• » Livre
  • »La fille sur le coffre à bagages
La fille sur le coffre à bagages
John O'hara, Caroline Didi © Bernard Pascuito 2007

La fille sur le coffre à bagages John O'hara, Caroline Didi (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 11/2007
  • En Stock
Au début des années 30, James Malloy est attaché de presse pour une société de production cinématographique qui le charge d'accompagner Charlotte Sears pendant son séjour à New York. L'affection qui naît entre eux pousse James à faire pression sur Joe Finston, l'agent de Charlotte, pour qu'il...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
 

Les internautes ayant acheté La fille sur le coffre à bagages ont également acheté :

Le Mot de l'éditeur : La fille sur le coffre à bagages

Au début des années 30, James Malloy est attaché de presse pour une société de production cinématographique qui le charge d'accompagner Charlotte Sears pendant son séjour à New York. L'affection qui naît entre eux pousse James à faire pression sur Joe Finston, l'agent de Charlotte, pour qu'il renonce à lui faire jouer le rôle d'une femme mûre et lui confie plutôt celui qu'elle convoite dans une comédie musicale. Son argument est de poids. Charlotte est la maîtresse de Thomas Hunterden, un homme d'affaires riche et influent, lié à la pègre.
Mais, de retour d'une réception dans la haute société new-yorkaise, la star et son amant ont un accident de voiture. Il meurt. Elle est défigurée. Après quelques jours à l'hôpital, où seul Malloy lui rend visite, Charlotte retourne sur la côte ouest.

L'AUTEUR :

Auteur d'une oeuvre riche de grands romans et de centaines de nouvelles, écrivain et scénariste consacré, John O'Hara meurt en 1970. Ses portraits désenchantés, la finesse de ses descriptions ont fait de lui un pair de Fitzgerald, Hemingway ou Dos Passos. C'est ainsi que le célèbre New Yorker a publié un grand nombre de ses nouvelles, faisant de lui le plus important contributeur de l'histoire du magazine. Il a été surnommé par la critique le Balzac américain.

John O'Hara est considéré aux USA comme l'un des 5 plus grands écrivains du 20e siècle, a été beaucoup publié en France. Sermons and Soda water, publié en 1960, n'avait encore jamais été traduit en français.
Bernard Pascuito Editeur a déjà publié en 2005 Rendez-vous à Samarra, considéré comme le chef d'oeuvre de O'Hara, et en 2006 Une lueur de Paradis où l'on retrouvait James Malloy, le héros de La Fille sur le porte-bagages.
La presse, unanime, a accueilli avec enthousiasme la renaissance chez nous de ce grand romancier américain.

Extrait du livre :
Elle me laissa et je découvris que mon hémisphère gauche se demandait quel âge elle avait. Jusque-là, elle avait figuré parmi ces actrices que la beauté et la renommée, aussi longtemps qu'elles durent, rendent imperméables aux questions concernant leur véritable identité ou leur âge. Mais nous avions été très près de faire l'amour, et c'était elle qui avait parlé d'âge. C'était dans son esprit et, à présent, dans le mien. Jusqu'alors, je lui aurais donné n'importe quel âge en dessous de trente ans. Avec un certain sentiment de culpabilité et de trahison, je demandai au chauffeur de me conduire à mon école de journalisme et je passai les deux heures suivantes à consulter les dossiers.
Avec une marge d'erreur, j'évaluai qu'elle n'avait pas moins de trente-cinq ans, peut-être trente-huit. Les spectacles et les pièces dans lesquels elle avait joué permettaient de situer son âge dans cette fourchette. Ma première pensée fut qu'au moment où je suppliais mon père de m'acheter une carabine, Charlotte Sears avait déjà son nom parmi les lumières de Herald Square.

Le lendemain matin, je vaquais au bureau à mes tâches quotidiennes, consistant à rédiger des brèves pour les colonnes des nouveautés cinéma, lorsque je fus convoqué au bureau de Joe Finston. Je montai et attendis d'être invité à entrer.
«Bonjour Jim, dit-il. Assieds-toi. Deux choses. La première, j'aimerais que tu regardes ceci et que tu me dises si c'est une histoire intéressante pour un article. C'est à propos de moi, quand je dirigeais un théâtre à Rockaway. Il y a des anecdotes amusantes sur mes débuts dans le spectacle. Ne le lis pas maintenant. Je l'ai fait un peu en vitesse, en pensant que ça pourrait être marrant. La seconde chose concerne cette Mme Sears. Nous nous apprêtons à la virer. Les villes clés conspuent violemment ses deux derniers films et je reçois des télégrammes de tout le pays. Ils sont unanimes : "Plus de films avec Charlotte Sears." Je ne sais pas à quoi pensent ces gens de la production. Il semble que certains ont le cerveau ramolli par le soleil californien. D'après mon expérience d'exploitant, je peux te dire que cette dame nous coûte de l'argent. Tu devrais voir les recettes de ses deux ou trois derniers films.

Fiche détaillée : La fille sur le coffre à bagages

Auteur John O'hara
Traduction Caroline Didi
Editeur Bernard Pascuito
Date de parution novembre 2007
Collection Litterature Etrangere
Format 13cm x 20cm
ISBN 2350850315
EAN 978-2350850313
Illustration Pas d'illustrations
Nombre de pages 95

John O'hara : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de John O'hara Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Petites filles  |  Livre ledogar  |  Ranch de flicka  |  Mon amie flicka livre  |  Livre le fils de flicka  |  Batman figurine deluxe  |  Sans armes ni bagages  |  Un mec parfait  |  Terezin plage  |  Pad an noz  |  Livre survivance lucioles  |  Coffre a jouet  |  Atlas de la banque mondiale edition  |  Les yeux de beatriz  |  Le coffre de la mariée  |  Les coloriages du coffre à jouets  |  Recette pour un désastre  |  L enfer commence avec elle  |  28 jours pour une sexualité fabuleuse  |  Made in usa art americain de la phillips
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...