• » Livre
  • »Les empreintes du diable
Les empreintes du diable
John Burnside Voir tout son univers, Catherine Richard © A.m. Metailie 2008

Les empreintes du diable John Burnside Voir tout son univers, Catherine Richard (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 01/2008
  • Expédié sous 4 à 8 jours
« Voilà bien longtemps, à Coldhaven, petit port de pêche sur la côte est de l’Ecosse, les gens s’éveillèrent un matin dans l’obscurité de la mi-décembre pour découvrir non seulement que leurs maisons étaient ensevelies sous une couche de neige épaisse et irréelle comme il ne s’en voit qu’une ou...
Lire la suite
  • Coup de cœur  Coup de cœur

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

KoboPour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

  • Picto de réduction 17,58 €   18,50 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

Expédié sous 4 à 8 jours

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Les empreintes du diable ont également acheté :

Précédent Suivant

En résumé : Les empreintes du diable

John Burnside est né le 19 mars 1955 dans le Fife, en Ecosse, où il vit actuellement. Poète reconnu, il a reçu en 2000 le Prix Whitebread de poésie. Il est l’auteur des romans La Maison muette et Une vie nulle part.

Avis de la Fnac : Les empreintes du diable

« Voilà bien longtemps, à Coldhaven, petit port de pêche sur la côte est de l’Ecosse, les gens s’éveillèrent un matin dans l’obscurité de la mi-décembre pour découvrir non seulement que leurs maisons étaient ensevelies sous une couche de neige épaisse et irréelle comme il ne s’en voit qu’une ou deux fois par génération, mais aussi qu’une chose étrange s’était produite pendant leur sommeil, une chose dont ils ne purent rendre compte qu’au moyen de rumeurs et d’histoires qu’en honnêtes croyants, ils avaient honte de colporter, des histoires évoquant le diable, ou les esprits, des histoires reconnaissant à contre-cœur la présence dans le monde d’une puissance cachée que, la plupart du temps, ils préféraient ignorer. » Cette nuit-là, des empreintes pointues, fourchues, noires, ont traversé la bourgade de bord de mer. Est-ce la raison pour laquelle Moira Birnie a drogué ses deux fils avant de les conduire dans un chemin tranquille et de mettre le feu à sa voiture, restant enfermée à l’intérieur avec eux ? Pourquoi n’a-t-elle pas tué sa fille de quatorze ans, abandonnée au milieu des champs, seule et terrorisée ? Pourquoi cette dernière est-elle ensuite partie dans la direction opposée à celle de son domicile ? Michael, le narrateur, se souvient que Moira a été sa première vraie petite amie et s’intéresse à l’affaire. Ce faisant, il va devoir affronter les démons de son passé. John Burnside, qui mêle avec brio la transparence et la noirceur, révèle la part d’ombre d’une vie ordinaire. Un roman palpitant, inquiétant, qui ne laisse pas ses lecteurs au repos.

Le Mot de l'éditeur : Les empreintes du diable

Une nuit d'hiver, il y a très longtemps, alors que la neige venait de tomber, le diable a traversé le village de pêcheurs de Coldhaven en laissant la trace de ses pas dans les rues et sur les toits.
Michael a toujours vécu à Coldhaven et il s'y est toujours senti étranger, mais lorsque Moira, une de ses anciennes petites amies, décide que son mari violent est le diable et qu'elle se tue avec ses deux plus jeunes enfants en épargnant son aînée Hazel, elle met en marche un terrible engrenage qui va tout changer. Séduit et fasciné par la jeune Hazel, Michael va se laisser entraîner dans un voyage au bout duquel il sera forcé de faire face à ce qu'il est, d'affronter les démons de son passé.
Dans un style qui a la force limpide des contes traditionnels, l'auteur nous raconte l'histoire d'un homme marqué par la peur et la culpabilité et nous révèle ce que peut cacher une vie ordinaire. John Burnside écrit là un roman d'une beauté aussi mystérieuse et terrifiante que les traces de pas sur la neige.

