Découvrez la communauté cuisine »
Téléchargements ebooks »
4 CD ou DVD = 20 € »
2 Blu-ray achetés = le 3ème offert »
Découvrez la Sony PS Vita »
Tous les jeux de plein air »
Les 20 jours High-Tech Fnac »
Livres photo à partir de 8,90 € »
Meilleures ventes coffrets cadeaux »
Campings en France »- » Livre
- »Mille soleils splendides
Khaled Hosseini
, Valérie Bourgeois
© Belfond
2007
Mille soleils splendides
Khaled Hosseini , Valérie Bourgeois (Traduction)
- Roman (broché). Paru en 10/2007
-
En Stock
Même avant l’arrivée des talibans au pouvoir, la vie des femmes en Afghanistan
ne ressemblait pas à un paradis. Aux yeux de son mari et de tous
les hommes, Mariam est une fautive : elle n’a pas eu de fils ! L’arrivée
d’une deuxième épouse, dix-huit ans après son propre mariage, lui ouvre...
Lire la suite
Lire la suite
-
Coup de cœur des vendeurs
-
Note des internautes:
|
- Lire les avis des internautes (38)
Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .
Plus de partage
Pour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.
Plus d'offres en stock
-
Vendu par
RecycLivre
6,28 € d'occasion
+ Frais de port : 2,99 € -
En Stock
Ajouter au panier
-
Vendu par
LIBR CHAPITRE
20,24 € Neuf
+ Frais de port : 2,99 € -
En Stock
Ajouter au panier
Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?
Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :
Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.
Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.
Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.
Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
Les internautes ayant acheté Mille soleils splendides ont également acheté :
-
-
- Les cerfs-volants de Kaboul
- Khaled Hosseini...
-
-
-
-
- Sept pierres pour la femme adultère
- V. Khoury-Ghata
-
-
-
-
- Le grand Santini
- Pat Conroy, Eri...
-
-
-
- Laveuse de chiens
- Lyane Guillaume
-
-
-
-
- Les ombres de Kaboul
- Andréa Busfield...
-
-
-
- La fin des bonnes manières
- Francesca Marci...
-
-
-
- Le rideau de Jade
- Isaïa Iannaccon...
-
-
-
- Ma bonne
- Maggie Gee, Ano...
-
-
-
- De pierre et de cendres
- Linda Newbery
-
-
-
-
- L'autre côté du pont
- Mary Lawson
-
-
-
-
- Le ciel en cage
- Christine Leune...
-
-
-
-
- Pardonnez-moi
- Amanda Eyre War...
-
-
-
-
- Un amour exclusif
- Johanne Adorjan
-
-
-
- English
- Gang Wang
-
-
-
- Le voyage de cent pas
- Richard Morais,...
-
-
-
-
- La fille au pagne vert
- M. Mills, Béatr...
-
-
-
- La voiture de papa
- Marco Tullio Gi...
-
-
-
- Ce qui demeure
- Alice McDermott...
-
-
-
- Mauvaise pente : où va la nuit
- Keith Ridgway,...
-
-
-
- Les bottes du délire et autres nouvelles
- Spôjmaï Zariab
-
Coups de cœur des vendeurs : 2 avis en ligne
- CATHERINE de FNAC La Défense-CNIT
Une intrigue romanesque bien menée et émouvante.
A travers le destin chaotique de deux femmes, épouses du même homme archaïque et violent, K. Hosseini revisite l'histoire de l'Afghanistan de 1960 à nos jours, des guerres incessantes à la tyrannie des Talibans.
A travers le destin chaotique de deux femmes, épouses du même homme archaïque et violent, K. Hosseini revisite l'histoire de l'Afghanistan de 1960 à nos jours, des guerres incessantes à la tyrannie des Talibans.
- ROSE MARIE de FNAC Mulhouse
mille soleils splendides
Deux femmes, deux destins, un pays, l'Afghanistan. Livre révoltant tant le sort des femmes est difficiles dans ce pays où la burka est de mise. Magnifique.
Deux femmes, deux destins, un pays, l'Afghanistan. Livre révoltant tant le sort des femmes est difficiles dans ce pays où la burka est de mise. Magnifique.
En résumé : Mille soleils splendides
Après l’immense succès des Cerfs-volants de Kaboul, Khaled Hosseini signe un nouveau roman sur fond de chaos et de violence dans un Afghanistan déchiré par cinquante ans de conflits.
