Découvrez la communauté cuisine »
Téléchargements ebooks »
4 CD ou DVD = 20 € »
2 Blu-ray achetés = le 3ème offert »
Découvrez la Sony PS Vita »
Tous les jeux de plein air »
Les 20 jours High-Tech Fnac »
Livres photo à partir de 8,90 € »
Meilleures ventes coffrets cadeaux »
Campings en France »- » Livre
- »Malacarne
Giosuè Calaciura © Allusifs Eds Les 2007
Malacarne Giosuè Calaciura, Lise Chapuis (Traduction)
- Roman (broché). Paru en 02/2007
-
Expédié sous 4 à 8 jours
Matacarne est un roman sur la mafia qui ne ressemble à aucun livre sur la mafia : c'est le monologue incantatoire d'un petit truand, une fantasmagorie sanglante où bourreaux et victimes se poursuivent inlassablement face à un juge muet et pourtant lui aussi acteur de cette danse macabre dont...
Lire la suite
Lire la suite
-
Note des internautes:
|
- Lire les avis des internautes (1)
Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .
Plus de partage
Plus d'offres en stock
-
Vendu par
Le livre nomade
14 € d'occasion
+ Frais de port : 2,99 € -
En Stock
Ajouter au panier
Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?
Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :
Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.
Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.
Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.
Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
Les internautes ayant acheté Malacarne ont également acheté :
-
-
- Le naufrageur
- Francesco De Fi...
-
-
-
- Passes noires
- Giosuè Calaciur...
-
-
-
-
- Terrain vague
- Sandro Veronesi
-
-
-
- Les sentiers du ciel
- Luigi Guarnieri
-
-
-
- Mémoire du vide
- Marcello Fois
-
-
-
-
- A l'abri du sirocco
- Domenico Campan...
-
-
-
- Sicilian tragedy
- Ottavio Cappela...
-
-
-
- Sur la route de Babadag
- Andrzej Stasiuk
-
-
-
- Un rajah blanc à Bornéo, la vie de Sir James Brooke
- Nigel Barley
-
-
-
- Les idiots
- Ermano Cavazzon...
-
-
-
- Poussière
- Adrian Bravi
-
-
-
- Le ministère de la douleur
- Dubravka Ugresi...
-
-
-
-
- Le bâtisseur
- Thierry Vila
-
-
-
- Pour violon seul
- Aldo Zargani
-
-
-
- Piazza Bucarest
- Jens Christian...
-
-
-
- Les eaux du Jarama
- Rafaël Sanchez...
-
-
-
- La ville distraite
- Pascale Antonio
-
-
-
- Retour sur le Don
- Mario Rigoni St...
-
-
-
-
- La traductrice
- Efim Etkind
-
Le Mot de l'éditeur : Malacarne
Matacarne est un roman sur la mafia qui ne ressemble à aucun livre sur la mafia : c'est le monologue incantatoire d'un petit truand, une fantasmagorie sanglante où bourreaux et victimes se poursuivent inlassablement face à un juge muet et pourtant lui aussi acteur de cette danse macabre dont Palerme est le décor transfiguré.
Glaçante, effroyable, l'histoire de la mafia et de ses Luttes fratricides est retracée ici, mais l'écriture de Giosuè Calaciura ne cherche pas la minutie du compte rendu journalistique, elle brasse au contraire te réel et l'imaginaire, le sordide et le grandiose dans une langue poétique aux accents d'un baroque moderne.
Né en 1960 à Palerme, Giosuè Calaciura est journaliste et écrivain pour te théâtre et ta radio, et son précédent roman, Passes noires, a été finaliste à l'un des prix littéraires italiens les plus prestigieux, le Campiello.
«Nous n'étions plus rien. À partir du moment où nous dûmes les tuer tous les trois, monsieur le juge, même si un seul d'entre eux était la cible de la haine qui nous fut transmise au moment même où le massacre nous était commandé. Les deux autres devaient mourir en raison de la propriété transitive des parentés et des affiliations, monsieur le juge, l'un parce que c'était son fils aîné, un fils de pute de treize ans, un gamin, monsieur le juge...»
