Le virtuose
Hernan Rivera Letelier, Bertille Hausberg © A.m. Metailie 2008

Le virtuose Hernan Rivera Letelier, Bertille Hausberg (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 03/2008
  • Expédié sous 4 à 8 jours
Les habitants de la mine de salpêtre Coya Sur sont confrontés à deux événements majeurs qui vont changer leur vie pour toujours : la fermeture définitive de la mine et le dernier match de foot contre Maria Elena, la mine voisine, leur rivale de toujours. Seul un miracle peut leur faire gagner cette...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

  • Picto de réduction 16,63 €   17,50 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

Expédié sous 4 à 8 jours

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Le virtuose ont également acheté :

Précédent Suivant

Le Mot de l'éditeur : Le virtuose

Les habitants de la mine de salpêtre Coya Sur sont confrontés à deux événements majeurs qui vont changer leur vie pour toujours : la fermeture définitive de la mine et le dernier match de foot contre Maria Elena, la mine voisine, leur rivale de toujours. Seul un miracle peut leur faire gagner cette rencontre ultime. C'est alors qu'apparaît dans le village écrasé de soleil, exhaussant toutes les prières, le Virtuose, jonglant de façon incroyable avec son ballon, qui laisse les habitants sans voix : le Messie du ballon est arrivé...
Hernán Rivera Letelier revient à l'imaginaire de la pampa et des mines avec cette histoire touchante et amusante, dans laquelle des personnages inoubliables jouent leur vie au nom de l'orgueil, de l'amitié, du courage. Et surtout, de l'amour.

Hernán Rivera Letelier est né à Talca, au Chili, en 1950, il a toujours vécu dans les déserts des mines de nitrate d'Atacama. Il y a long­temps travaillé comme ouvrier, il a fait des études secondaires à l'âge de vingt-cinq ans. Il a reçu pour ses deux premiers romans le prix du Conseil national du livre du Chili. Il est l'auteur de La Reine Isabel chantait des chansons d'amour, du Soulier rouge de Rosita Ouintana, de Mirage d'amour avec fanfare, des Trains vont au purgatoire et des Fleurs noires de Santa Maria.

Extrait du livre :
C'est un lundi d'octobre qu'ils ont surgi, à pied, au milieu de la rue vide. C'était l'heure de la sieste dans le désert. Pas un poil de brise ne passait dans l'air et un soleil d'enfer faisait fondre toute énergie à la surface de la terre.
L'homme et la femme avançaient en silence sous l'incan­descence du ciel.
Lui marchait devant, elle deux pas en arrière ; elle trimbalait une petite valise en bois à coins métalliques et lui avait sous le bras un ballon de foot, blanc, formé de macarons de cuir (on a tout de suite compris que c'était du matériel de pro).
Surpris, on est restés à les regarder.
L'homme portait une chemise tropicale, un pantalon trop large pour lui, des espadrilles, et tenait le ballon comme les gardiens de but dans les défilés d'ouverture du championnat. Il avait bien quarante ans et une de ses jambes arquées semblait le faire boitiller mais il marchait avec la prestance et le flegme d'un crack. A notre grande surprise, il avait aussi un petit bandeau autour du front. Derrière lui, petite et menue, beaucoup plus jeune, sa chevelure rousse flamboyant au soleil, la femme le suivait avec la docilité d'un animal domestique. Il avait le visage baigné de sueur, elle ne montrait pas une goutte de transpiration.
- Ces deux-là m'ont l'air de s'être perdus dans le désert, a dit l'un d'entre nous, peut-être Cocata Martinez, un employé de l'usine de pains de glace et d'esquimaux.
La rue Balmaceda où ils avaient fait leur apparition était la rue commerçante et l'entrée principale du campement (Coya Sur n'avait que six rues, toutes en terre battue). Mais ils n'étaient pas arrivés du côté du magasin d'alimentation par où on entrait en venant des autres salpêtrières, mais du côté de la Bibliothèque publique. Et il n'y avait là qu'une seule explication possible : ces deux âmes en peine avaient marché au soleil depuis la route panaméricaine distante de quelques kilomètres, à l'est.
L'homme et la femme passaient devant le terrain de palet quand ils ont été pris dans un tourbillon de sable intem­pestif, un de ces gigantesques tourbillons qui vous arrivent de n'importe où, beuglant, faisant violemment claquer portes et fenêtres, éparpillant les saletés accumulées sur les toits, enveloppant l'ennui oecuménique des après-midi du désert.
Ils ont juste eu le temps de s'arrêter et de fermer les yeux : la femme, les mains plaquées sur ses jupes sans lâcher la valise ; l'homme, le ballon sous le bras, jambes écartées en compas et tête baissée comme un joueur de foot recevant des instructions au moment d'entrer sur le terrain ou le frère Zacarias Angel priant dans la rue avant de prêcher le second avènement du Christ.

Fiche détaillée : Le virtuose

Auteur Hernan Rivera Letelier
Traduction Bertille Hausberg
Editeur A.m. Metailie
Date de parution mars 2008
Collection Bibl.hispano-Americaine
Format 15cm x 22cm
ISBN 2864246473
EAN 978-2864246473
Illustration Pas d'illustrations
Nombre de pages 192

Hernan Rivera Letelier : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Hernan Rivera Letelier Ajouter à mes alertes

Bertille Hausberg : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Bertille Hausberg Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Livres ta mere  |  La terre de feu  |  Livre l ombre de ce que nous avons ete  |  Edgar faure le virtuose de la politique  |  Les freres grim  |  Le virtuose  |  Dvd le virtuose du billard  |  Frida kahlo and diego rivera  |  Equitation par le rythme  |  La mort se lève tôt  |  Sartre et la citroneta  |  Ev myth et culture egypt  |  Sac à dos méthode de français niveau  |  Le virtuose de l accordéon piano  |  Diego rivera the cubist portraits 1913  |  Les virtuoses dvd  |  Superstar  |  Eddy paape la passion de la page d après  |  My bad clean inclus plage cd rom  |  Quantum mechanics ed limitee
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...