Un fou ordinaire Edward Abbey Voir tout son univers, Jacques Mailhos (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 01/2009
  • En Stock
Edward Abbey (1927-1989), personnage emblématique et contestataire, est le plus célèbre des écrivains de l'Ouest américain. Le succès du Gang de la Clef à Molette, paru en 1975, a fait de lui une icône de la contre-culture et le pionnier d'une prise de conscience écologique aux États-Unis. À sa...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

Plus d'offres en stock

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Un fou ordinaire ont également acheté :

Vidéo et son

 

Le Mot de l'éditeur : Un fou ordinaire

Edward Abbey (1927-1989), personnage emblématique et contestataire, est le plus célèbre des écrivains de l'Ouest américain. Le succès du Gang de la Clef à Molette, paru en 1975, a fait de lui une icône de la contre-culture et le pionnier d'une prise de conscience écologique aux États-Unis. À sa mort, il demanda à être enterré dans le désert. Aujourd'hui encore, personne ne sait où se trouve sa tombe.

UN FOU ORDINAIRE

"Au-delà du mur de la ville irréelle, au-delà des enceintes de sécurité coiffées de fil de fer barbelé et de tessons de bouteille, au-delà des périphériques d'asphalte à huit voies, au-delà des berges bétonnées de nos rivières temporairement barrées et mutilées, au-delà de la peste des mensonges qui empoisonnent l'atmosphère, il est un autre monde qui vous attend. C'est l'antique et authentique monde des déserts, des montagnes, des forêts, des îles, des rivages et des plaines. Allez-y. Vivez-y. Marchez doucement et sans bruit jusqu'en son coeur. Alors..."

Ainsi parle Edward Abbey au début d'Un fou ordinaire. Tour à tour contestataire, contemplatif ou irrévérencieux, toujours profondément sincère, ce livre est la déclaration d'amour d'un des plus grands auteurs américains aux immensités sauvages de l'Ouest.

Traduit de l'américain par Jacques Mailhos

Extrait du livre :
En marchant dans les montagnes du désert

AVEC LES DEUX AMIS QUI M'ONT PRIS EN VOITURE à la descente de mon bus, nous nous enfonçons dans le désert sur une dizaine de miles. Nous avions prévu de pousser plus loin, trente miles, jusqu'à un lieu appelé Stone Tanks - les "réservoirs de pierre", premier point d'eau naturel sur notre chemin -, mais la piste de terre non balisée devient vague, puis difficile, et bientôt impossible. Si nous insistons, nous casserons la voiture, une berline de luxe basse sur roues, sous-motorisée, à boîte de vitesses molle, conçue pour les Autobahns européennes, pas pour le sable, la roche, les fourrés du désert de Sonora.
Nous nous garons à l'ombre d'un cactus saguaro. La tâche noire projetée au sol fait vingt pieds de long sur un de large. Pas de quoi rafraîchir grand-chose. Mais le soleil de fin novembre est bas dans le ciel du Sud-Ouest et envoie plus de lumière que de chaleur. Nous sortons de la voiture et marchons sur les pentes de gravier en regardant les ombres noires dans les plis des montagnes. Ces monts se dressent à environ quatre miles de nous, mais dans la lumière vive et crue du désert ils semblent littéralement à portée de main, irradiant de la netteté contrefaite et de l'exagération théâtrale d'un décor de cinéma. Une simplicité fausse et surréelle.
Urbains invétérés du Sud de la Californie, mes amis sont impressionnés par le silence. Ce silence, comme le décor, semble lui aussi surréel. Surjoué. Faux. Nous parlons de lui et le brisons dans un rayon d'une centaine de pieds. Mais dès que notre dis­cussion retombe, il revient, parfait, obsédant. Absurde. Au-delà de notre voisinage immédiat s'étend le voisinage plus vaste, vide de tout voisin humain : les premières habitations, une petite ville minière d'Arizona, se trouvent à cent miles à vol d'oiseau, vers l'est. Personne ne vit ici. Ou là-bas. Personne d'humain. Pas beaucoup d'eau : voilà le problème. Mais j'ai mon vieux sac à dos Kelty qui contient des cartes, un sac de couchage, de la nourriture pour dix jours, ma vieille cocotte noircie, des allumettes, ma cuillère en bois, de l'aspirine et du Démérol, un pull en laine, un poncho, quelques paires de chaussettes de rechange. Plus quelques autres petites choses : un bidon d'eau d'un gallon, plein. Mon harmonica, évidemment ; et le kit à venin du Dr Cutter : cela fait vingt ans que je le trimballe et j'ignore s'il est encore bon.

Fiche détaillée : Un fou ordinaire

Auteur Edward Abbey
Traduction Jacques Mailhos
Editeur Gallmeister
Date de parution janvier 2009
Collection Nature Writing
ISBN 2351780213
EAN 978-2351780213
Illustration Pas d'illustrations

Edward Abbey : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Edward Abbey Ajouter à mes alertes

Jacques Mailhos : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Jacques Mailhos Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Morpho kinésiologie ce que j aimais  |  Etes vous mariée à un psychopathe  |  Mes trésors d amour  |  Le contrôle juridictionnel de la régularité  |  La bande à bonape
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...