Neige Orhan Pamuk Voir tout son univers, Jean-François Pérouse (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 09/2005
  • En Stock
Le jeune poète turc Ka – de son vrai nom Kerim Alakusogulu – quitte son exil allemand pour se rendre à Kars, une petite ville provinciale endormie d'Anatolie. Pour le compte d'un journal d'Istanbul, il part enquêter sur plusieurs cas de suicide de jeunes femmes portant...
Lire la suite
  • Prix Nobel

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

24,98 €
Vendu par  BOOKS ANY - En Stock
+ Frais de port : 2,99 €
Plus d'offres en stock

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
 

Les internautes ayant acheté Neige ont également acheté :

En résumé : Neige

Prix Médicis du roman étranger 2005

Le Mot de l'éditeur : Neige

Le jeune poète turc Ka – de son vrai nom Kerim Alakusogulu – quitte son exil allemand pour se rendre à Kars, une petite ville provinciale endormie d'Anatolie. Pour le compte d'un journal d'Istanbul, il part enquêter sur plusieurs cas de suicide de jeunes femmes portant le foulard. Mais Ka désire aussi retrouver la belle Ipek, ancienne camarade de faculté fraîchement divorcée de Muhtar, un islamiste candidat à la mairie de Kars.
À peine arrivé dans la ville de Kars, en pleine effervescence en raison de l'approche d'élections à haut risque, il est l'objet de diverses sollicitudes et se trouve piégé par son envie de plaire à tout le monde : le chef de la police locale, la sœur d'Ipek, adepte du foulard, l'islamiste radical Lazuli vivant dans la clandestinité, ou l'acteur républicain Sunay, tous essaient de gagner la sympathie du poète et de le rallier à leur cause. Mais Ka avance, comme dans un rêve, voyant tout à travers le filtre de son inspiration poétique retrouvée, stimulée par sa passion grandissante pour Ipek, et le voile de neige qui couvre la ville. Jusqu'au soir où la représentation d'une pièce de théâtre kémaliste dirigée contre les extrémistes islamistes se transforme en putsch militaire et tourne au carnage.
Neige est un extraordinaire roman à suspense qui, tout en jouant habilement avec des questions d'ordre politique très contemporaines – comme l'identité de la société turque et la nature du fanatisme religieux –, surprend par ce ton poétique et nostalgique qui, telle la neige, nimbe chaque page.

Avis des internautes : "Neige"

Notes des clients : Note moyenne des internautes :3,5/5

Lire tous les commentaires Écrire un avis

Répartition des notes (5 avis)
note
 
1
note
 
2
note
 
1
note
 
1
note
 
0
Avis du produit(5)  | Écrire un avis

Note : Note de l'internaute :5/5

Anonyme
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Istanbul, 17/10/2008
L'insoutenable légèreté de l'être turc
La neige, principal personnage de ce livre, à la fois douce et silencieuse quand elle tombe ; emprisonnant et étouffante quand elle s'accumule. Une clé pour signifier l'ambivalence inévitable de toute chose. Ce livre est très beau - la traduction magnifique conserve le rythme et la poésie de la phrase turque - mais il ne se laisse pas facilement apprivoiser. A l'image de la Turquie qui est bien plus complexe que l'on veut le croire. Le personnage principal représente la Turquie : à la fois libéral et religieux ; désirant l'indépendante Ipek mais sensible aux charmes de la voilée Kadija ; écartelée entre une culture anatolienne et une orientation occidentale. Malgré la neige qui adoucit le paysage, la réalité reste dure et complexe. Ce livre est l'histoire de la Turquie moderne.
1 personne sur 1 a trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :4/5

Anonyme
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
machecoul, 24/03/2007
superbement écrit.
roman beaucoup trop long,s'enlisant dans une foule de details,d'ou une impression d'ennui,ajouté à la difficulté de comprendre une culture différente......
Aucune personne (sur 1) n'a trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :3/5

Pirouette
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Bruxelles, 03/09/2006
Beau, intéressant mais trop lent !
Je ne suis pas arrivée au bout. Le propos est intéressant : nous découvrons une Turquie exposée par un Turc pleine de nuances et de contradictions. La pensée est intéressante, belle, mais je ne suis pas parvenue à m'accrocher jusqu'au bout à ce rythme de pensée différent, plus lent, plein de détours et de sous-entendus.
Aucune personne (sur 1) n'a trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :
Voir tous les avis

Fiche détaillée : Neige

Auteur Orhan Pamuk
Traduction Jean-François Pérouse
Editeur Gallimard
Date de parution 15/09/2005
Collection Du Monde Entier
Format 14cm x 21cm
ISBN 2070771245
EAN 978-2070771240
Illustration Pas d'illustrations
Nombre de pages 500

Orhan Pamuk : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Orhan Pamuk Ajouter à mes alertes

Jean-François Pérouse : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Jean-François Pérouse Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Livre perouse  |  Neiges bleues jacques burko  |  Livre le tigre et la neige  |  Museum innocence orhan pamuk  |  Jean raphael  |  Neige orhan pamuk  |  Livres perouse de montclos  |  The museum of  |  Neige tombait sur les cedres livre  |  Andre breton  |  Livre noir pamuk  |  Orhan pamuk chateau blanc  |  Orhan pamuk istanbul  |  Ville d istanbul  |  Livre istanbul  |  Livre istanbul ara guler orhan pamuk  |  Vie nouvelle orhan pamuk  |  Orhan pamuk mon nom est rouge  |  Livres orhan pamuk  |  No cover  |  Follow the reaper bonus tracks enh  |  This is for the white in your eyes  |  Terre et cendres edition spéciale  |  World wide
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...