Avis de la Fnac : Mille soleils splendides
Même avant l’arrivée des talibans au pouvoir, la vie des femmes en Afghanistan
ne ressemblait pas à un paradis. Aux yeux de son mari et de tous
les hommes, Mariam est une fautive : elle n’a pas eu de fils ! L’arrivée
d’une deuxième épouse, dix-huit ans après son propre mariage, lui ouvre
bientôt une fenêtre sur l’espoir. Auront-elles le cran de fuir leur despote ?
Khaled Hosseini prend appui sur ce sujet romanesque pour critiquer la
société afghane enfermée dans un carcan traditionaliste.
« Rachid pressa la paume de sa main sur sa tête puis regarda ses doigts ensanglantés. Un instant, son expression parut s’adoucir, et Mariam eut l’impression que quelque chose venait soudain de se produire, comme si elle lui avait littéralement remis les idées en place. Et peut-être avait-il lui aussi perçu un changement en elle, parce qu’il sembla hésiter. Avait-il enfin entrevu l’abnégation, les sacrifices, les efforts qu’elle avait consentis pour vivre à son côté durant si longtemps, pour supporter sa condescendance et sa violence, ses chicaneries et sa méchanceté ? Était-ce du respect qu’exprimait son regard ? Des regrets ? Mais son rictus ne tarda pas à réapparaître, et Mariam compris combien il serait futile, voire irresponsable, d’en rester là. Il fallait en finir. » Mariam est une harami, une bâtarde que son père Jalil, qui compte parmi les hommes les plus riches d’Herat, vient visiter une fois par semaine. À la mort de sa mère, Mariam est autorisée à s’installer chez lui et est bientôt mariée avec l’une de ses relations d’affaires. À quinze ans, l’adolescente part à Kaboul avec Rachid. Elle porte désormais la burqa et subit la brutalité d’un homme de trente ans son aîné. Après dix-huit années de souffrance, elle assiste à l’arrivée de Laila, la nouvelle épouse. De rivales, les deux femmes vont devenir alliées… Tableau implacable d’une nation sacrifiée, roman sans concession sur deux femmes dont les douloureux destins s’entremêlent, Mille soleils splendides invite ses lecteurs à une bouleversante immersion dans l’Afghanistan contemporain.
« Rachid pressa la paume de sa main sur sa tête puis regarda ses doigts ensanglantés. Un instant, son expression parut s’adoucir, et Mariam eut l’impression que quelque chose venait soudain de se produire, comme si elle lui avait littéralement remis les idées en place. Et peut-être avait-il lui aussi perçu un changement en elle, parce qu’il sembla hésiter. Avait-il enfin entrevu l’abnégation, les sacrifices, les efforts qu’elle avait consentis pour vivre à son côté durant si longtemps, pour supporter sa condescendance et sa violence, ses chicaneries et sa méchanceté ? Était-ce du respect qu’exprimait son regard ? Des regrets ? Mais son rictus ne tarda pas à réapparaître, et Mariam compris combien il serait futile, voire irresponsable, d’en rester là. Il fallait en finir. » Mariam est une harami, une bâtarde que son père Jalil, qui compte parmi les hommes les plus riches d’Herat, vient visiter une fois par semaine. À la mort de sa mère, Mariam est autorisée à s’installer chez lui et est bientôt mariée avec l’une de ses relations d’affaires. À quinze ans, l’adolescente part à Kaboul avec Rachid. Elle porte désormais la burqa et subit la brutalité d’un homme de trente ans son aîné. Après dix-huit années de souffrance, elle assiste à l’arrivée de Laila, la nouvelle épouse. De rivales, les deux femmes vont devenir alliées… Tableau implacable d’une nation sacrifiée, roman sans concession sur deux femmes dont les douloureux destins s’entremêlent, Mille soleils splendides invite ses lecteurs à une bouleversante immersion dans l’Afghanistan contemporain.
Le Mot de l'éditeur : Mille soleils splendides
Après l'immense succès des Cerfs-volants de Kaboul : le nouveau roman de Khaled Hosseini. Sur fond de chaos et de violence dans un Afghanistan déchiré par cinquante ans de conflits, l'histoire bouleversante de deux femmes dont les destins s'entremêlent, un chant d'amour poignant à une terre sacrifiée et à une ville : Kaboul.