Extrait du livre :
Monsieur le juge, combien de fois je me suis demandé dans ces moments de raisonnement froid, tendu seulement vers l'embuscade, quelle pouvait être la faille dans ce mécanisme parfait, huilé automatiquement à chaque massacre répété sans besoin de rancard préalable pour régler les modalités d'exécution. Combien de fois je me suis demandé où pouvait se relâcher notre volonté homicide, où elle laissait une lueur de salut, une possibilité de survie, et cela non pas pour rendre plus sophistiquées et imparables nos embuscades mortelles, mais pour cacher dans la salle secrète de ma terreur endormie cette virgule oubliée, le geste non nécessaire, le mouvement en plus ou en moins qui me permettrait de survivre quand inévitablement ce serait mon tour, monsieur le juge, quand ce serait celui de mes propres compagnons choisis pour leur talent et leur bravoure.
Cette erreur impossible que nous tentions d'anticiper en nous regardant les uns les autres tandis que nous avancions dans notre confluence meurtrière vers les objectifs, ignorants de tout, abrités et fondus dans la foule féminine du marché, nous la conservions comme un atout impossible dans la manche, une ruse sans espoir car, monsieur le juge, il n'y avait aucune possibilité d'erreur. Quand viendrait notre tour, nous ne serions pas en mesure d'échapper à nos parfaits mécanismes d'assassinat.
C'est à moi, par ancienneté et par prestige, qu'il revenait de tuer l'objectif le plus gros de cette matinée de chasse.
Je l'entendais qui vantait en gueulades sans échos les faux mérites de ses fils mercerisés et de ses improbables écheveaux de laine, je le voyais pendant qu'il entubait une vieille en pantoufles en prenant son argent et je contrôlais de l'oeil les deux compagnons prêts comme moi dans l'attente que commence la contemporanéité foudroyante et synchronisée du triple meurtre. Je ne lui accordai qu'un instant, monsieur le juge, des deux mains je le visai au milieu de la tempe, de si près que j'attendais avec horreur l'explosion de son cerveau en éclats de dégoût, quand il me vit, il me reconnut et comprit qu'il mourait sous les coups simultanés de trois assassins qui l'exterminaient en même temps que ses proches. Il tomba, monsieur le juge, la vie ne soutenait plus ses jambes, il s'affaissa instantanément, sans un giclement de sang, comme s'il avait explosé à l'intérieur, tout comme son fils qui avait l'air d'un enfant endormi, les yeux fermés, les bras abandonnés en un sommeil soudain et gracieux car la vie le quitta instantanément, étant donné qu'elle n'était pas enracinée depuis longtemps.
Glaçante, effroyable, l'histoire de la mafia et de ses Luttes fratricides est retracée ici, mais l'écriture de Giosuè Calaciura ne cherche pas la minutie du compte rendu journalistique, elle brasse au contraire te réel et l'imaginaire, le sordide et le grandiose dans une langue poétique aux accents d'un baroque moderne.
Né en 1960 à Palerme, Giosuè Calaciura est journaliste et écrivain pour te théâtre et ta radio, et son précédent roman, Passes noires, a été finaliste à l'un des prix littéraires italiens les plus prestigieux, le Campiello.
«Nous n'étions plus rien. À partir du moment où nous dûmes les tuer tous les trois, monsieur le juge, même si un seul d'entre eux était la cible de la haine qui nous fut transmise au moment même où le massacre nous était commandé. Les deux autres devaient mourir en raison de la propriété transitive des parentés et des affiliations, monsieur le juge, l'un parce que c'était son fils aîné, un fils de pute de treize ans, un gamin, monsieur le juge...»
Extrait du livre :
Monsieur le juge, combien de fois je me suis demandé dans ces moments de raisonnement froid, tendu seulement vers l'embuscade, quelle pouvait être la faille dans ce mécanisme parfait, huilé automatiquement à chaque massacre répété sans besoin de rancard préalable pour régler les modalités d'exécution. Combien de fois je me suis demandé où pouvait se relâcher notre volonté homicide, où elle laissait une lueur de salut, une possibilité de survie, et cela non pas pour rendre plus sophistiquées et imparables nos embuscades mortelles, mais pour cacher dans la salle secrète de ma terreur endormie cette virgule oubliée, le geste non nécessaire, le mouvement en plus ou en moins qui me permettrait de survivre quand inévitablement ce serait mon tour, monsieur le juge, quand ce serait celui de mes propres compagnons choisis pour leur talent et leur bravoure.
