Découvrez la communauté cuisine »
Téléchargements ebooks »
4 CD ou DVD = 20 € »
2 Blu-ray achetés = le 3ème offert »
Découvrez la Sony PS Vita »
Tous les jeux de plein air »
Les 20 jours High-Tech Fnac »
Livres photo à partir de 8,90 € »
Meilleures ventes coffrets cadeaux »
Campings en France »- » Livre
- »Enfant d'Hiroshima
Isoko Hatano, Ichirô Hatano © Grand Caractere 2007
Enfant d'Hiroshima Isoko Hatano, Ichirô Hatano, Seiichi Motono (Traduction)
- Roman (broché). Paru en 08/2007
-
Expédié sous 4 à 8 jours
Correspondance inoubliable, à la portée universelle, que ces lettres échangées entre un jeune adolescent et sa mère dans le Japon de la Seconde Guerre mondiale.
Correspondance inhabituelle aussi : débutée lors d'une séparation désirée - Ichirô préfère rester au lycée de Tokyo lorsque les...
Lire la suite
Correspondance inhabituelle aussi : débutée lors d'une séparation désirée - Ichirô préfère rester au lycée de Tokyo lorsque les...
Lire la suite
Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .
Plus de partage
Pour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.
Plus d'offres en stock
-
Vendu par
BookinBooks
17,87 € Neuf
+ Frais de port : 2,99 € -
En Stock
Ajouter au panier
-
Vendu par
Prince Du Livre
18 € Neuf
+ Frais de port : 2,99 € -
En Stock
Ajouter au panier
Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?
Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :
Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.
Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.
Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.
Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
Les internautes ayant acheté Enfant d'Hiroshima ont également acheté :
-
-
- Le Colonel Chabert
- Honoré de Balza...
-
-
-
-
- La vénus d'Ille
- Prosper Mérimée
-
-
-
-
- Le noeud de vipères
- François Mauria...
-
-
-
-
- Nouvelles étranges et inquiétantes
- Dino Buzzati
-
-
-
- La Vénus d'Ille
- Prosper Mérimée
-
-
-
- L'enfant des manèges
- Andrée Chedid
-
-
-
- Histoires naturelles
- Jules Renard
-
-
-
- Le père Goriot
- Honoré de Balza...
-
-
-
- La peau de chagrin
- Honoré de Balza...
-
-
-
- Fables
- Jean Anouilh
-
-
-
-
- Fahrenheit 451, de Ray Bradbury
- Laure Mangin
-
-
-
- Théâtre en liberté
- Victor Hugo
-
-
-
- Le père Goriot Suivi de Le colonel Chabert
- Honoré de Balza...
-
-
-
-
- La Duchesse de Langeais
- Honoré de Balza...
-
-
-
- La vie de Marianne
- Marivaux
-
-
-
- Une histoire de la littérature française
- Kléber Haedens
-
-
-
- Le père Goriot
- Honoré de Balza...
-
-
-
- Les coquillages de Monsieur Chabre
- Emile Zola
-
-
-
- Tristan et Yseut
- Béroul
-
-
-
- Véra et autres contes cruels
- Auguste De Vill...
-
Le Mot de l'éditeur : Enfant d'Hiroshima
Correspondance inoubliable, à la portée universelle, que ces lettres échangées entre un jeune adolescent et sa mère dans le Japon de la Seconde Guerre mondiale.
Correspondance inhabituelle aussi : débutée lors d'une séparation désirée - Ichirô préfère rester au lycée de Tokyo lorsque les siens se réfugient à Suwa -, elle se poursuit alors même que la famille est à nouveau réunie. Ces lettres vibrent du profond respect que se portent Ichirô et Isoko, de la difficulté des combats quotidiens dans le monde d'Hiroshima, ce monde d'adultes si douloureux pour le jeune homme. Sa mère, tout en délicatesse et abnégation, épaule et écoute son fils, dont elle apprend humblement, pour vivre malgré les chagrins, l'inquiétude et la guerre. Et Ichirô d'écrire :
Faites rage, lames et vent du monde impur, moi j'avance dans la vie aux côtés de ma mère.
Ouvrage publié en lettres agrandies (corps 16) pour offrir un meilleur confort de lecture.
Extrait du livre :
À ICHIRÔ, DE SA MÈRE
J'aurais voulu te parler tranquillement de la marchande de tabac, au lieu de t'en entretenir par écrit, mais tu as vu combien il est venu de visites, hier, toute la journée. Et puis, le soir, j'ai eu cette réunion, ce qui a fait qu'en fin de compte je n'ai pas eu le temps de t'en parler.
