• » Livre
  • »Contre François Jullien

Contre François Jullien Jean-François Billeter

  • Essai (broché). Paru en 04/2006
  • En Stock
Les ouvrages de François Jullien, qui rencontrent aujourd’hui un large écho, véhiculent une image de la Chine à la fois fausse et dangereuse. Selon François Jullien, la Chine est un monde complètement différent du nôtre. De même, il...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

Plus d'offres en stock

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Contre François Jullien ont également acheté :

Le Mot de l'éditeur : Contre François Jullien

Les ouvrages de François Jullien, qui rencontrent aujourd’hui un large écho, véhiculent une image de la Chine à la fois fausse et dangereuse. Selon François Jullien, la Chine est un monde complètement différent du nôtre. De même, il existerait
une “pensée chinoise”, éternelle et immuable, qui serait l’exact opposé de la “pensée occidentale”. Après avoir montré comment cette conception est née en Europe au 18e siècle, notamment sous l’influence des Jésuites, Jean-François Billeter explique comment ce mythe de la “pensée des lettrés est une conception idéologique délibérément forgée par le pouvoir politique chinois deux siècles avant notre ère afin de préserver la stabilité de l’empire. Aujourd’hui encore, les autorités chinoises entretiennent l’idée de cette “culture chinoise” afin de se dérober à tout examen critique. Pour Jean-François Billeter, il faut partir de la démarche radicalement inverse. C’est en posant l’unité de l’expérience occidentale et orientale que l’on pourra vraiment saisir véritablement ce qui unit et ce qui distingue ces deux cultures. En supposant leur altérité absolue, on s’interdit de comprendre l’une et l’autre. La position de Jean-François Billeter n’a rien d’une pétition de principe. C’est au contraire en s’appuyant sur les textes, sur les problèmes concrets de traduction qu’il affirme son propos. Il montre ainsi comment François Jullien n’a pu écrire tout un ouvrage sur le concept de “fadeur” que parce qu’il a toujours traduit par le même mot ce qu’il aurait fallu rendre selon les cas par “délicat”, “fin”, “léger”, “subtil”, “dilué”, “faible”, etc. Par leur manque de rigueur, leurs généralisations hâtives, leur idée de la “philosophie” comme un monde en soi coupé des contingences du réel, les livres de François Jullien confortent le public dans l’idée que la Chine nous est dans le fond inaccessible et que tout changement politique y est impossible. Polémique au sens noble du terme, Contre François Jullien n’a rien d’un pamphlet ad hominem ni d’une querelle de spécialistes. Il offre enfin au lecteur la possibilité d’instaurer un véritable dialogue avec la Chine, à l’opposée de la contemplation stupéfaite.

Avis des internautes : "Contre François Jullien"

Notes des clients : Note moyenne des internautes :3,5/5

Lire tous les commentaires Écrire un avis

Répartition des notes (3 avis)
note
 
2
note
 
0
note
 
0
note
 
0
note
 
1
Avis du produit(3)  | Écrire un avis

Note : Note de l'internaute :1/5

Anonyme
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Grasse, 17/09/2006
On semble bien loin de la pensee chinoise
Quel titre!!! On semble bien loin de la pensee chinoise. Ca sent plutot une bonne rivalite bien de chez nous, voir un coup mediatique. Je me suis deja fait avoir par ce genre de livre... Non merci.
2 personnes sur 9 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :5/5

Anonyme
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Saint Etienne, 31/05/2006
critique pleine de justesse
Après avoir lu l'apologie de François Jullien faite par André Chieng dans "pratiques de la chine", livre qui n'est évidemment pas sans intérêt, ce petit ouvrage salubre et conforme à une approche honnête des principes d'analyse des sciences humaines remet les choses à une juste place sans acrimonie ni tentative de discrédit ou volonté d'auto-promotion.
6 personnes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :5/5

Anonyme
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Paris, 22/05/2006
INDISPENSABLE pour tous les sinophiles
On connaissait les ouvrages remarquables de J-F. Billeter comme "l'art chinois de l'écriture" ou "Leçons sur Tchouang-tseu". Aujourd'hui il nous offre car c'est un cadeau un ouvrage clef qui démystifie cette "Chine" que François Julien voudrait rendre impénétrable. Au delà de F. Julien c'est une certaine idée totalement fausse de la chine que ce livre courageux ose dénoncer. BRAVO !!!
5 personnes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :
Voir tous les avis

Fiche détaillée : Contre François Jullien

Auteur Jean-François Billeter
Editeur Allia
Date de parution avril 2006
Collection Petite Collection
Format 10cm x 17cm
ISBN 2844852165
EAN 978-2844852168
Illustration Pas d'illustrations
Nombre de pages 96

Jean-François Billeter : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Jean-François Billeter Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Apprendre et comprendre la bande dessinée  |  Pink floyd l histoire selon nick mason  |  Raga marwa mishra shivranjani  |  Amour et pédagogie roman  |  Couple le plus fragile des deux n est
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...