Forcée d'épouser un homme de trente ans son aîné, Mariam ne parvient pas à lui donner un fils. Après dix-huit années de soumission à cet homme brutal, elle doit endurer une nouvelle épreuve : l'arrivée sous son propre toit de Laila, une petite voisine de quatorze ans. Enceinte, Laila met au monde une fille. D'abord rongée par la jalousie, Mariam va finir par trouver une alliée en sa rivale. Toutes deux victimes de la violence et de la misogynie de leur mari, elles vont unir leur courage pour tenter de fuir l'Afghanistan.
Mais parviendront-elles jamais à s'arracher à cette terre afghane sacrifiée, et à leur ville, Kaboul, celle qui dissimulait autrefois derrière ses murs «mille soleils splendides» ?
Traduit de l'américain par Valérie Bourgeois.
«Comme Les Cerfs-volants de Kaboul, Mille Soleils splendides tente de montrer les répercussions que l'histoire violente de l'Afghanistan a pu avoir sur une poignée d'individus - répercussions qui s'achèvent par la mort d'un des personnages sous l'enfer des talibans, et la promesse d'une nouvelle vie pour l'autre. Et comme dans Les Cerfs-volants de Kaboul, on trouve dans le nouveau roman de Khaled Hosseini des scènes bouleversantes à vous fendre le coeur. [...] Khaled Hosseini a créé des personnages qui ont la simplicité et le caractère entier des figures de contes de fées. La sympathie qu'il fait naître à leur égard provient moins de leurs personnalités que des épreuves qu'ils doivent traverser : familles malheureuses, mariages forcés, gouvernements oppressifs et répression culturelle et morale. [...] Les talents de conteur de Khaled Hosseini emportent à nouveau le lecteur. L'auteur réussit à rendre palpable la réalité émotionnelle des existences de Mariam et de Laïla. En faisant surgir comme par magie la routine de leur survie au jour le jour, Khaled Hosseini parvient à nous faire saisir ce qu'était de la vie quotidienne à Kaboul - avant et pendant le règne écrasant des talibans.»
Michiko Kakutani, New York Times
Extrait du livre :
Mariant
LE jour, la fille se faisait discrète ; seuls les grincements occasionnels du sommier, quelques bruits de pas à l'étage, l'eau qui coulait dans la salle de bains ou une cuillère tintant contre un verre dans sa chambre venaient rappeler sa présence à Mariam. De temps à autre, celle-ci l'entrapercevait aussi qui remontait vivement l'escalier, les bras serrés sur sa poitrine, ses sandales claquant contre ses talons et le bas de sa robe tourbillonnant.
Mais il était inévitable qu'elles se croisent - dans le vestibule, la cuisine, ou encore près de la porte, lorsque Mariam rentrait de la cour. L'atmosphère devenait tendue alors. La fille rassemblait les pans de sa jupe dans une main et murmurait quelques mots d'excuse avant de s'éclipser - non sans rougir, notait Mariam lorsqu'elle hasardait un regard en coin dans sa direction. Parfois, elle sentait l'odeur de Rachid sur la peau de sa rivale. L'odeur de sa sueur, de son tabac, de son désir. Le sexe, par chance, était un chapitre clos dans sa propre vie. Cela faisait un moment déjà, et elle avait la nausée rien que de songer à ces moments pénibles qu'il lui avait fallu endurer autrefois, couchée sous lui.
Le soir, cependant, cette stratégie d'évitement mutuellement orchestrée n'était plus possible. Rachid affirmait qu'ils formaient une famille. Il le répétait souvent, même, en ajoutant qu'à ce titre ils se devaient de dîner ensemble.
- Qu'est-ce qu'il y a ? demanda-t-il un jour en arrachant avec ses doigts des morceaux de viande collés à un os - il avait laissé tomber l'usage de la cuillère et de la fourchette une semaine après le mariage. J'ai épousé une paire de statues ou quoi ? Allez, Mariam, gap bezan, parle-lui. Où sont passées tes bonnes manières ?
Il suça la moelle de son os, puis se tourna vers la fille.
- Il ne faut pas lui en vouloir, tu sais. Elle est du genre silencieux. C'est une bénédiction, je t'assure, parce que quand on n'a rien à dire, le mieux est encore de se taire. Toi et moi, on est de la ville, mais elle, c'est une dehati. Une villageoise. Enfin, même pas tout à fait. Elle a grandi dans une kolba en terre à l'extérieur d'un village. C'est son père qui l'a mise là. Tu lui as raconté que tu étais une harami, Mariam ? C'est vrai, Laila. Mais elle a tout de même quelques qualités, quand on y pense. Tu le découvriras par toi-même, Laila jan. Elle est robuste, pour commencer, dure à la tâche, et sans prétention. En fait, si elle était une voiture, ce serait une Volga.
