L'adaptation
Frédéric Sabouraud © L'etoile Eds De Cahiers Du Cinema 2006

L'adaptation Frédéric Sabouraud

  • Essai (broché). Paru en 05/2006
  • Expédié sous 4 à 8 jours
L'adaptation des oeuvres littéraires en films est un sujet de prédilection pour comprendre la place qu'occupe aujourd'hui le cinéma et pour réfléchir sur deux pratiques familières et dissemblables celle du lecteur et celle du spectateur. Dès ses débuts, le cinéma adapte à l'écran des oeuvres...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

KoboPour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

  • Picto de réduction 9,46 €   9,95 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

Expédié sous 4 à 8 jours

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté L'adaptation ont également acheté :

Le Mot de l'éditeur : L'adaptation

L'adaptation des oeuvres littéraires en films est un sujet de prédilection pour comprendre la place qu'occupe aujourd'hui le cinéma et pour réfléchir sur deux pratiques familières et dissemblables celle du lecteur et celle du spectateur. Dès ses débuts, le cinéma adapte à l'écran des oeuvres littéraires, et le cinéma parlant renforce encore davantage ce phénomène.

L'auteur dégage dans son ouvrage ce qui est commun aux deux médias, et ce qui les différencie : le cinéma est certes soumis comme une bonne part de la littérature au besoin de «raconter une histoire». Dans le même temps, il est représentation, image fondée sur des codes issus de la peinture, de la, photo, du théâtre. Et enfin, il est fait de cadrage, de montage, de temps, de corps, d'espaces et de sons. Il montre en quoi la narration cinématographique est bien spécifique avec sa capacité à créer par les modes d'expression qui lui sont propres une gamme inépuisable de significations et d'émotions.

Les questions de la fidélité et de la trahison, de l'écriture littéraire et de l'écriture du scénario et des dialogues y sont très concrètement abordées à partir d'exemples précis et documentés : Renoir adapte Maupassant, Gorki ou Flaubert, tandis que Welles adapte Shakespeare et David Cronenberg William Burroughs ; Robert Bresson adapte Le Journal d'un curé de campagne quand les frères Coen choisissent L'Odyssée et Tim Burton Charlie et la chocolaterie.

Frédéric Sabouraud est critique, universitaire et professeur pour les enseignants de cinéma. Il réalise également des documentaires et des films de fiction.

Fiche détaillée : L'adaptation

Auteur Frédéric Sabouraud
Editeur L'etoile Eds De Cahiers Du Cinema
Date de parution mai 2006
Collection Les Petits Cahiers
ISBN 2866424417
EAN 978-2866424411
Illustration Pas d'illustrations

Frédéric Sabouraud : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Frédéric Sabouraud Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Plongee sous marine  |  Livre revivre apres choc  |  Thérèse raquin adaptation théâtrale  |  Livre physiologie du sport  |  Democratie participative  |  Anatomie et physiologie humaine adaptation  |  Frédéric beigbeder  |  Adaptation livre cinema  |  Raymond depardon cinema  |  Adaptation livre film  |  La petite fille aux allumettes andersen  |  Ceccarelli  |  Villes et adaptation au changement climatique  |  Roman polanski l art de l adaptation  |  Scrapbooking objets altérés  |  Love mode  |  D alexandre à zénobie la syrie antique  |  Pamphlets  |  Les jerks électroniques de la messe  |  Tunisia edition 2010
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...