Cette erreur impossible que nous tentions d'anticiper en nous regardant les uns les autres tandis que nous avancions dans notre confluence meurtrière vers les objectifs, ignorants de tout, abrités et fondus dans la foule féminine du marché, nous la conservions comme un atout impossible dans la manche, une ruse sans espoir car, monsieur le juge, il n'y avait aucune possibilité d'erreur. Quand viendrait notre tour, nous ne serions pas en mesure d'échapper à nos parfaits mécanismes d'assassinat.
C'est à moi, par ancienneté et par prestige, qu'il revenait de tuer l'objectif le plus gros de cette matinée de chasse.
Je l'entendais qui vantait en gueulades sans échos les faux mérites de ses fils mercerisés et de ses improbables écheveaux de laine, je le voyais pendant qu'il entubait une vieille en pantoufles en prenant son argent et je contrôlais de l'oeil les deux compagnons prêts comme moi dans l'attente que commence la contemporanéité foudroyante et synchronisée du triple meurtre. Je ne lui accordai qu'un instant, monsieur le juge, des deux mains je le visai au milieu de la tempe, de si près que j'attendais avec horreur l'explosion de son cerveau en éclats de dégoût, quand il me vit, il me reconnut et comprit qu'il mourait sous les coups simultanés de trois assassins qui l'exterminaient en même temps que ses proches. Il tomba, monsieur le juge, la vie ne soutenait plus ses jambes, il s'affaissa instantanément, sans un giclement de sang, comme s'il avait explosé à l'intérieur, tout comme son fils qui avait l'air d'un enfant endormi, les yeux fermés, les bras abandonnés en un sommeil soudain et gracieux car la vie le quitta instantanément, étant donné qu'elle n'était pas enracinée depuis longtemps.
Avis des internautes : "Malacarne"
Notes des clients :
Lire tous les commentaires Écrire un avis
Répartition des notes
(1 avis)
0
1
0
0
0
Avis du produit(1)
| Écrire un avis
Note :
Anonyme
Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Paris, 29/06/2007
Terrible et déconcertant de réalisme
Un livre simple qui se lit vite. Un monologue dont le style direct et subtile nous transporte dans le monde de la mafia. On découvre le rapport à la mort et à la transgression des mafieux.
1 personne sur 1 a trouvé ce commentaire utile.
Faites connaître cet avis :
Fiche détaillée : Malacarne
| Auteur | Giosuè Calaciura |
|---|---|
| Traduction | Lise Chapuis |
| Editeur | Allusifs Eds Les |
| Date de parution | 22/02/2007 |
| Format | 12cm x 19cm |
| ISBN | 2922868540 |
| EAN | 978-2922868548 |
| Illustration | Pas d'illustrations |
| Nombre de pages | 192 |
Giosuè Calaciura : Autres articles
Je souhaite être informé des nouveautés
de Giosuè Calaciura
Ajouter à mes alertes
Un problème technique est survenu, merci de réessayer ultérieurement
Vous avez choisi d'être alerté sur les nouveautés
de
-
-
-
- Passes noires
- Giosuè Calaciur...
-
-
-
- Passes noires
- Giosuè Calaciur...
-
-
-
-
- Conte du bidonville
- Giosuè Calaciur...
-
Lise Chapuis : Autres articles
Je souhaite être informé des nouveautés
de Lise Chapuis
Ajouter à mes alertes
Un problème technique est survenu, merci de réessayer ultérieurement
-
-
-
- Lourdes
- Rosa Matteucci
-
-
-
- Passes noires
- Giosuè Calaciur...
-
-
-
- Nocturne indien
- Antonio Tabucch...
-
-
-
-
- Pinocchio
- Carlo Collodi,...
-
-
-
- Le chien Iodok
- Aleksej Meshkov
-
