• ZOOM
  • FEUILLETER

Indésirable V. Martin, Jean Malaquais (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 04/2008
  • Expédié sous 4 à 8 jours
Chloé et Brendan Dale vivent à la campagne, non loin de New York : un couple d’intellectuels aisés, elle illustratrice, lui historien et universitaire. Deux sujets d’inquiétude troublent pourtant leur existence confortable : la présence d’un braconnier, vaguement menaç...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

  • Picto de réduction 19,29 €   20,30 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

Expédié sous 4 à 8 jours

Plus d'offres en stock

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Indésirable ont également acheté :

Précédent Suivant

En résumé : Indésirable

Le Mot de l'éditeur : Indésirable

Chloé et Brendan Dale vivent à la campagne, non loin de New York : un couple d’intellectuels aisés, elle illustratrice, lui historien et universitaire. Deux sujets d’inquiétude troublent pourtant leur existence confortable : la présence d’un braconnier, vaguement menaçant, sur leur domaine, et les amours de leur fils Toby, étudiant en sciences politiques, avec une jeune femme d’origine croate, Salomé, réfugiée en Louisiane pendant la guerre de Yougoslavie. Entre Chloé et Salomé, le courant ne passe pas. Toby a décidé de l’épouser, mais du jour au lendemain, la jeune fille enceinte part pour Trieste à la recherche de sa mère Jelena qu’elle croyait morte au cours des massacres. Et les événements s’accélèrent…
Le roman se déploie sur deux niveaux : un récit contemporain qui fait état des réactions et émotions des personnages, sans adopter pour autant leur point de vue, et le récit de Jelena, en italiques et à la première personne, qui relate les événements terribles qui ont précédé le départ de sa famille de Croatie.
Un univers où les ténèbres s’insinuent au sein de lieux agréables et lumineux, générant une tension dramatique très forte. Un thème revient de façon obsédante, abordé sous les angles les plus variés : celui de l’invasion. Quel est le territoire légitime de chacun ? Où commence l’intrusion, la transgression (l’invasion de l’Irak par les Américains est évoquée à plusieurs reprises) ?
Réflexion sur la façon dont l’Histoire pénètre au cœur de nos vies quotidiennes, les envahit à travers les médias, les voyages, le grand brassage des cultures et des mentalités, Indésirable est un roman prenant, admirablement construit, qui renvoie à de graves questions actuelles.

L'AUTEUR
Valerie Martin est l’auteur de plusieurs romans, dont Mary Reilly (porté à l’écran par Stephen Frears) et Maîtresse (Albin Michel) qui lui a valu le Prix Orange 2003 (Goncourt anglo-saxon du meilleur roman féminin), et une sélection sur la liste du Fémina étranger en 2004.

Fiche détaillée : Indésirable

Auteur V. Martin
Traduction Jean Malaquais
Editeur Albin Michel
Date de parution 02/04/2008
Collection Grandes Traductions
ISBN 2226183868
EAN 978-2226183866
Illustration Pas d'illustrations

V. Martin : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de V. Martin Ajouter à mes alertes

Jean Malaquais : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Jean Malaquais Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Acoustique générale de quelques lieux  |  Souvenirs de guerre du lieutenant martin  |  Le pentaméron  |  Morningside park  |  Au large de douleur  |  Les âmes dévorées  |  Une nouvelle traduction de la bible  |  Atlas des religions dans le monde  |  Le flambeau  |  Les métamorphoses du livre  |  Eau lourde et autres nouvelles  |  Frappe biologique  |  Livre indesirables  |  Comment être vieux et pas con à la fois  |  Le songe de poliphile  |  Un nommé louis aragon ou le patriote  |  Bêtes de style  |  Ski de randonnée haut valais  |  Cartes d apprentissage premier jeu  |  Andy warhol n est pas un grand artiste
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...