- » Livre
- »La descente du Gange
La descente du Gange Lokenath Bhattacharya, France Bhattacharya (Traduction)
- Roman (broché). Paru en 12/2006
-
Expédié sous 4 à 8 jours
Lire la suite
Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .
Pour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.
-
Vendu par
LIBR CHAPITRE
23,28 € Neuf
+ Frais de port : 2,99 € -
En Stock
Ajouter au panier
-
Vendu par
proaffaire
35,24 € Neuf
+ Frais de port : 3,99 € -
En Stock
Ajouter au panier
Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?
Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :
Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.
Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.
Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.
FermerLes internautes ayant acheté La descente du Gange ont également acheté :
Le Mot de l'éditeur : La descente du Gange
C'est là que les grands mythes de l'Inde interviennent pour nous faire accepter l'inéluctabilité de notre fin et nous la montrer comme moment nécessaire d'un cycle où la régénération succède à la destruction. " Après le déluge s'éveilleront un jour de nouveau la forêt aux ascètes, les banians et les figuiers majestueux, l'atmosphère emplie du souffle solaire. " Le personnage central de cet oratorio n'est ni un homme ni une femme, c'est le Gange, la Ganga, mère primordiale, génitrice, " descendue " du ciel pour nourrir les hommes et devenue le coeur du monde. " Le passé, le présent et l'avenir sont un seul paysage sans rupture. " Pourquoi craindre la mort puisqu'elle signifie l'union au fleuve sacré, le retour au sein maternel ?
Extrait du livre :
LOKENATH-Attends, attends, pas si vite. Sinon, les lamentations vont commencer, et nous n'aurons plus rien à dire. Où en étais-je donc, Brindaban ?
BRINDABAN-Tu parlais de Rudraprayag.
LOKENATH - C'est ça. C'est à Rudraprayag que la Mandakini rejoint l'Alaknanda, que le vert s'unit au blanc.
SAMIRAN-Même quand elles se sont rejointes, les deux rivières restent bien distinctes. Sur une bonne distance, la moitié des flots est verte, l'autre moitié blanche.
BRINDABAN-Et près de Bhaironghat, là où il n'y a que la Bhagirathi à laquelle aucun cours d'eau n'est encore venu mêler ses eaux, que de couleurs se voient dans ses flots !
LOKENATH-Ici les eaux sont d'un rouge vif, ailleurs elles sont jaunes, ailleurs encore violettes, toutes les teintes de l'arc-en-ciel. Mais elle n'est pas encore l'aimée, la mère : c'est l'image de Kali*, la déesse qui danse, son cimeterre à la main. Comme si elle était à la recherche d'un démon pour lui trancher la tête. Mais attends un peu, je voulais dire encore quelque chose à propos de mon grand-père. En parlant avec vous, le fil de cette histoire s'est brisé net. Mesdames et messieurs, vous tous qui êtes ici présents...
Oui, je disais que la Ganga était l'essentiel : notre voyage avait pour but de remonter jusqu'à sa source. La glace, les neiges ne venaient qu'en second, ce n'était qu'un ornement, rien de plus. Nous voulions quitter nos maisons, prendre divers moyens de transport pendant de longs jours et enfin arriver au pied de la chaîne de l'Himalaya. Là, nous aurions commencé à monter, la nature changeant avec l'altitude. À travers l'épaisse forêt, de temps en temps, nous aurions aperçu le fleuve. La chaleur de la plaine aurait diminué lentement, un vent frais nous aurait effleurés par moments. Une autre lumière serait venue frapper nos regards ; ici et là, il y aurait eu quelques villages, des vendeurs de thé bien chaud. Puis plus loin, encore plus loin, encore plus haut, et pour finir, tout d'un coup, dans une clairière, l'un de nous se serait écrié : «Regardez ! Regardez !» Alors, aussitôt, nous aurions tous regardé dans la même direction, au loin, et nous aurions vu le divin Himalaya avec sa couronne de neige, paisible, immense. Oui, c'était une expérience extraordinaire. Mais longer la Ganga, marcher sur ses rives, c'était cela qui nous excitait le plus, qui nous transportait d'enthousiasme. Je crois n'être pas le seul à penser cela, nous le pensons tous.
Fiche détaillée : La descente du Gange
| Auteur | Lokenath Bhattacharya |
|---|---|
| Traduction | France Bhattacharya |
| Editeur | Asiatheque |
| Date de parution | décembre 2006 |
| Format | 14cm x 22cm |
| ISBN | 2915255520 |
| EAN | 978-2915255522 |
| Illustration | Illustrations couleur |
| Nombre de pages | 327 |
Lokenath Bhattacharya : Autres articles
-
-
-
- Où vont les fleuves ?
- Lokenath Bhatta...
-
-
-
- Le sacrifice du cheval
- Lokenath Bhatta...
-
-
-
- Le danseur de cour
- Lokenath Bhatta...
-
-
-
- Le mendiant
- Lokenath Bhatta...
-
-
-
- Est-ce le chemin de Bhaironghât ?
- Lokenath Bhatta...
-
France Bhattacharya : Autres articles
-
-
-
- La complainte du sentier
- Bibhouti Bhousa...
-
-
-
- Manuel bengali
- France Bhattach...
-
-
-
- Dictionnaire français-bengali
- France Bhattach...
-
Voir aussi
- Roman et Nouvelles > Roman étranger > Roman Indien > Meilleures ventes Roman Indien
- Roman et Nouvelles > Roman étranger > Roman Indien > Valeurs sûres Roman Indien
- Tourisme et Voyage > Guides Asie > Inde, Rajasthan > Roman Indien > Meilleures ventes Roman Indien
- Tourisme et Voyage > Guides Asie > Inde, Rajasthan > Roman Indien > Valeurs sûres Roman Indien
Découvrez la communauté cuisine »
Téléchargements ebooks »
4 CD ou DVD = 20 € »
2 Blu-ray achetés = le 3ème offert »
Découvrez la Sony PS Vita »
Tous les jeux de plein air »
Les 20 jours High-Tech Fnac »
Livres photo à partir de 8,90 € »
Meilleures ventes coffrets cadeaux »
Campings en France »
Plus de partage


Vous avez choisi d'être alerté sur les nouveautés
de