Forcée d'épouser un homme de trente ans son aîné, Mariam ne parvient pas à lui donner un fils. Après dix-huit années de soumission à cet homme brutal, elle doit endurer une nouvelle épreuve : l'arrivée sous son propre toit de Laila, une petite voisine de quatorze ans. Enceinte, Laila met au monde une fille. D'abord rongée par la jalousie, Mariam va finir par trouver une alliée en sa rivale. Toutes deux victimes de la violence et de la misogynie de leur mari, elles vont unir leur courage pour tenter de fuir l'Afghanistan.
Mais parviendront-elles jamais à s'arracher à cette terre afghane sacrifiée, et à leur ville, Kaboul, celle qui dissimulait autrefois derrière ses murs «mille soleils splendides» ?
Traduit de l'américain par Valérie Bourgeois.
«Comme Les Cerfs-volants de Kaboul, Mille Soleils splendides tente de montrer les répercussions que l'histoire violente de l'Afghanistan a pu avoir sur une poignée d'individus - répercussions qui s'achèvent par la mort d'un des personnages sous l'enfer des talibans, et la promesse d'une nouvelle vie pour l'autre. Et comme dans Les Cerfs-volants de Kaboul, on trouve dans le nouveau roman de Khaled Hosseini des scènes bouleversantes à vous fendre le coeur. [...] Khaled Hosseini a créé des personnages qui ont la simplicité et le caractère entier des figures de contes de fées. La sympathie qu'il fait naître à leur égard provient moins de leurs personnalités que des épreuves qu'ils doivent traverser : familles malheureuses, mariages forcés, gouvernements oppressifs et répression culturelle et morale. [...] Les talents de conteur de Khaled Hosseini emportent à nouveau le lecteur. L'auteur réussit à rendre palpable la réalité émotionnelle des existences de Mariam et de Laïla. En faisant surgir comme par magie la routine de leur survie au jour le jour, Khaled Hosseini parvient à nous faire saisir ce qu'était de la vie quotidienne à Kaboul - avant et pendant le règne écrasant des talibans.»
Michiko Kakutani, New York Times
Extrait du livre :
Mariant
LE jour, la fille se faisait discrète ; seuls les grincements occasionnels du sommier, quelques bruits de pas à l'étage, l'eau qui coulait dans la salle de bains ou une cuillère tintant contre un verre dans sa chambre venaient rappeler sa présence à Mariam. De temps à autre, celle-ci l'entrapercevait aussi qui remontait vivement l'escalier, les bras serrés sur sa poitrine, ses sandales claquant contre ses talons et le bas de sa robe tourbillonnant.
Mais il était inévitable qu'elles se croisent - dans le vestibule, la cuisine, ou encore près de la porte, lorsque Mariam rentrait de la cour. L'atmosphère devenait tendue alors. La fille rassemblait les pans de sa jupe dans une main et murmurait quelques mots d'excuse avant de s'éclipser - non sans rougir, notait Mariam lorsqu'elle hasardait un regard en coin dans sa direction. Parfois, elle sentait l'odeur de Rachid sur la peau de sa rivale. L'odeur de sa sueur, de son tabac, de son désir. Le sexe, par chance, était un chapitre clos dans sa propre vie. Cela faisait un moment déjà, et elle avait la nausée rien que de songer à ces moments pénibles qu'il lui avait fallu endurer autrefois, couchée sous lui.
Le soir, cependant, cette stratégie d'évitement mutuellement orchestrée n'était plus possible. Rachid affirmait qu'ils formaient une famille. Il le répétait souvent, même, en ajoutant qu'à ce titre ils se devaient de dîner ensemble.
- Qu'est-ce qu'il y a ? demanda-t-il un jour en arrachant avec ses doigts des morceaux de viande collés à un os - il avait laissé tomber l'usage de la cuillère et de la fourchette une semaine après le mariage. J'ai épousé une paire de statues ou quoi ? Allez, Mariam, gap bezan, parle-lui. Où sont passées tes bonnes manières ?
