Découvrez la communauté cuisine »
Téléchargements ebooks »
4 CD ou DVD = 20 € »
2 Blu-ray achetés = le 3ème offert »
Découvrez la Sony PS Vita »
Tous les jeux de plein air »
Les 20 jours High-Tech Fnac »
Livres photo à partir de 8,90 € »
Meilleures ventes coffrets cadeaux »
Campings en France »- » Livre
- »Parlez-vous le Renaud ?
Méziane Hammadi © Le Bord De L'eau Eds 2006
Parlez-vous le Renaud ? , L'abécédaire du renard libertaire Méziane Hammadi
- Guide (broché). Paru en 10/2006
-
En Stock
Au milieu des années 70, Renaud débarque avec sa gouaille, ses mots, et ses expressions. Il chante qu'il est amoureux de Paname, et introduit le verlan avec Laisse béton.
Parlez-vous le Renaud ? décrypte près de 40 ans de textes si singuliers. Le livre donne toutes les clefs pour entrer en...
Lire la suite
Parlez-vous le Renaud ? décrypte près de 40 ans de textes si singuliers. Le livre donne toutes les clefs pour entrer en...
Lire la suite
-
Note des internautes:
|
- Lire les avis des internautes (11)
Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .
Plus de partage
Pour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.
Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?
Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :
Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.
Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.
Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.
Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
Les internautes ayant acheté Parlez-vous le Renaud ? ont également acheté :
-
-
- Putain de bouquin
- Kuhn, Renaud
-
-
-
-
- Les manuscrits de Renaud
- Jacques Erwan,...
-
-
-
-
- Renaud, foulard rouge, blouson de cuir, etc
- R. Chevandier
-
-
-
-
- Renaud des Gavroches
- Nicolas Trapari...
-
-
-
-
- Le roman de Renaud
- Thierry Séchan
-
-
-
-
- Renaud
- Christian Labor...
-
-
-
- Renaud : putain de vie
- Claude Fléouter...
-
-
-
- Renaud, et s'il n'en reste qu'un
- David Sechan, A...
-
-
-
-
- Renaud raconté par sa tribu
- Thierry Séchan,...
-
-
-
- SOS SPA, permis de tuer
- Renaud, Raphaël...
-
-
-
- Renaud
- Thierry Séchan
-
-
-
-
- Renaud
- Collectif
-
-
-
- Renaud
- Thierry Séchan
-
-
-
-
- Né quelque part
- Maxime Le Fores...
-
-
-
- Les mots de Brassens
- Loïc Rochard
-
-
-
- Le rebelle séducteur
- Doc Gyneco
-
-
-
-
- Monsieur Brassens
- Maurice Bousque...
-
-
-
- Jacques Higelin
- Loïc Picaud
-
-
-
- Brassens : musique et paroles
- Rémi Jacobs, Ja...
-
Le Mot de l'éditeur : Parlez-vous le Renaud ?
Au milieu des années 70, Renaud débarque avec sa gouaille, ses mots, et ses expressions. Il chante qu'il est amoureux de Paname, et introduit le verlan avec Laisse béton.
Parlez-vous le Renaud ? décrypte près de 40 ans de textes si singuliers. Le livre donne toutes les clefs pour entrer en Renardie en proposant la définition de l'ensemble des termes, expressions, mots d'argots, et références utilisés dans les chansons... Après la lecture de cet ouvrage, les initiés et les non-initiés écouteront sans nul doute les chansons de Renaud d'une toute autre façon.
Méziane Hammadi est l'auteur d'une biographie de Renaud, Renaud de A à Z (L'Express éditions, 2005), de Tracy Chapman, Tracy Chapman de A à Z (L'Express éditions, 2004), aujourd'hui épuisé.
Extrait du livre :
À onze ans, j'ai fondé un journal à l'école Jean Jaurès au Bourget. Il s'intitulait Tu parles ! et avait la prétention de traiter de l'actualité politique et culturelle. Il a eu une durée de vie éphémère : quelques numéros. Dans le numéro 1, daté de novembre 1988, on trouve un papier sur Renaud ! Je l'ai redécouvert récemment en fouillant mes archives. C'était la première fois que je parlais de lui ! Je le retranscris tel quel avec fautes de girafes : «Et voila, voici une rubrique qui illustrera chaque mois la vie d'un chanteur. Ce mois-ci c'est Renaud qu'on surnomme "la chetron sauvage". L'homme au 12 succès ne s'arrête devant rien. On peut le retrouver au Zénith. Grâce à "Tu parles !" ses origines vous sont dévoilées.»
Je ne me doutais pas alors que quatorze ans plus tard, j'écrirais mon premier livre sur le chanteur de «Adieu l'enfance».
