• » Livre
  • »La brève et merveilleuse vie d'Oscar Wao

La brève et merveilleuse vie d'Oscar Wao Junot Diaz, Rémy Lambrechts (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 01/2009
  • En Stock
Le recueil de nouvelles de Junot Diaz, publié en France en 1998 (Los Boys, 10/18), a rencontré un grand succès d’estime. La brève et merveilleuse vie d’Oscar Wao a remporté le National Book Award, puis le Prix Pulitzer 2008.

« L’école, c’était le lycée technique Don Bosco et puisqu’il...
Lire la suite
  • Coup de cœur des vendeurs  Coup de cœur des vendeurs

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

Plus d'offres en stock

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté La brève et merveilleuse vie d'Oscar... ont également acheté :

Précédent Suivant

Coups de cœur des vendeurs : 1 avis en ligne

  • MURIELLE de FNAC Nancy
prix pulitzer 2008
Oscar est énorme. Au fond de la classe, isolé et définitivement hors du coup, il rêve de filles et d'aventures et ne récolte que des déceptions. La seule chose qu'il sait faire, c'est écrire et lire des histoires fantastiques. Exilé dans sa banlieue du New Jersey, il rêve de devenir le Tolkien dominicain.

Avis de la Fnac : La brève et merveilleuse vie d'Oscar Wao

Le recueil de nouvelles de Junot Diaz, publié en France en 1998 (Los Boys, 10/18), a rencontré un grand succès d’estime. La brève et merveilleuse vie d’Oscar Wao a remporté le National Book Award, puis le Prix Pulitzer 2008.

« L’école, c’était le lycée technique Don Bosco et puisqu’il s’agissait d’un établissement pour garçons, situé en zone urbaine et plein à craquer d’environ deux cents ados mal dans leur peau et surexcités, ça représentait, pour une tache obèse comme Oscar, qui passait son temps à bouquiner de la SF, une source de torture permanente. » Fan de SF hardcore et de fantasy accro aux Sous-Cultures, Oscar Wao est un adolescent à part qui n’a malgré tout qu’une obsession : trouver l’âme sœur. « Tous les jours, cheminant vers le lycée comme une grosse tache solitaire, il ne pensait qu’à une chose, au jour de sa délivrance, où il serait enfin affranchi de cette interminable horreur. Hé, Oscar, y a des pédés sur Mars ? – Hé, Grand Gazou, attrape-moi ça. La première fois qu’il a entendu l’expression « un enfer peuplé de crétins », il a su exactement où il se trouvait et quels en étaient les habitants. » Année après année, Oscar reste l’éternel solitaire qui tombe éperdument amoureux pour un oui pour un non. Celui qui a décidé de devenir le Tolkien dominicain est un introverti, un asocial qui tremble pendant les cours de sport et regarde les séries anglaises les plus ringardes. Est-il à la merci d’une discrimination génétique quelconque ? Ou du fukú, la malédiction qui frappe toute sa famille, une très ancienne légende dominicaine ? Dans ce cercle d’incertitude, les questions restent sans réponse. Roman tragicomique mené tambour battant, La brève et merveilleuse vie d’Oscar Wao épingle avec une efficacité redoutable la médiocrité humaine d’aujourd’hui.

Le Mot de l'éditeur : La brève et merveilleuse vie d'Oscar Wao

Oscar est énorme. Au fond de la classe, isolé et définitivement hors du coup, il rêve de filles et d'aventures et ne récolte que des déceptions. La seule chose qu'il sait faire, c'est écrire et lire des histoires fantastiques. Exilé dans sa banlieue du New Jersey, il rêve de devenir le Tolkien dominicain. Mais le drame, chez Oscar, est un trait de famille.
Sa brève et merveilleuse vie est frappée au fer rouge d'une malédiction ancestrale: le « fukú ». Partie de Saint-Domingue, cette tragédie se transmet de génération en génération, comme une mauvaise graine. La saga familiale nous mène ainsi de Belicia, la mère, fuyant son île dominicaine, à ses enfants, Lola, la fugueuse, et son frère Oscar, dont les pas reviennent inexorablement aux origines. Honte à la réputation virile et macho des hommes dominicains, Oscar porte là-bas sa virginité tardive comme un fardeau. Ce n'est pourtant pas sa honte qui le tuera.
Nourrie des destins de ses aïeux brisés par la torture, la prison, l'exil et les amours impossibles, l'histoire d'Oscar s'écrit, fulgurante et désastreuse. Et rejoint la grande Histoire, celle de la dictature de Trujillo, de la diaspora dominicaine aux États-Unis, des promesses avortées du rêve américain.
À chaque page, la plume de Junot Díaz sème ses pépites: sa langue est un patchwork, une musique, un passe muraille entre les civilisations, les êtres et les âges, et son héros poursuit, entre humour et poésie, le but ultime des hommes, l'amour.

