Dans le miroir
André Brink Voir tout son univers, Bernard Turle © Actes sud 2009

Dans le miroir , Suivi de Appassionata André Brink Voir tout son univers, Bernard Turle (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 03/2009
  • Expédié sous 4 à 8 jours
Deux histoires qui se répondent et s’entrecroisent pour dresser une étrange métaphore de l’Afrique du Sud, ce pays dont les sortilèges s’abattent sur ceux qui pensent leur appartenance identitaire assez forte pour les protéger. Dans le miroir
Au Cap, Steve est un architecte renommé. Marié...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

  • Picto de réduction 19,29 €   20,30 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

Expédié sous 4 à 8 jours

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Dans le miroir ont également acheté :

Le Mot de l'éditeur : Dans le miroir

Deux histoires qui se répondent et s’entrecroisent pour dresser une étrange métaphore de l’Afrique du Sud, ce pays dont les sortilèges s’abattent sur ceux qui pensent leur appartenance identitaire assez forte pour les protéger.

Dans le miroir
Au Cap, Steve est un architecte renommé. Marié et père de deux petites filles, séducteur et quelque peu phallocrate, il découvre un matin avec effroi que la couleur de sa peau a changé. Cet homme qui jusqu’alors se payait le luxe de ne pas être engagé politiquement, ce blanc avide de reconnaissance et de privilèges, se retrouve soudain du mauvais côté de l’histoire sud-africaine. Terrassé, halluciné, honteux et apeuré, Steve va vivre et incarner la schizophrénie de son pays. Terrorisé par les insultes racistes de l’inconnu, sidéré par le silence de ses proches, il perd tout repère et révèle peu à peu de profondes contradictions. Au soir de cette étrange métamorphose, Steve est attablé dans un restaurant avec sa femme quand surgit un groupe d’hommes cagoulés et armés.

Appassionata
Dans le même restaurant se trouvent ce soir-là Derek, un professeur de piano et Nina la soprano qu’il accompagne en concert. Marquée par le suicide de son premier mari et par le meurtre du second, Nina est très perturbée. Suite au choc subit lors de cette agression, elle annule ses concerts et se retire dans la maison de son enfance pour y travailler avec Derek. Attiré par la beauté de cette femme blonde, troublé par cette soudaine intimité, le pianiste tente pourtant de ne pas succomber et se retire la nuit venue dans l’isolement de sa chambre. La soprano vient le rejoindre dans l’obscurité.
Le halo des phares d’une automobile balaie légèrement leurs corps enlacés. Le temps d’un éclair, Derek distingue sur les épaules de Nina une magnifique chevelure noire de jais, une tresse qui s’enroule lentement autour de lui jusqu’à l’étouffement…

Dans ces deux courts romans qui font suite à La Porte bleue pour composer un triptyque, dans lequel André Brink met en scène trois couples aux vies parallèles et qui subissent, sous un éclairage différent, de troublantes épreuves. Jouant en virtuose de la réalité comme du paraître, l’auteur explore leur identité de façon inquiétante. Comme si l’Afrique du Sud avait un effroyable pouvoir de destruction, aux frontières du sortilège.

L’AUTEUR
André Brink est né en 1935. Son œuvre romanesque aujourd’hui très importante accompagne depuis toujours son engagement politique et entre en résonance avec son propre questionnement identitaire face à l’histoire de son pays abîmé par la violence. Sont disponibles chez Actes Sud : L’Amour et l’Oubli (2006 et Babel n° 947), L’Insecte missionnaire (2006 et Babel n° 808), La Porte bleue (2007).

Fiche détaillée : Dans le miroir

Auteur André Brink
Traduction Bernard Turle
Editeur Actes sud
Date de parution mars 2009
Format 12cm x 22cm
ISBN 2742782575
EAN 978-2742782574
Illustration Pas d'illustrations

André Brink : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de André Brink Ajouter à mes alertes

Bernard Turle : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Bernard Turle Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : La petite école dans la montagne cd mp3  |  Comment on éduque les filles et les  |  Uh oh  |  De poussière et de sang  |  Durabilité naturelle et préservation
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...