Le fait est que, lorsque je me demandais encore si j'allais prier la marchande de tabac de garder la maison, elle est venue me voir et m'a dit qu'ayant appris par les voisins que nous allions partir, elle avait une requête à me faire. Je me demandais ce que cela pouvait être : c'était que nous lui rendions la maison. Tu te souviens que la marchande de tabac l'avait achetée sans que nous le sachions. C'est donc elle qui en est la véritable propriétaire et, si elle nous dit de nous en aller, nous devons le faire. Cette demande m'a surprise mais, puisque tu devais rester, j'ai refusé en expliquant que nous te laissions seul à Tokyo pour tes études, et que nous reviendrions de temps à autre. Alors, elle m'a proposé de te laisser ta chambre, mais que tu lui rendes les autres. Par contre, elle s'occuperait de toi. Puisque nous avions l'intention de lui demander de garder la maison, il n'y avait rien à dire et j'ai accepté. C'est pourquoi la marchande de tabac va venir ici, non pour garder la maison, mais pour emménager et s'installer chez elle. C'est sûrement aussi pourquoi elle a inspecté toutes les pièces. Je regrette de n'avoir pu t'en parler plus tôt, et qu'à cause de cela, leur façon d'agir t'ait si fâcheusement frappé. Un étudiant de Bunridai5 qui loge chez elle depuis longtemps veut aussi venir. C'est, au fond, bon pour toi, puisqu'il pourra t'aider dans ton travail.
J'en viens à l'histoire d'Oiso. J'aurais préféré ne pas t'en parler et c'est pourquoi je ne t'avais pas répondu. Mais comme tu dois rester seul à Tokyo, cela te serait peut-être plus pénible si tu ne savais pas ce qu'il en est, et je vais t'expliquer la chose.
Tu te souviens de la récente alerte qui a duré trois jours ? On avait fait annoncer au Groupe 6 qu'il serait plus prudent d'envoyer momentanément les enfants à la campagne. O-Toshi est donc partie pour Oiso avec Shirô et Kinji. J'avais depuis longtemps prié ton oncle de les héberger en cas de danger. Moi, j'étais chargée des précautions contre l'incendie et, de plus, c'était mon mois de garde au Groupe ; j'ai donc envoyé les enfants seuls avec O-Toshi. Or, tu t'en souviens, ils sont rentrés le lendemain. J'ai grondé O-Toshi en lui demandant pourquoi elle était revenue, avant même que l'alerte soit terminée. Elle m'a répondu qu'à la maison d'Oiso on lui avait donné l'ordre de rentrer à Tokyo. J'avais trouvé cela bizarre. Or, lorsque je suis passée, il y a quelques jours, au magasin de l'oncle à Kanda, il m'a fait toute une scène à ce propos. Il m'a dit que j'avais vraiment du toupet de lui envoyer les enfants avec seulement la domestique pour les accompagner. Je lui ai répondu qu'ainsi que je le lui avais expliqué, dans ma lettre apportée par O-Toshi, je n'avais pu quitter Tokyo parce que j'étais de garde et que je devais m'occuper des précautions contre l'incendie. Que crois-tu que l'oncle m'a répliqué ? «Quand tu m'envoies tes enfants, viens avec eux, sans t'occuper des affaires du Groupe. Les gosses ont pleuré et fait un boucan intolérable. Je ne rentre que rarement à Oiso et quand j'y vais, je voudrais tout de même avoir la paix !»
Correspondance inhabituelle aussi : débutée lors d'une séparation désirée - Ichirô préfère rester au lycée de Tokyo lorsque les siens se réfugient à Suwa -, elle se poursuit alors même que la famille est à nouveau réunie. Ces lettres vibrent du profond respect que se portent Ichirô et Isoko, de la difficulté des combats quotidiens dans le monde d'Hiroshima, ce monde d'adultes si douloureux pour le jeune homme. Sa mère, tout en délicatesse et abnégation, épaule et écoute son fils, dont elle apprend humblement, pour vivre malgré les chagrins, l'inquiétude et la guerre. Et Ichirô d'écrire :
Faites rage, lames et vent du monde impur, moi j'avance dans la vie aux côtés de ma mère.
Ouvrage publié en lettres agrandies (corps 16) pour offrir un meilleur confort de lecture.
Extrait du livre :
À ICHIRÔ, DE SA MÈRE
J'aurais voulu te parler tranquillement de la marchande de tabac, au lieu de t'en entretenir par écrit, mais tu as vu combien il est venu de visites, hier, toute la journée. Et puis, le soir, j'ai eu cette réunion, ce qui a fait qu'en fin de compte je n'ai pas eu le temps de t'en parler.