John Burnside est né le 19 mars 1955 dans le Fife, en Ecosse, où il vit actuellement. Il a étudié au collège des Arts et Technologies de Cambridge. Ancien écrivain en résidence à l'Université Dundee, il enseigne aujourd'hui à l'Université de St Andrews. Poète reconnu, il reçoit en 2000 le Prix Whitbread de poésie. Il est l'auteur des romans La Maison muette et Une vie nulle part.

Extrait du livre :
LES EMPREINTES DU DIABLE

Voilà bien longtemps, à Coldhaven, petit port de pêche sur la côte est de l'Ecosse, les gens s'éveillèrent un matin dans l'obscurité de la mi-décembre pour découvrir non seulement que leurs maisons étaient ensevelies sous une couche de neige épaisse et irréelle comme il ne s'en voit qu'une ou deux fois par génération, mais aussi qu'une chose étrange s'était produite pendant leur sommeil, une chose dont ils ne purent rendre compte qu'au moyen de rumeurs et d'histoires qu'en honnêtes croyants, ils avaient honte de colporter, des histoires évoquant le diable, ou les esprits, des histoires reconnaissant à contrecoeur la présence dans le monde d'une puissance cachée que, la plupart du temps, ils préféraient ignorer. En ce temps-là, la ville de Coldhaven était pratiquement telle qu'aujourd'hui, un enchevêtrement brouillon de maisons, de jardins et de chantiers navals exigus dévalant jusqu'à la mer au long de petites rues couleur de pluie et d'étroites venelles pavées appelées des wynds. Les habitants de l'époque étaient les ancêtres des voisins que j'ai côtoyés ces trente et quelques dernières années : des gens de mer obstinés, possédant leurs propres superstitions et terreurs, leur propre logique, leurs propres souvenirs des bancs de sable, des marées, de la traîtrise des flots... et, bien que les enfants de leurs enfants aient quasiment perdu cette parenté avec la mer, une parenté faite pour moitié d'amour et pour moitié de crainte, comme toujours, je m'autorise à imaginer que je les connais, ne serait-ce qu'un peu et de très loin. Peut-être s'agit-il d'un pur fantasme, si rare que cela puisse être, mais il me semble voir, dans leurs descendants à l'esprit lent, fermé, les fantômes de ces vieux marins, de ces hommes trop souvent contraints de retrouver le chemin du foyer au travers d'un brouillard dense ou d'orages impitoyables, de ces femmes dont le regard ne s'arrêtait pas à l'horizon mais voyageait bien au-delà, jusqu'aux rives et chenaux qu'elles ne connaissaient que par les cartes et les bulletins de météo marine, faisant d'elles des voyantes, des oracles, des harpies. Ce devait être un fardeau terrible pour elles, une affliction terrible et ordinaire que cette façon de scruter qu'elles avaient élaborée lors de quelques moments critiques, puis étendue à toute une existence, crispées et convulsées en un rictus d'anticipation et de prémonition. J'ai vu ce regard dans les yeux de la postière, don qu'elle ne peut ni utiliser ni rejeter. J'en ai vu les dernières traces fugaces dans les yeux des écolières et des jeunes épouses qui vaquent à leurs occupations, dans l'attente d'une catastrophe.

Fiche détaillée : Les empreintes du diable

Auteur John Burnside
Traduction Catherine Richard
Editeur A.m. Metailie
Date de parution 17/01/2008
Collection Bibl.ecossaise
Format 14cm x 22cm
ISBN 2864246368
EAN 978-2864246367
Illustration Pas d'illustrations
Nombre de pages 216

John Burnside : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de John Burnside Ajouter à mes alertes

Catherine Richard : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Catherine Richard Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : La république expliquée à ma fille  |  Danse du balai et du tapis  |  L opérateur  |  Petit futé week ends et voyages de pêche  |  Logitech wireless desktop mk520
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...