Epépé
Ferenc Karinthy © Denoël 2005

Epépé Ferenc Karinthy

  • Roman (broché). Paru en 05/2005
  • Tirage épuisé, indisponible.
Budaï, linguiste qui maîtrise douze langues, est en route pour une conférence à Helsinki. L’avion se pose, l’autobus l’emmène au centre-ville. Le voilà dans un lieu qui n’est absolument pas la capitale finlandaise. Cité tentaculaire, à la population impénétrable, Budaï n’a pas la moindre idée...
Lire la suite
  • Coup de cœur des vendeurs  Coup de cœur des vendeurs 2009

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
 

Les internautes ayant acheté Epépé ont également acheté :

Coups de cœur des vendeurs : 1 avis en ligne

  • ASTRID de FNAC Toulouse - Wilson
indispensable
Il y a des livres qui marquent et qui vous laissent rempli d'une multitude de réflexions; EPEPE, roman d'un parcours angoissant en fait partie. Livre qu'on ne peut plus lâcher....

Avis de la Fnac : Epépé

Budaï, linguiste qui maîtrise douze langues, est en route pour une conférence à Helsinki. L’avion se pose, l’autobus l’emmène au centre-ville. Le voilà dans un lieu qui n’est absolument pas la capitale finlandaise. Cité tentaculaire, à la population impénétrable, Budaï n’a pas la moindre idée de l’endroit où il se trouve. De plus, il ne saisit pas un traître mot de cette langue inconnue, et les gens qu’il interpelle ne le comprennent pas plus. Plus aucun repère, même la facture de l’hôtel est illisible, même le plan de métro reste incompréhensible. Budaï ne se laisse pas abattre. Avec une application scientifique, il tente de percer les secrets de ce langage, d’établir les bases d’une communication avec des autochtones peu concernés. En vain. Il tente de retrouver l’aéroport. En vain. Un peu de Kafka, un peu de Philip K. Dick et beaucoup de Ferenc Karinthy, auteur hongrois quasiment inconnu en France, dans ce roman totalement atypique.

Le Mot de l'éditeur : Epépé

Un linguiste nommé Budaï s'endort dans l'avion qui le mène à Helsinki pour un congrès. Mystérieusement, l'appareil atterrit ailleurs, dans une ville immense et inconnue de lui. Surtout, la langue qu'on y parle lui est parfaitement inintelligible. Ni la science de Budaï - il maîtrise plusieurs dizaines de langues - ni ses méthodes de déchiffrement les plus éprouvées ne lui permettent de saisir un traître mot du parler local. Tandis qu'il cherche désespérément à retrouver sa route, le mur d'incompréhension se resserre. Sous les apparences familières d'une grande cité moderne, tout paraît étrange et inhumain. Au plus profond de l'incommunicabilité, Budaï fait un séjour en prison, connaît des amours éphémères et participe même à une insurrection à laquelle il ne comprend décidément rien. Cauchemar oppressant et férocement drôle, Épépé réveille en nous la plus forte des hantises : devenir étrangers au monde qui nous est le plus familier.

«Au fil du temps, Épépé devrait prendre la place qui lui revient dans la bibliothèque vivante du XXe siècle, sur la même étagère que Le Procès ou 1984.»

G.O. Châteaureynaud.

Ferenc Karinthy (1921-1992) fut à la fois journaliste, dramaturge, romancier... et champion de water-polo. Épépé, publié en 1970, a été traduit dans le monde entier.

Avis des internautes : "Epépé"

Notes des clients : Note moyenne des internautes :5/5

Lire tous les commentaires Écrire un avis

Répartition des notes (1 avis)
note
 
1
note
 
0
note
 
0
note
 
0
note
 
0
Avis du produit(1)  | Écrire un avis

Note : Note de l'internaute :5/5

Anonyme
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Lorient - France, 17/07/2002
Agréablement surprise et intriguée
Budaï est un brillant linguiste qui se rend à Helsinki pour une conférence. En descendant de l'avion, il suit le flot des voyageurs et arrive directement à son hôtel où il semble attendu... Mais bizarrement, il ne comprend pas ses interlocuteurs, cette langue lui est inconnue et l'attitude des gens ici est déroutante. Ils sont tous pressés, indifférents, nerveux. Au fil des jours, il essaie de percer le mystère de l'endroit où il a atterri. Il lui est impossible de communiquer avec qui que ce soit, ses talents de polyglotte ne l'aident pas. Tout n'est que confusion et incompréhension. Un cauchemar éveillé qui reflète bien notre monde moderne. Qui n'a jamais eu le sentiment d'être étranger dans son propre pays, d'être incompris jusqu'au malaise ? Le salut viendra-t-il du mince filet d'eau courante qui invite Budaï à le suivre ? Un auteur intéressant à rapprocher du soviétique Eugène Zamiatine, visionnaire des sociétés inquiétantes des XXe et XXI siècles.
8 personnes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :
Voir tous les avis

Fiche détaillée : Epépé

Auteur Ferenc Karinthy
Editeur Denoël
Date de parution mai 2005
Collection Denoel Et D'ailleurs
Format 14cm x 21cm
ISBN 2207257215
EAN 978-2207257210
Illustration Pas d'illustrations

Ferenc Karinthy : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Ferenc Karinthy Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Cher 1 125000  |  Le roman algérien de langue française  |  Ce le silence t4  |  Zarathustra et la tradition mazdéenne  |  La sibylle du rhin hildegarde de bingen  |  Danse sur la corde  |  Hongrie  |  Allons voir la nuit  |  Requiem k626 messe en do mineur k427  |  Automne à budapest roman  |  Transcriptions d opéras  |  Le beau danube bleu  |  Symphonies n 3 n 5 n 7 et n 8  |  Guerre russo turque 1768 1774  |  Concertos pour orchestre musique  |  Joyosa  |  Symphonie n 44 en mi mineur  |  Concerto pour piano n 3 symphonie  |  Vous les candidats  |  Yves klein t121
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...