» Livre
»De grâce et de vérité

Jennifer Johnston, Anne Damour © Belfond 2007

De grâce et de vérité Jennifer Johnston, Anne Damour (Traduction)

Roman (broché). Paru en 08/2007
Expédié sous 4 à 8 jours

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

Plus de partage

Pour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

17,86 € ~~18,80 €~~

Livraison gratuite ( voir conditions )

Expédié sous 4 à 8 jours

Plus d'offres en stock

Vendu par LIBR CHAPITRE
0,99 € Neuf
+ Frais de port : 2,99 €
En Stock
Ajouter au panier

Vendu par LIBR CHAPITRE
9,25 € Neuf
+ Frais de port : 2,99 €
En Stock
Ajouter au panier

»16 neufs et d'occasion à partir de 0,99 €

Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer

PROFESSIONNELS

En vente aussi sur fnacpro.com

Les internautes ayant acheté De grâce et de vérité ont également acheté :

Demain

Graham Swift, R...
Le temps des métamorphoses

Poppy Adams, Is...
Le grand Santini

Pat Conroy, Eri...
Les ombres sur la peau

Jennifer Johnst...
Un homme sur la plage

Jennifer Johnst...
Trauma

Patrick McGrath
Ton sang ne saurait mentir

Patricia Tyrrel...
La maison des orphelins

Helen Dunmore
Jaune poussière

Yasmin Crowther
L'autre côté du pont

Mary Lawson
Les ombres

Neil Jordan
Le siège de l'aigle

Carlos Fuentes,...
Famille, tracas et compagnie

Laurie Colwin
Petite musique des adieux

Jennifer Johnst...
Une Histoire irlandaise

Jennifer Johnst...
Le chant des songes

Saverio Tomasel...
Le voyage du poète à Paris

Serge Safran
A la recherche de Caleb

Anne Tyler, Béa...
Le langage des autres

Clare Morrall,...
Nos amis des confins

Sylvie Doizelet

Le Mot de l'éditeur : De grâce et de vérité

Poétique et poignante, l'histoire d'une quête éperdue de la vérité familiale. Jennifer Johnston dresse un portrait de femme à la fois grave et lumineux, porté par la délicatesse de son écriture.

Sally est actrice. De retour à Dublin après une tournée triomphale sur les scènes européennes, elle ne s'attendait pas à pareille nouvelle : son mari est sur le point de la quitter.
Cette annonce lui fait l'effet d'un choc. Elle réalise qu'elle n'a jamais été heureuse, qu'elle est devenue actrice pour mieux se fuir elle-même, et que si elle veut retrouver un peu de sérénité il lui faut découvrir ce que sa mère a toujours refusé de lui livrer : l'identité de son père.
Sally va alors se tourner vers le seul être capable de lui donner des réponses, son grand-père, un évêque anglican, et découvrir, effarée, l'histoire de sa famille, hantée par le mensonge et le déni...

Traduit de l'anglais (Irlande) par Anne Damour.

Extrait du livre :
J'étais vannée.
Salement, définitivement vannée.
Assise sur le canapé, les pieds surélevés, je regardais la guerre à la télévision. Dehors, c'était sans aucun doute le début du printemps ; le soleil couchant glissait derrière la colline, irisant le sommet des pruniers, se reflétant sur les vitres du haut. Sur l'écran, les mots tombaient de la bouche d'hommes déterminés. Un officier américain venait de dire avec autorité : «Ils ne marquent pas de temps d'arrêt. Ils sont simplement en train de se regrouper et de réfléchir à leur prochaine action.» Un éclair lumineux jaillit derrière lui tandis qu'il parlait ; une énorme boule de feu tournoya dans le ciel. Il paraissait très propre et bien nourri. Deux petits enfants apparurent, levant les mains, leurs yeux noirs figés par la peur. J'entendis le bruit de la clé dans la porte, puis un silence, et ensuite la porte claquer. «Nous passons maintenant l'antenne à Rageh Omaar, à Bagdad...»
Il jeta sa serviette sur le sol de l'entrée et lança son manteau au pied de l'escalier.
J'entendis ses pas derrière moi.
«Il est charmant, non ? demandai-je.
- C'est moi, Charlie.
- Tu es charmant, toi aussi.»
Il effleura mes cheveux d'une main distraite. Sur le moment, je ne remarquai pas qu'elle était distraite.
«Jeux de rôle, dit-il.
- Hun hun.
- Qui gagne ?
- À ton avis ?
- Personne.
- Dix sur dix.»
J'éteignis le beau Rageh Omaar.
Nous mangeons toujours dans la cuisine quand nous n'avons pas d'invités.
La pièce est d'un beau jaune vif, avec des portes qui ouvrent sur la terrasse, où, l'été, mes herbes aromatiques embaument. J'en suis très fière.
Vers huit heures et demie ce soir-là, le soleil avait disparu, mais les enfants des voisins jouaient encore au foot avant d'aller se coucher.
Magne-toi, connasse ! Lève les pieds, merde ! Maintenant. Tout de suite ! Espèce d'andouille. Oh, putain ! pourquoi ces foutues filles sont-elles incapables de shooter ? Je m'en vais. Un ballon s'écrase sur une plate-bande. Une porte claque. Des larmes au loin. Maamaan.
Charlie se tenait près de la fenêtre, essuyant un verre avec un torchon. Crrr.
«Où veux-tu prendre le café ?»
Crrr.
«Ici ou dans l'autre pièce ?»
Crrr.
Je posai deux tasses sur un plateau et regardai la vapeur jaillir du bec de la bouilloire. De chez les voisins arrivait un bruit de voix aiguës. Batailles rangées à l'heure du coucher.
«Ne fais pas ça. Ça m'exaspère.»
Je versai l'eau sur le café moulu.
«Charlie.»
Il posa le verre et laissa tomber le torchon sur le sol.

Fiche détaillée : De grâce et de vérité

Auteur	Jennifer Johnston
Traduction	Anne Damour
Editeur	Belfond
Date de parution	01/08/2007
Collection	Littérature étrangère
Format	14cm x 23cm
ISBN	2714442188
EAN	978-2714442185
Illustration	Pas d'illustrations
Nombre de pages	220