Il suça la moelle de son os, puis se tourna vers la fille.
- Il ne faut pas lui en vouloir, tu sais. Elle est du genre silencieux. C'est une bénédiction, je t'assure, parce que quand on n'a rien à dire, le mieux est encore de se taire. Toi et moi, on est de la ville, mais elle, c'est une dehati. Une villageoise. Enfin, même pas tout à fait. Elle a grandi dans une kolba en terre à l'extérieur d'un village. C'est son père qui l'a mise là. Tu lui as raconté que tu étais une harami, Mariam ? C'est vrai, Laila. Mais elle a tout de même quelques qualités, quand on y pense. Tu le découvriras par toi-même, Laila jan. Elle est robuste, pour commencer, dure à la tâche, et sans prétention. En fait, si elle était une voiture, ce serait une Volga.
Avis des internautes : "Mille soleils splendides"
Notes des clients :
Lire tous les commentaires Écrire un avis
Répartition des notes
(38 avis)
30
3
2
2
0
Avis du produit(38)
| Écrire un avis
Note :
corinne35
Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
france, 26/01/2012
coup de coeur
L'histoire tragique de 2 femmes écrite par un homme ! Un roman poignant, qui nous décrit à la fois cette guerre terrible et la vie de 2 femmes qui se battent pour s'en sortir. Un livre qui ne nous laisse pas indifféremment et qui ne peut que toucher. Une belle leçon de courage, et qui nous fait prendre du recul sur tous nos petits soucis quotidiens. J'ai häte de découvrir les cerfs volant de kaboul !
Faites connaître cet avis :
Note :
derfe
Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
01400, 24/03/2011
formidable
roman à rebondissements. écriture facile, description de l'Afghanistan, vue de l'intérieur, détails et impressions historiques qui se mêlent au roman. parfait pour aborder ce pays avec facilité.
Faites connaître cet avis :
Note :
Ayguade
Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
La Garde - France, 13/03/2009
Très dur mais splendide !!!
Dès la première ligne, on ne peut plus le lâcher... et il reste en mémoire bien après le dernier mot lu... On s'y plonge, on s'y noie... Bravo !!! Pareil pour "Les cerfs-volants de Kaboul"!!!
4 personnes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile.
Faites connaître cet avis :
Fiche détaillée : Mille soleils splendides
| Auteur | Khaled Hosseini |
|---|---|
| Traduction | Valérie Bourgeois |
| Editeur | Belfond |
| Date de parution | 11/10/2007 |
| Collection | Littérature étrangère |
| ISBN | 2714443273 |
| EAN | 978-2714443274 |
| Illustration | Pas d'illustrations |
Khaled Hosseini : Autres articles
Je souhaite être informé des nouveautés
de Khaled Hosseini
Ajouter à mes alertes
Un problème technique est survenu, merci de réessayer ultérieurement
Vous avez choisi d'être alerté sur les nouveautés
de
-
-
-
- Les cerfs-volants de Kaboul
- Khaled Hosseini...
-
-
-
-
- Drachenläufer
- Khaled Hosseini
-
-
-
- The kite runner
- Khaled Hosseini
-
-
-
-
- Les cerfs-volants de Kaboul
- Khaled Hosseini
-
-
-
-
- A thousand splendid suns
- Khaled Hosseini
-
Valérie Bourgeois : Autres articles
Je souhaite être informé des nouveautés
de Valérie Bourgeois
Ajouter à mes alertes
Un problème technique est survenu, merci de réessayer ultérieurement
-
-
-
- Les cerfs-volants de Kaboul
- Khaled Hosseini...
-
-
-
-
- Derrière le masque
- Jacques Baudou,...
-
-
-
- La condition
- Janet Haigh, Va...
-
-
-
- Les ombres de Kaboul
- Andréa Busfield...
-
-
-
- L'espace d'un été
- Jill Barnett, V...
-
-
Khaled Hosseini : Artistes liés
Voir aussi
- Roman et Nouvelles > Roman étranger > Roman Anglo-américain > Coups de coeur Roman Anglo-américain
- Roman et Nouvelles > Roman étranger > Roman Anglo-américain > Meilleures ventes du mois Roman Anglo-américain
- Roman et Nouvelles > Roman étranger > Roman Anglo-américain > Valeurs sûres Roman Anglo-américain
- Roman et Nouvelles > Roman étranger > Top Roman étranger de l'année
