Le bourreau
Heloneida Studart © Allusifs Eds Les 2007

Le bourreau Heloneida Studart, Paula Salnot (Traduction), Inô Riou (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 04/2007
  • Expédié sous 4 à 8 jours
Envoyé dans le nord du Brésil pour éliminer un agitateur public, Carmélio, tortionnaire à la solde du gouvernement, s'éprend éperdument de l'amie de sa victime. En elle comme dans chaque femme qu'il rencontre, il croit reconnaître la mère qui l'a abandonné. Bientôt envahi par la passion, l...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

  • Picto de réduction 21,28 €   22,40 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

Expédié sous 4 à 8 jours

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Le bourreau ont également acheté :

Précédent Suivant

Le Mot de l'éditeur : Le bourreau

Envoyé dans le nord du Brésil pour éliminer un agitateur public, Carmélio, tortionnaire à la solde du gouvernement, s'éprend éperdument de l'amie de sa victime. En elle comme dans chaque femme qu'il rencontre, il croit reconnaître la mère qui l'a abandonné. Bientôt envahi par la passion, l'implacable bourreau connaît enfin le remords, rattrapé par son passé et les spectres de ses victimes. Dans une quête désespérée d'absolution, il décide alors d'entreprendre un lointain pèlerinage, véritable road trip anachronique marqué par les rencontres les plus étranges...

HELONEIDA STUDART signe ici un roman saisissant et émotionnellement très fort, où elle décrypte avec précision les ramifications du mal, tout en rappelant les heures les plus sombres de la dictature brésilienne.

«Lorsque je vis Dorinha pour la première fois devant les archives de la bibliothèque publique de Fortaleza, je me demandai si je n'avais pas trouvé ma mère. Malgré mes trente-cinq ans, je me suis toujours représenté ma mère à l'âge d'être presque ma fille. Ces derniers mois, je rêvais d'elle ainsi : vêtue de blanc, les cheveux lourds et la peau claire comme un papier rangé. Pendant mon enfance, je croyais que ma mère était une blonde platinée aux gros seins, comme les héroïnes des bandes dessinées. Entre quinze et...»

Extrait du livre :
Marraine Conceiçâo disait souvent que les femmes sont les derniers animaux de la Création : «Les hommes font leur besoin en elles, comme dans un pot de chambre. C'est pour cela que j'ai préféré éviter leur contact.»
Je pensais à elle en entrant avec Valdir chez dona Mocinha, tous deux déjà à moitié ivres. La mère maquerelle utilisait la même marque de talc que la vieille fille. La teinture de ses cheveux rougissait aux racines et elle me tendit sa main fine, aux ongles longs.
- Les amis de Valdir sont ici chez eux. En quoi puis-je t'être utile, mon fils ?
Ses pieds, chaussés dans des chaussures fines, étaient délicats et jolis. À une époque lointaine, dans sa jeunesse, elle avait été belle et ne s'habillait alors qu'en soie et en dentelles de Valenciennes, ses chevilles prises dans des bracelets d'or.
Je parlai de la petite qui ressemblait à une tourterelle. Elle s'excusa. Elle était dans une des chambres avec le vieux juge Firmo Vieira. Tous les vieux ayant la mèche courte, il suffisait d'attendre un peu et la jeune fille serait bientôt libérée.
Valdir et moi nous attablâmes dans le salon et commandâmes une vodka-citron. Et pendant que nous mordions des moules à la vinaigrette, Valdir m'informa qu'il était un client régulier de dona Mocinha. Il aimait l'ambiance de cette maison : un certain alcaloïde érotique traînant dans l'air, le piaillement des voix des filles, le claquement des semelles des ruffians montant les marches. Et puis son épouse, dona Antônia, n'aimait pas les étreintes masculines. Dona Bêla avait élevé sa fille Antônia et les deux autres, Dondon et Neném, pour être ce qu'elle appelait «des vierges chrétiennes dans le monde». Elles avaient été dédiées à Notre-Dame le jour de leur première communion. Elles s'habillaient en blanc, portaient la médaille miraculeuse au cou, se confessaient tous les vendredis au maigre père Severino, qui leur enseignait : «Même au sein du sacrement du mariage, l'homme peut entraîner sa femme vers des pratiques pécheresses et l'attirer en enfer.»
À dix-neuf ans, Neném était entrée dans une congrégation religieuse, échappant ainsi définitivement à toute présence masculine. Les deux autres filles s'étaient mariées, mais le sexe était tabou et elles ne parlaient d'amour qu'en tordant le nez de nausée.

Fiche détaillée : Le bourreau

Auteur Heloneida Studart
Traduction Paula Salnot, Inô Riou
Editeur Allusifs Eds Les
Date de parution avril 2007
Format 12cm x 20cm
ISBN 2922868575
EAN 978-2922868579
Illustration Pas d'illustrations
Nombre de pages 140

Heloneida Studart : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Heloneida Studart Ajouter à mes alertes

Paula Salnot : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Paula Salnot Ajouter à mes alertes

Inô Riou : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Inô Riou Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Michel riou  |  Samia la rebelle  |  Le secret de champollion  |  Ma vie à la crim  |  La légende d une servante  |  Paula  |  Neighbours  |  Le bourreau de puigcerda  |  Une année pour soi des clés pour réaliser  |  Les quatre voies du succès 2 cd audio  |  Le silence du bourreau  |  Traité de nutrition artificielle  |  Lettres au bourreau  |  Météo et dictons régionaux  |  Paula scher maps  |  Chemin de vie recueil de textes  |  Le bourreau de maubeuge  |  Héros bourreaux t12  |  La saison du bourreau  |  Le bourreau roman
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...