Trudi la naine
Ursula Hegi © Galaade 2007

Trudi la naine Ursula Hegi, Clément Baude (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 08/2007
  • Expédié sous 4 à 8 jours
« Peut-être qu’en réalité elle avait été amenée là par un coucou, et non par une cigogne. Car les coucous déposaient leurs œufs dans les nids des autres oiseaux, leur laissant le soin de les couver à leur insu. Mais lorsque le jeune coucou brisait sa coquille, il était immédiatement rejeté du...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

KoboPour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

  • Picto de réduction 25,08 €   26,40 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

Expédié sous 4 à 8 jours

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Trudi la naine ont également acheté :

En résumé : Trudi la naine

Née en 1946 en RFA, Ursula Hegi a passé sa jeunesse en Allemagne avant de partir, à dix-huit ans, aux Etats-Unis. Trudi la naine, sélectionné en 1994 pour le Pen Faulkner, est son premier livre traduit en français.

Avis de la Fnac : Trudi la naine

« Peut-être qu’en réalité elle avait été amenée là par un coucou, et non par une cigogne. Car les coucous déposaient leurs œufs dans les nids des autres oiseaux, leur laissant le soin de les couver à leur insu. Mais lorsque le jeune coucou brisait sa coquille, il était immédiatement rejeté du nid. Jusqu’ici ses parents l’avaient gardée, même si elle n’était pas le bon bébé. Mais que se passerait-il si la cigogne leur apportait enfin le bon bébé ? » Trudi Montag vit à Burgdorf, près de Düsseldorf. Lorsqu’elle apprend que sa taille ne dépassera jamais celle d’un enfant, elle se met à observer les autres. La plupart des adultes ne la regardant pas en face, agissant comme si elle  était invisible et disant des choses qu’ils n’auraient jamais dites en compagnie d’autres enfants, elle comprend qu’elle aura la chance d’entendre toutes sortes de secrets en ne leur rappelant pas sa présence. Puisqu’ils ne l’acceptent pas, elle s’empare de leur intimité et la met à nu, fortifiée et liée à eux par le dégoût qu’elle leur inspire. Les années passent et Burgsdorf, sans se faire prier, cède à la fascination du nazisme. Trudi, qui perçoit plus que tout autre la face sombre de la ville, prend alors à sa manière sa place dans l’histoire de son pays. En retraçant l’Histoire de l’Allemagne de 1915 à 1952, de la défaite de la Grande Guerre à la reconstruction, Ursula Hegi se fait le porte-parole de toutes les injustices, de toutes les révoltes. Un roman indispensable sur le silence et la mémoire.

Le Mot de l'éditeur : Trudi la naine

« Enfant, Trudi Montag croyait que chaque être humain savait ce qui se passait dans la tête des autres. C’était avant qu’elle comprenne en quoi sa différence faisait sa force. Et son angoisse. »

De 1915 à 1946, dans une petite ville catholique allemande du nom de Burgdorf, vit Trudi la naine. Sujette à mille et une brimades, Trudi en profite, depuis la bibliothèque où elle travaille avec son père Leo, pour observer jour après jour ses contemporains, avec leurs bassesses, leurs compromissions mais aussi leurs heures de gloire, de l’humiliation de la défaite de 1918 jusqu’au terrible silence collectif sous le nazisme. Gardienne des secrets les plus sombres comme de la mémoire collective de Burgdorf, Trudi, méprisée autant que crainte, deviendra ainsi le témoin privilégié – et révolté – de la catastrophe annoncée.
Dans cette vaste fresque romanesque en partie inspirée de faits réels, Ursula Hegi, elle-même d’origine allemande, aborde tout un pan de l’histoire de l’Allemagne, jusque dans ses détails les plus douloureux et les plus inavouables, en une tentative littéraire pour appréhender le glissement de la civilisation vers la barbarie.

Avis des internautes : "Trudi la naine"

Notes des clients : Note moyenne des internautes :4/5

Lire tous les commentaires Écrire un avis

Répartition des notes (1 avis)
note
 
0
note
 
1
note
 
0
note
 
0
note
 
0
Avis du produit(1)  | Écrire un avis

Note : Note de l'internaute :4/5

Anonyme
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Rennes, 05/10/2007
Un livre nécessaire et émouvant
Au-delà de la fresque historique couvrant le vingtième siècle, ce livre est plutôt à mes yeux le récit des éternelles turpitudes mais aussi grandeurs d'âme de l'Homme. Trudi, naine mais oh combien grandie par la profondeur de son regard, de sa pensée et de son imagination, est un personnage marquant que je ne suis pas prêt d'oublier.Quant au style, il est limpide, ample et il véhicule sans peine toute la beauté de cette oeuvre.
1 personne sur 1 a trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :
Voir tous les avis

Fiche détaillée : Trudi la naine

Auteur Ursula Hegi
Traduction Clément Baude
Editeur Galaade
Date de parution 23/08/2007
Collection Litterature Etrangere
Format 14cm x 22cm
ISBN 2351760379
EAN 978-2351760376
Illustration Pas d'illustrations
Nombre de pages 672

Ursula Hegi : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Ursula Hegi Ajouter à mes alertes

Clément Baude : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Clément Baude Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Religions et croyances actuelles  |  The diary of v the affair  |  Marsile ficin  |  Big bill broonzy par laurent astier  |  Orléans le temps des jardins
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...