Auteur : Le recueil de nouvelles de Junot Díaz, publié en France sous le titre « Comment sortir une latina, une black, une blonde ou une métisse » (Plon, 1998, republié sous le titre Los boys en 10/18), a rencontré un grand succès critique aux États-Unis. « La brève et merveilleuse vie d'Oscar Wao » a été unanimement salué par la critique et a remporté le National Book Award, puis le Prix Pulitzer 2008. Né en République dominicaine, élevé dans le New Jersey, Díaz vit à New York, où il est professeur d'écriture.

Avis des internautes : "La brève et merveilleuse vie d'Oscar Wao"

Notes des clients : Note moyenne des internautes :4,5/5

Lire tous les commentaires Écrire un avis

Répartition des notes (7 avis)
note
 
6
note
 
0
note
 
1
note
 
0
note
 
0
Avis du produit(7)  | Écrire un avis

Note : Note de l'internaute :3/5

Sélestat, 25/09/2010
Déroutant
Certes, on referme le livre en se disant qu'il s'en dégage une certaine poésie. Par contre, je ne partage pas l'enthousiasme unanime des autres internautes : l'alternance entre langage "normal" puis argotique, les expressions espagnoles non traduites ont profondément gêné ma lecture. L'on apprend par contre beaucoup de choses sur la République Dominicaine et l'ère Trujillo. Une lecture à recommander mais un avis à nuancer!
1 personne sur 1 a trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :5/5

bitterpumpkin
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Kenya, 10/06/2010
Passionnant - renversant
Un livre original et très bien écrit. Personnages attachants et profond, plein d'humanité. Un humour décapant et un vocabulaire extraordinaire. A lire!
1 personne sur 1 a trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :5/5

Nico17 Les 100 meilleurs contributeurs
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Paris, 29/09/2009
Très bon!
Texte très réussi: il parvient à faire passer le lecteur du rire aux larmes d'une page à l'autre. Contrairement à ce qu'on pourrait penser, le thème principal du roman n'est pas Oscar Wao mais la dictature de Trujillo. Il s'agit d'un roman polyphonique, qui se déroule des années 50 à aujourd'hui. L'auteur maîtrise aussi bien le langage parlé que soutenu. Ne pas se laisser intimider par les 50 premières pages, où l'argot est omniprésent: tout le roman n'est pas écrit de cette manière. Très bon romab, en tout cas.
1 personne sur 1 a trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :
Voir tous les avis

Fiche détaillée : La brève et merveilleuse vie d'Oscar Wao

Auteur Junot Diaz
Traduction Rémy Lambrechts
Editeur Plon
Date de parution janvier 2009
Collection Feux Croises
ISBN 225918555X
EAN 978-2259185554
Illustration Pas d'illustrations

Junot Diaz : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Junot Diaz Ajouter à mes alertes

Rémy Lambrechts : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Rémy Lambrechts Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Les chevaliers de fortune  |  Aladin ou la lampe merveilleuse  |  Merveilleuse certitude  |  Petit livre de la mort et de la vie  |  Kathleen ferrier livre  |  Requiem pour la planète bleue brève  |  Les initiales de la terre  |  Livre oscar a la vie a la mort  |  Fou de musique  |  Jupons et violons  |  La relation de mon emprisonnement  |  Brèves rencontres avec ché guevara  |  Opération torch  |  Saveurs de cuba  |  Exilia  |  100 histoires merveilleuses  |  L héritière de maëlzelgast  |  Histoire secrète de l o  |  365 comptines pour toute l année cd  |  Alas i cannot swim
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...