La musique, en dehors du fait qu'elle serve de bande-son à nos vies, sert, comme chacun sait mais l'oublie parfois, de langage universel. Quand Renaud discute de politique avec son ami Johnny Clegg, il écrit : «Jonathan, prête-moi ta guitare que je t'explique.»
Le langage de Renaud est particulier. C'est un mélange de poésie, d'argot et de gros mots, langue non pas des avenues, mais des venelles. Renaud est connu aussi pour être LE chanteur qui dit des gros mots.
Renaud a très bien compris ce qu'explicite ici l'écrivain Stephen King (qu'il affectionne particulièrement) dans son livre Écriture. Mémoires d'un métier (Albin Michel) : «L'un des mauvais coups que vous pouvez porter au texte que vous écrivez serait d'en châtier le vocabulaire en cherchant à y introduire des mots longs parce que vous auriez honte des petits mots courants que vous employez. Autant habiller votre chien ou votre chat en tenue de soirée. [...] N'oubliez jamais que la première règle, en matière de vocabulaire, est d'utiliser le premier mot qui vous vient à l'esprit.» Ainsi, pour ne pas s'attirer les foudres des gens qui pensent correctement, Renaud aurait dit à la place de : «Il veut s'arracher au Niger bosser pour Médecins sans frontières, «Il veut s'en aller au Niger travailler pour Médecins sans frontières...»
L'argot peut être une sorte de code maîtrisé par un groupe de personnes, manière de se cacher des autres. Et pour pénétrer dans leur monde, il en faut les clefs. L'argot n'est pas non plus un langage conservateur. Il évolue avec le temps et se laisse séduire par toutes les modifications... Le langage de la rue finit un jour par rejoindre les pages du dictionnaire.
Renaud a, lui aussi, sa place dans les dictionnaires. Dans le Hachette, on dit de lui : «Auteur-compositeur et chanteur français, auteur de chansons à la fois tendres et critiques.»
Dans le Larousse : «Chanteur et auteur-compositeur français. Héritier de la tradition réaliste, à laquelle il apporte une touche de folk et de rock, il exprime, dans un langage mêlé d'argot et de verlan («Laisse béton», «Marche à l'ombre»), sa tendresse et sa révolte («Morgane de toi», «Boucan d'enfer»).» La définition du Larousse est incorrecte quand elle évoque le «langage mêlé d'argot et de verlan», car le verlan n'est qu'une des nombreuses composantes de l'argot.
Extrait de l'avant-propos
Parlez-vous le Renaud ? décrypte près de 40 ans de textes si singuliers. Le livre donne toutes les clefs pour entrer en Renardie en proposant la définition de l'ensemble des termes, expressions, mots d'argots, et références utilisés dans les chansons... Après la lecture de cet ouvrage, les initiés et les non-initiés écouteront sans nul doute les chansons de Renaud d'une toute autre façon.
Méziane Hammadi est l'auteur d'une biographie de Renaud, Renaud de A à Z (L'Express éditions, 2005), de Tracy Chapman, Tracy Chapman de A à Z (L'Express éditions, 2004), aujourd'hui épuisé.
Extrait du livre :
À onze ans, j'ai fondé un journal à l'école Jean Jaurès au Bourget. Il s'intitulait Tu parles ! et avait la prétention de traiter de l'actualité politique et culturelle. Il a eu une durée de vie éphémère : quelques numéros. Dans le numéro 1, daté de novembre 1988, on trouve un papier sur Renaud ! Je l'ai redécouvert récemment en fouillant mes archives. C'était la première fois que je parlais de lui ! Je le retranscris tel quel avec fautes de girafes : «Et voila, voici une rubrique qui illustrera chaque mois la vie d'un chanteur. Ce mois-ci c'est Renaud qu'on surnomme "la chetron sauvage". L'homme au 12 succès ne s'arrête devant rien. On peut le retrouver au Zénith. Grâce à "Tu parles !" ses origines vous sont dévoilées.»
Je ne me doutais pas alors que quatorze ans plus tard, j'écrirais mon premier livre sur le chanteur de «Adieu l'enfance».
La musique, en dehors du fait qu'elle serve de bande-son à nos vies, sert, comme chacun sait mais l'oublie parfois, de langage universel. Quand Renaud discute de politique avec son ami Johnny Clegg, il écrit : «Jonathan, prête-moi ta guitare que je t'explique.»
Le langage de Renaud est particulier. C'est un mélange de poésie, d'argot et de gros mots, langue non pas des avenues, mais des venelles. Renaud est connu aussi pour être LE chanteur qui dit des gros mots.
