France avant que son roman, La Porte, obtienne le Prix Femina étranger 2003. Les Editions Viviane Hamy poursuivent leur travail de découverte de ce grand écrivain en donnant à lire une nouvelle traduction de son roman, La Ballade d'Iza.
Magda Szabo est considérée comme la grande dame des lettres hongroises. Traduite dans de nombreux pays, elle était peu connue en France avant que son roman, La Porte, obtienne le Prix Femina étranger 2003. Les Editions Viviane Hamy poursuivent leur travail de découverte de ce grand écrivain en donnant à lire une nouvelle traduction de son roman, La Ballade d'Iza.
Avis des internautes : La ballade d'Iza
Fiche détaillée : La ballade d'Iza
| Auteur | M. Szabo |
|---|---|
| Editeur | Viviane Hamy |
| Date de parution | janvier 2005 |
| ISBN | 2878581997 |
| Illustration | Pas d'illustrations |
M. Szabo : Autres articles
-
-
-
-
- Le vieux puits
- M. Szabo
-
-
-
-
- L'instant
- M. Szabo
-
-
-
- La porte
- M. Szabo
-
-
