Cortège des ombres
Julian Rios, Geneviève Duchène © Tristram 2008

Cortège des ombres Julian Rios, Geneviève Duchène (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 01/2008
  • Expédié sous 4 à 8 jours
Tamoga est une bourgade espagnole de bord de mer, proche de la frontière portugaise, cernée par l'eau stagnante des marécages.

Le temps s'y écoule lentement. Comme par fatalité, les fantômes du passé semblent y rôder plus durablement qu'ailleurs. Et les personnages esseulés, les étrangers...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

KoboPour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

  • Picto de réduction 16,39 €   17,25 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

Expédié sous 4 à 8 jours

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Cortège des ombres ont également acheté :

Vidéo et son

 

En résumé : Cortège des ombres

Le Mot de l'éditeur : Cortège des ombres

Tamoga est une bourgade espagnole de bord de mer, proche de la frontière portugaise, cernée par l'eau stagnante des marécages.

Le temps s'y écoule lentement. Comme par fatalité, les fantômes du passé semblent y rôder plus durablement qu'ailleurs. Et les personnages esseulés, les étrangers en perdition venir s'y échouer plus facilement.

Au point que leurs histoires - amour, argent, trahison, vengeance -, plus troublantes et délétères les unes que les autres, scrutées, racontées, relancées à travers le temps par la voix collective des habitants de Tamoga, paraissent constituer l'unique réalité, et comme la substance même, de ce «pays de nulle part».

Écrit par Juliàn Rios à la fin des années 60, dans l'atmosphère étouffante du franquisme, avant sa grande période moderniste et une vie de voyages, publié pour la première fois aujourd'hui simultanément en Espagne et en France, Cortège des ombres bouleverse la perception de l'oeuvre d'un des maîtres de la littérature espagnole contemporaine. On y découvre le conteur - créant dès son premier livre un univers de personnages inoubliables.

Juliàn Rios est né en 1941. Pour Carlos Fuentes, il est «l'écrivain le plus inventif et le plus créatif dans la langue espagnole». Quant à l'Encyclopaedia Britannica, elle le définit déjà comme un classique moderne : «La prose espagnole la plus tumultueusement originale du siècle.» Héritier de la trinité fondatrice du roman moderne (Rabelais, Cervantès, Laurence Sterne), proche que Joyce, Nabokov, Arno Schmidt, Italo Calvino ou Georges Perec, Juliàn Rios a été introduit en France par les Éditions José Corti. Il a rejoint en 2007 les Éditions Tristram avec Nouveaux Chapeaux pour Alice et Chez Ulysse.

Extrait du livre :
Tout ceci survint à la fin du mois de septembre, alors que commençait à s'insinuer la léthargie automnale, que les heures déjà s'écoulaient plus lentes, et que le temps semblait se mettre en stagnation comme les tristes eaux des marécages de Tamoga.
«Un voyageur de commerce», dirent ou pensèrent, sans plus, tous ceux (gent morfondue et désoeuvrée) qui à la tombée du jour se rassemblaient à la gare, en considérant l'énorme valise et ensuite le petit homme gîtant comiquement qui tâchait de la traîner sur le quai. «Un scarabée bousier», plaisanta quelqu'un du groupe, pour relancer une conversation mourante. Ils le regardèrent encore quelques instants et personne ne voulut plus se déranger à rajouter un mot, légèrement nostalgiques, tous, d'avoir vu s'évanouir le train dans l'interminable pluie.
Cet homme, cet étranger, peut-être ne sut-il jamais lui-même pourquoi il avait choisi cette ville. Ou bien ne la choisit-il pas en réalité : ce fut le hasard, le destin, ce fut sa bonne ou sa mauvaise étoile, la fatalité de l'instant.
Nous sûmes ensuite qu'il avait donné rendez-vous au bourg à une femme et que celle-ci - jeune encore, assez jolie, un air de jeune veuve - était sa belle-soeur; on connut grâce a Cardona, le commissaire, le récit de la fuite, l'abra­cadabrant épisode amoureux; on apprit aussi (elle, la belle-soeur, s'était laissé confesser longuement par le commissaire, affligée mais sereine, orgueilleuse de son amour, docile et finalement incrédule, indifférente désormais à tout et à tous) qu'il se nommait Mortes et qu'il était représentant de commerce, qu'il allait fêter ses cinquante ans, qu'il était marié, avait cinq fils, un passé irréprochable, rien que de classique et d'anodin, déprimant. Et cependant, il semble bien que lui, Mortes, l'homme le moins mystérieux du monde, soit venu dans cette bourgade dans l'unique but de nous proposer une charade apparemment absurde.

Fiche détaillée : Cortège des ombres

Auteur Julian Rios
Traduction Geneviève Duchène
Editeur Tristram
Date de parution janvier 2008
ISBN 2907681648
EAN 978-2907681643
Illustration Pas d'illustrations

Julian Rios : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Julian Rios Ajouter à mes alertes

Geneviève Duchène : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Geneviève Duchène Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Perroquet livres flaubert  |  Le porc epic  |  Zoe valdes la nada cotidiana  |  Epreuve litteraire  |  Operation dragon jaune  |  Livre cuisine homme  |  Livres cubains  |  Snobs livre  |  Elizabeth george le cortege de la mort  |  Bayou l ombre  |  Fiches bac gérer  |  La république expliquée à ma fille  |  Algorithmic aspecte in information and  |  Aspects of boundary problems in analysis  |  Bussy rabutin  |  Tourisme ethnique en ombres chinoises  |  Emprise  |  Les précieuses  |  Petit futé week ends et voyages de pêche  |  Algebraic and proof theoretic aspects
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...