Piazza Bucarest Jens Christian Grondahl, Alain Gnaedig (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 01/2007
  • Expédié sous 4 à 8 jours
" C'est ainsi que je le vois, comme un homme qui, en apparence, s'est arrêté en chemin entre le point A et le point B, et qui a oublié d'où il venait et où il allait. Il est là, la tête légèrement relevée, bras ballants, comme s'il tendait l'oreille ou se concentrait pour sentir la brise...
Lire la suite
  • Coup de cœur  Coup de cœur

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

KoboPour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

  • Picto de réduction 16,87 €   17,75 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

Expédié sous 4 à 8 jours

Plus d'offres en stock

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Piazza Bucarest ont également acheté :

En résumé : Piazza Bucarest

Né à Copenhague en 1959, Jens Christian Grondhal est aujourd'hui un auteur vedette dans son pays. Son dernier roman, Sous un autre jour, a été plébiscité en 2005 par la critique littéraire.

Avis de la Fnac : Piazza Bucarest

" C'est ainsi que je le vois, comme un homme qui, en apparence, s'est arrêté en chemin entre le point A et le point B, et qui a oublié d'où il venait et où il allait. Il est là, la tête légèrement relevée, bras ballants, comme s'il tendait l'oreille ou se concentrait pour sentir la brise printanière et ce qu'elle apporte d'odeurs que l'on pourrait croire oubliées. " Scott a la force de résister à l'impatience de tous et de tout à devenir autre. Parce qu'il a été le compagnon de Vicky, sa mère, et qu'il lui a servi de point de repère masculin pendant sa croissance, le narrateur s'intéresse à cet Américain qui s'est installé à Copenhague pour fuir la guerre du Vietnam. Et plus particulièrement à sa relation avec Elena, une jeune étudiante roumaine à qui Scott a offert le mariage pour lui permettre de quitter son pays, quelques années après que Vicky l'ait mis à la porte de son existence. Elena avait cédé à l'amour qu'il lui portait, puis l'avait quitté à son tour. Scott ayant décidé de rentrer à New York, le narrateur accepte de retrouver Elena, qui a refait sa vie à Rome, afin de lui remettre une lettre arrivée pour elle quelques mois auparavant. Que contient cette lettre ? Alors que nul ne connaît l'histoire d'Elena, il va réussir, en retrouvant la jeune femme, à en apprendre quelques bribes.
Il n'est pas ici question d'une histoire sensationnelle. " C'est juste une de ces histoires qui, vues de l'extérieur, semblent parfaitement banales, la manière dont se façonne une vie. " Si ce roman n'a pas d'énigme, il dit une évidence : Jens Christian Grondhal est un immense écrivain.

Le Mot de l'éditeur : Piazza Bucarest

Le narrateur, écrivain, part à la recherche d’une certaine Elena, une jeune Roumaine qui a été la maîtresse de son beau-père, Scott. C’était un peu avant la chute du mur, quand la Roumanie était encore écrasée par la dictature de Ceausescu. Elena avait suivi cet Américain, ancien déserteur du Vietnam, installé depuis longtemps au Danemark. Elle était restée un peu, avant de repartir, cette fois vers l’Italie, ne laissant à Scott qu’un bout mal découpé d’une histoire d’amour un peu triste… Plusieurs années ont passées, quand le narrateur entreprend de la retrouver. Un peu pour Scott, un peu pour lui. D’Elena, il veut le fin mot de l’histoire, ou plutôt son commencement, sa cause finale, son trajet. Il l’aura, comme il aura l’Europe des dernières années du communisme, le combat pour la liberté de ceux qui n’ont pas idée de ce à quoi elle ressemble vraiment, un peu de sa propre réalité, aussi. Il aura tout cela et il n’aura rien, comme il en conviendra en évoquant Scott et Elena : « Il y a des choses que je ne leur ai pas demandé, mais certaines questions sont aussi trop anciennes pour qu’il y soit apporté de réponse. »

Fiche détaillée : Piazza Bucarest

Auteur Jens Christian Grondahl
Traduction Alain Gnaedig
Editeur Gallimard
Date de parution 25/01/2007
Collection Du Monde Entier
Format 14cm x 21cm
ISBN 2070773000
EAN 978-2070773008
Illustration Pas d'illustrations
Nombre de pages 192

Jens Christian Grondahl : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Jens Christian Grondahl Ajouter à mes alertes

Alain Gnaedig : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Alain Gnaedig Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : B2b integration using sap netweaver  |  Livre stockholm noir  |  Fifi brindacier livre  |  Livre fifi princesse  |  Passage livre jeunesse  |  Les pionniers varsovie prague budapest  |  Piazza d italia conte populaire en trois  |  Livre bruits coeur  |  Manuel d orthographe cycle 2  |  Histoire policiere  |  L univers du vin  |  L identification biométrique champs  |  Mougaburu  |  Videz la corbeille  |  Druides et chamanes  |  Eté indien roman  |  Alain au pays du vermeil  |  Du papier à la biométrie identifier  |  10 years active force best of house  |  Tous en cuisine bbq plancha pique nique
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...