Renaud a très bien compris ce qu'explicite ici l'écrivain Stephen King (qu'il affectionne particulièrement) dans son livre Écriture. Mémoires d'un métier (Albin Michel) : «L'un des mauvais coups que vous pouvez porter au texte que vous écrivez serait d'en châtier le vocabulaire en cherchant à y introduire des mots longs parce que vous auriez honte des petits mots courants que vous employez. Autant habiller votre chien ou votre chat en tenue de soirée. [...] N'oubliez jamais que la première règle, en matière de vocabulaire, est d'utiliser le premier mot qui vous vient à l'esprit.» Ainsi, pour ne pas s'attirer les foudres des gens qui pensent correctement, Renaud aurait dit à la place de : «Il veut s'arracher au Niger bosser pour Médecins sans frontières, «Il veut s'en aller au Niger travailler pour Médecins sans frontières...»
L'argot peut être une sorte de code maîtrisé par un groupe de personnes, manière de se cacher des autres. Et pour pénétrer dans leur monde, il en faut les clefs. L'argot n'est pas non plus un langage conservateur. Il évolue avec le temps et se laisse séduire par toutes les modifications... Le langage de la rue finit un jour par rejoindre les pages du dictionnaire.
Renaud a, lui aussi, sa place dans les dictionnaires. Dans le Hachette, on dit de lui : «Auteur-compositeur et chanteur français, auteur de chansons à la fois tendres et critiques.»
Dans le Larousse : «Chanteur et auteur-compositeur français. Héritier de la tradition réaliste, à laquelle il apporte une touche de folk et de rock, il exprime, dans un langage mêlé d'argot et de verlan («Laisse béton», «Marche à l'ombre»), sa tendresse et sa révolte («Morgane de toi», «Boucan d'enfer»).» La définition du Larousse est incorrecte quand elle évoque le «langage mêlé d'argot et de verlan», car le verlan n'est qu'une des nombreuses composantes de l'argot.
Extrait de l'avant-propos
Avis des internautes : "Parlez-vous le Renaud ?"
Notes des clients :
Lire tous les commentaires Écrire un avis
Répartition des notes
(11 avis)
11
0
0
0
0
Avis du produit(11)
| Écrire un avis
Note :
Anonyme
Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Lyon, 13/05/2007
RENAUD SES MOTS A LA SOURCE
A la lecture de ce livre, on s'apperçoit que Renaud a quand même écrit un grand nombre de bien belles chansons. Enfin un livre qui aborde l'oeuvre de Renaud avec erudition et passion.
3 personnes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile.
Faites connaître cet avis :
Note :
Anonyme
Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Pau, 08/03/2007
UN OUVRAGE DE REFERENCE
Je n'en reviens pas. Un travail monumental sur les chansons de Renaud. Une découverte en apporte une autre et ainsi de suite. Superbe.
2 personnes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile.
Faites connaître cet avis :
Note :
Anonyme
Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Lille, 29/01/2007
A LIRE ABSOLUMENT
C'est un livre à ne pas manquer. Essentiel. Le livre le plus utile écrit sur Renaud. Où l'on redécouvre le grand auteur qu'est Renaud et le grand jongleur des mots.
2 personnes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile.
Faites connaître cet avis :
Fiche détaillée : Parlez-vous le Renaud ?
| Auteur | Méziane Hammadi |
|---|---|
| Editeur | Le Bord De L'eau Eds |
| Date de parution | octobre 2006 |
| Collection | Musique Et Chansons Bdl |
| Format | 15cm x 21cm |
| ISBN | 2915651523 |
| EAN | 978-2915651522 |
| Illustration | Photos couleur |
| Nombre de pages | 220 |
Méziane Hammadi : Autres articles
Je souhaite être informé des nouveautés
de Méziane Hammadi
Ajouter à mes alertes
Un problème technique est survenu, merci de réessayer ultérieurement
Vous avez choisi d'être alerté sur les nouveautés
de
-
-
-
- Les lauriers roses
- Méziane Hammadi
-
-
-
- Les flots du Guadalquivir
- Méziane Hammadi
-
-
-
- Cabrel, le vagabond des étoiles
- Méziane Hammadi
-
-
-
-
- Les messages cachés de Harry Potter
- Méziane Hammadi
-
-
Méziane Hammadi : Artistes liés
Voir aussi
- Art, Cinéma, Musique > Artistes et Chanteurs, Biographie Autobiographie > Renaud
- Art, Cinéma, Musique > Chanson française > Meilleures ventes Livres Chanson française
- Art, Cinéma, Musique > Chanson française > Renaud
- Art, Cinéma, Musique > Tous les livres Musique > Chanson française > Meilleures ventes Livres Chanson française
- Art, Cinéma, Musique > Tous les livres Musique > Chanson française > Renaud
- Biographie Autobiographie > Artistes et Chanteurs, Biographie Autobiographie > Renaud
