Ecrits secrets Mark Twain Voir tout son univers, Béatrice Vierne (Traduction)

  • Roman (poche). Paru en 06/2006
  • Expédié sous 4 à 8 jours
Les trois textes qui composent Écrits secrets ont été traduits et publiés pour la première fois dans la collection "L'Étrangère" d'Arléa en 1990. Pendant plus d'un siècle, ils ne furent publiés que sous forme de tirages confidentiels et limités, et, dans la prude Amérique, entourés d'un épais...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

  • Picto de réduction 7,13 €   7,50 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

Expédié sous 4 à 8 jours

Plus d'offres en stock

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Ecrits secrets ont également acheté :

Le Mot de l'éditeur : Ecrits secrets

Les trois textes qui composent Écrits secrets ont été traduits et publiés pour la première fois dans la collection "L'Étrangère" d'Arléa en 1990. Pendant plus d'un siècle, ils ne furent publiés que sous forme de tirages confidentiels et limités, et, dans la prude Amérique, entourés d'un épais mystère qui les rendait quasi mythiques. Albert B. Paine, le meilleur biographe de Twain, y voyait un " classique authentique ", et Truman Capote n'hésitait pas à parler de " chefs-d'œuvre impérissables ". En tout cas, chacun s'accorde sur un point : ces Écrits secrets ne sont pas de simples curiosités méconnues de la littérature américaine. Alexandrian, qui présente ces deux textes, conclut à leur sujet : " Ils brasillent comme les feux d'un foyer d'humour non éteint, où notre modernité engourdie peut se réchauffer à plaisir. " On trouvera successivement dans ce volume : la longue préface, érudite et documentée, d'un des meilleurs spécialistes de la littérature érotique mondiale, Sarane Alexandrian ; puis 1601, un texte écrit par Twain dans un anglais du début du xviie siècle (merveilleusement rendu par la traduction de Béatrice Vierne), censé être un extrait du Journal de Samuel Pepys, relatant une " conversation telle qu'on la faisait en société, au coin du feu, du temps des Tudor ", et portant sur un événement banal mais insolite ici : le pet, que quelqu'un lâcha au cours de ladite soirée. Les deux autres textes sont respectivement La Grosse Anguille, et Le Club de l'estomac.

Fiche détaillée : Ecrits secrets

Auteur Mark Twain
Traduction Béatrice Vierne
Editeur Arlea
Date de parution juin 2006
Collection Arlea Poche
Format 11cm x 18cm
ISBN 286959741X
EAN 978-2869597419
Illustration Pas d'illustrations
Nombre de pages 128

Mark Twain : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Mark Twain Ajouter à mes alertes

Béatrice Vierne : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Béatrice Vierne Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Livre le secret de la cathedrale  |  Livre la mascotte  |  Aventures tom sawyer mark twain  |  Mark twain tom sawyer  |  Les aventures de huckleberry finn livre  |  Livre mark twain tom sawyer  |  Contes humoristiques mark twain  |  Prince et le pauvre mark twain  |  Adventures tom sawyer mark twain  |  Bd tom sawyer akita  |  Prince et le pauvre  |  Mark twain 44  |  Histoire jules cesar  |  Livre californie  |  Mark twain autobiographie  |  Femmes et filles elizabeth gaskell  |  Jalna livre  |  Livre l ane de schubert  |  Elixir d amour autres recettes  |  Mark billingham tant de secrets enfouis  |  Le journal de ellen rimbauer ma vie  |  Lion in winter  |  Les enfants de l été roman  |  Castro c est trop  |  Les mutantes le féminisme porno punk
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...