Le Procès
Franz Kafka Voir tout son univers © Gallimard 1987

Le Procès Franz Kafka Voir tout son univers, Alexandre Vialatte (Traduction), Claude David

  • Roman (poche). Paru en 05/1987
  • En Stock
On raconte que c'est grâce aux éditions clandestines du samizdat - et donc, sans nom d'auteur - que fut introduite en Union soviétique la traduction du Procès. Les lecteurs pensèrent, dit-on, qu'il s'agissait de l'œuvre de quelque dissident, car ils dé...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

KoboPour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

  • Picto de réduction 5,66 €   5,95 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

En Stock

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Le Procès ont également acheté :

Le Mot de l'éditeur : Le Procès

On raconte que c'est grâce aux éditions clandestines du samizdat - et donc, sans nom d'auteur - que fut introduite en Union soviétique la traduction du Procès. Les lecteurs pensèrent, dit-on, qu'il s'agissait de l'œuvre de quelque dissident, car ils découvraient, dès le premier chapitre, une scène familière : l'arrestation au petit matin, sans que l'inculpé se sût coupable d'aucun crime, les policiers sanglés dans leur uniforme, l'acceptation immédiate d'un destin apparemment absurde, etc. Kafka ne pouvait espérer une plus belle consécration posthume. Et pourtant, les lecteurs russes se trompaient. Le projet de Kafka n'était pas de dénoncer un pouvoir tyrannique ni de condamner une justice mal faite. Le procès intenté à Joseph K., qui ne connaîtra pas ses juges, ne relève d'aucun code et ne pouvait s'achever ni sur un acquittement ni sur une damnation, puisque Joseph K. n'était coupable que d'exister. Crime capital et à la fin du livre, deux " messieurs " l'emmèneront dans une carrière abandonnée et le tueront " comme un chien ".

Avis des internautes : "Le Procès"

Notes des clients : Note moyenne des internautes :4,5/5

Lire tous les commentaires Écrire un avis

Répartition des notes (3 avis)
note
 
2
note
 
1
note
 
0
note
 
0
note
 
0
Avis du produit(3)  | Écrire un avis

Note : Note de l'internaute :5/5

ahmet
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
lyon, 01/01/2008
excellent, mais...
l'absurde selon kafka. excellent roman qui malheureusement est trés mal traduit !! en effet, pour des raisons juridiques l'editeur conserve la traduction de Vialatte mais il y ajoute des notes en fin de livre... les notes reprennent carrement l'ensemble du livre... en lisant les notes on voit bien la mauvaise qualité de la traduction de Vialatte, mais cela donne l'impression de lire deux fois le livre. Bref LISEZ le mais dans une autre édition (le procès traduit par Bernard Lortholary flammarion serait plus fidèle à l'auteur)
13 personnes sur 13 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :5/5

Pierre
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Bourg-Blanc, 28/10/2006
Chef-d'oeuvre
Kafka était un type qui racontait la vérité de façon crue, tellement réaliste que l'on peut penser qu'il délire. Plus tu es petit et plus tu es fragile devant l'opinion, donc plus tu es coupable. Et en fait le seul critère du jugement d'autrui est ton aura social et seulement cela. Tu es jugé sur ce que tu as ou sur ce que tu n'as pas et non pour ce que tu es. Kafka déplore une humanité ( mot péjoratif ) empruntée de préjugés, préférant l'auxiliaire avoir à l'auxiliaire être, ceci déterminant l'échec de l'humanité. Franz peut être considéré comme un maître à penser au même titre qu'un Beckett. Ce livre est un vrai bijou.
4 personnes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :4/5

Anonyme
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Ugine (France), 20/01/2002
A l'heure des reformes sur la justice, une image du pire...
Une approche pour le moins effrayante d'une justice aux rouages obscurs avec d'incompréhensibles enchaînements tragiques pour un honnête homme. Si on en sort convaincu qu'il ne faut pas se départir de ses convictions, on sait où celà peut mener.
4 personnes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :
Voir tous les avis

Fiche détaillée : Le Procès

Auteur Franz Kafka
Traduction Alexandre Vialatte
Préface Claude David
Editeur Gallimard
Date de parution mai 1987
Collection Folio Classique, numéro 1840
Format 11cm x 18cm
ISBN 2070378403
EAN 978-2070378401
Illustration Pas d'illustrations
Nombre de pages 384

Franz Kafka : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Franz Kafka Ajouter à mes alertes

Alexandre Vialatte : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Alexandre Vialatte Ajouter à mes alertes

Claude David : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Claude David Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Offices  |  Alexandre vialatte la montagne  |  Alexandre vialatte  |  Livres alexandre vialatte  |  Franz kafka amerique  |  Kafka lettre pere  |  Franz kafka le chateau  |  Metamorphose kafka livre audio  |  Livre terrier  |  Franz kafka biographie  |  Livre sur proces  |  Recherche sur les chien  |  Haruki murakami kafka sur le rivage  |  Proces de franz kafka  |  Metamorphose franz kafka  |  Proces de kafka  |  Metamorphose kafka texte  |  Metamorphose de kafka  |  Franz kafka lettre au pere  |  Neige tombait sur les cedres livre  |  Ca c est paris t1  |  En livradois forez avec gaspard des  |  La vérité sur la franc maçonnerie  |  La dame et la licorne les petits dieux
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...