Le fait est que, lorsque je me demandais encore si j'allais prier la marchande de tabac de garder la maison, elle est venue me voir et m'a dit qu'ayant appris par les voisins que nous allions partir, elle avait une requête à me faire. Je me demandais ce que cela pouvait être : c'était que nous lui rendions la maison. Tu te souviens que la marchande de tabac l'avait achetée sans que nous le sachions. C'est donc elle qui en est la véritable propriétaire et, si elle nous dit de nous en aller, nous devons le faire. Cette demande m'a surprise mais, puisque tu devais rester, j'ai refusé en expliquant que nous te laissions seul à Tokyo pour tes études, et que nous reviendrions de temps à autre. Alors, elle m'a proposé de te laisser ta chambre, mais que tu lui rendes les autres. Par contre, elle s'occuperait de toi. Puisque nous avions l'intention de lui demander de garder la maison, il n'y avait rien à dire et j'ai accepté. C'est pourquoi la marchande de tabac va venir ici, non pour garder la maison, mais pour emménager et s'installer chez elle. C'est sûrement aussi pourquoi elle a inspecté toutes les pièces. Je regrette de n'avoir pu t'en parler plus tôt, et qu'à cause de cela, leur façon d'agir t'ait si fâcheusement frappé. Un étudiant de Bunridai5 qui loge chez elle depuis longtemps veut aussi venir. C'est, au fond, bon pour toi, puisqu'il pourra t'aider dans ton travail.
J'en viens à l'histoire d'Oiso. J'aurais préféré ne pas t'en parler et c'est pourquoi je ne t'avais pas répondu. Mais comme tu dois rester seul à Tokyo, cela te serait peut-être plus pénible si tu ne savais pas ce qu'il en est, et je vais t'expliquer la chose.
Tu te souviens de la récente alerte qui a duré trois jours ? On avait fait annoncer au Groupe 6 qu'il serait plus prudent d'envoyer momentanément les enfants à la campagne. O-Toshi est donc partie pour Oiso avec Shirô et Kinji. J'avais depuis longtemps prié ton oncle de les héberger en cas de danger. Moi, j'étais chargée des précautions contre l'incendie et, de plus, c'était mon mois de garde au Groupe ; j'ai donc envoyé les enfants seuls avec O-Toshi. Or, tu t'en souviens, ils sont rentrés le lendemain. J'ai grondé O-Toshi en lui demandant pourquoi elle était revenue, avant même que l'alerte soit terminée. Elle m'a répondu qu'à la maison d'Oiso on lui avait donné l'ordre de rentrer à Tokyo. J'avais trouvé cela bizarre. Or, lorsque je suis passée, il y a quelques jours, au magasin de l'oncle à Kanda, il m'a fait toute une scène à ce propos. Il m'a dit que j'avais vraiment du toupet de lui envoyer les enfants avec seulement la domestique pour les accompagner. Je lui ai répondu qu'ainsi que je le lui avais expliqué, dans ma lettre apportée par O-Toshi, je n'avais pu quitter Tokyo parce que j'étais de garde et que je devais m'occuper des précautions contre l'incendie. Que crois-tu que l'oncle m'a répliqué ? «Quand tu m'envoies tes enfants, viens avec eux, sans t'occuper des affaires du Groupe. Les gosses ont pleuré et fait un boucan intolérable. Je ne rentre que rarement à Oiso et quand j'y vais, je voudrais tout de même avoir la paix !»
Fiche détaillée : Enfant d'Hiroshima
| Auteur | Isoko Hatano, Ichirô Hatano |
|---|---|
| Traduction | Seiichi Motono |
| Editeur | Grand Caractere |
| Date de parution | août 2007 |
| Format | 15cm x 22cm |
| ISBN | 2744407011 |
| EAN | 978-2744407017 |
| Illustration | Pas d'illustrations |
| Nombre de pages | 250 |
Isoko Hatano : Autres articles
Je souhaite être informé des nouveautés
de Isoko Hatano
Ajouter à mes alertes
Un problème technique est survenu, merci de réessayer ultérieurement
Vous avez choisi d'être alerté sur les nouveautés
de
-
-
-
- L'enfant d'Hiroshima
- Isoko Hatano, I...
-
-
Ichirô Hatano : Autres articles
Je souhaite être informé des nouveautés
de Ichirô Hatano
Ajouter à mes alertes
Un problème technique est survenu, merci de réessayer ultérieurement
-
-
-
- L'enfant d'Hiroshima
- Isoko Hatano, I...
-
-
