Le magicien César Aira, Michel Lafon (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 10/2006
  • Expédié sous 4 à 8 jours
Un magicien argentin, Hans Chans, jouit d'un rare privilège : il possède des pouvoirs réellement surnaturels. Il décide de profiter d'un congrès d'illu­sionnistes organisé à Panama pour être enfin reconnu comme le meilleur magicien du monde. Mais pour qui peut tout, la vie n'est pas si simple, et...
Lire la suite
  • Coup de cœur des vendeurs  Coup de cœur des vendeurs 2009

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

KoboPour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

  • Picto de réduction 14,44 €   15,20 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

Expédié sous 4 à 8 jours

Plus d'offres en stock

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Le magicien ont également acheté :

Précédent Suivant

Coups de cœur des vendeurs : 1 avis en ligne

  • MARIE LISE de FNAC Saint-Maximin
une lecture fabuleuse
Laissez vous emporter par la magie et la solitude de cet homme dont les pouvoirs empoisonne sa vie. Entre réalité et imagination on aime se perdre dans ce roman...

Le Mot de l'éditeur : Le magicien

Un magicien argentin, Hans Chans, jouit d'un rare privilège : il possède des pouvoirs réellement surnaturels. Il décide de profiter d'un congrès d'illu­sionnistes organisé à Panama pour être enfin reconnu comme le meilleur magicien du monde. Mais pour qui peut tout, la vie n'est pas si simple, et pas seulement sur scène. Comment savoir, à chaque rencontre, à chaque conversation, à chaque découverte, ce qui appartient à la réalité et ce qui relève d'une magie parfois incontrôlée ? Quelle part de sa vie insatisfaisante livrer au hasard et quelle part tenter de corriger, d'améliorer ? Comment, par exemple, se protéger du harcèlement de son guide, tromper l'ennui d'une chambre d'hôtel ou mettre enfin la main sur l'introuvable programme du congrès ? César Aira est l'écrivain argentin le plus novateur de ces quinze dernières années. Il a publié à ce jour plus de soixante ouvrages : romans, mais aussi nouvelles, essais et pièces de théâtre, sans oublier un dictionnaire monumental et égotiste, consacré aux auteurs de son continent. Le Magicien, métaphore jubilatoire d'une fantaisie créatrice, est sans équivalent dans la littérature latino-américaine d'aujourd'hui.

Extrait du livre :
Tout le monde rêve d'avoir des «pouvoirs», mais personne ne se demande sérieusement ce qu'il en ferait dans la pratique. Sa stratégie avait consisté à se dissimuler au milieu de ceux qui imitent le mieux la possession de tels pouvoirs, c'est-à-dire les illusionnistes et les prestidigitateurs ; et, puisqu'il les possédait vraiment, à les utiliser pour gagner sa vie de la façon la plus facile. Il lui suffisait de faire les gestes et d'attendre les résultats. Sauf que tout ça n'était pas si simple. Car la profession de magicien ne se résume pas à ce qui se passe sur les planches : il y a tous les problèmes liés aux théâtres, aux contrats, à la location, aux tournées. Sans le vouloir, seulement parce qu'il avait choisi l'activité qui lui permettait de tirer directement profit de son don, il était ainsi devenu magicien professionnel. Il se demandait parfois s'il n'y avait pas de meilleures solutions. Par exemple, faire apparaître l'argent dans sa main, puisqu'il en était parfaitement capable. Mais les billets sont numérotés, ce qui risquait de lui causer des problèmes. Ou bien, faire apparaître des choses : vêtements, nourriture, appareils... Il l'avait déjà fait, il le faisait parfois, quand il était seul, mais c'était toujours problématique : la nourriture était meilleure au restaurant, ou préparée par une cuisinière ; et il se sentait mal à l'aise avec les objets (qu'il faisait vite disparaître, en général), parce qu'il n'avait pas de factures et ne pouvait pas justifier de leur possession. Quant aux véritables propriétés, productives, comme des terres, des maisons, des usines, elles étaient exclues, car elles auraient occupé un espace déjà pourvu d'un propriétaire, sans compter qu'il lui aurait été impossible d'expliquer comment elles étaient arrivées en sa possession. Restait le vieux recours, tellement rebattu dans l'imaginaire collectif, consistant à «produire» de l'or. Il s'y essaya, mais en pure perte : il fallait s'occuper de le vendre, signer des papiers ; s'il voulait en vivre, ça deviendrait vite dangereux. Même chose avec les casinos. Il pouvait faire sortir le numéro de son choix à la roulette, mais une ou deux expériences suffirent à le convaincre qu'il ne résisterait pas à la tension nerveuse ; en outre, il serait obligé de passer sa vie à voyager de casino en casino, pour ne pas attirer l'attention, en pleine paranoïa. Quant à gagner le gros lot à la loterie, il y renonça, de peur de trop s'exposer.

Fiche détaillée : Le magicien

Auteur César Aira
Traduction Michel Lafon
Editeur Bourgois
Date de parution 05/10/2006
Collection Litterature Etrangere
ISBN 2267018616
EAN 978-2267018615
Illustration Pas d'illustrations

César Aira : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de César Aira Ajouter à mes alertes

Michel Lafon : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Michel Lafon Ajouter à mes alertes

Guides & Dossiers

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Frères d armes compagnie e 506ème régiment  |  La fille du sultan  |  Cathedrals and castles  |  Golden age of light music joyousness  |  Thizz latin
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...