- » Livre
- »La dure loi du Karma
La dure loi du Karma Yan Mo
- Roman (broché). Paru en 08/2009
- En Stock - Expédié sous 24h
Pour être livré le vendredi 12 février, commandez avant demain 13h et choisissez la livraison express.
Mo Yan, né en 1955, fils de paysans pauvres, quitte tôt l’école pour travailler aux champs, puis s’enrôle dans l’armée – c’est grâce à elle que l’autodidacte pourra devenir écrivain. Une dizaine de ses romans sont traduits en français, dont Beaux seins, belles fesses(2004), Le Supplice du santal...
Lire la suite
Lire la suite
-
Coup de cœur
Pour donner votre avis, veuillez vous identifier.
Plus d'offres en stock
-
Vendu par
CHAPITRE
16 € d'occasion
+ Frais de port : 2.99 € -
En Stock
Les internautes ayant acheté La dure loi du Karma ont également acheté :
Avis de la Fnac : La dure loi du Karma
Mo Yan, né en 1955, fils de paysans pauvres, quitte tôt l’école pour travailler aux champs, puis s’enrôle dans l’armée – c’est grâce à elle que l’autodidacte pourra devenir écrivain. Une dizaine de ses romans sont traduits en français, dont Beaux seins, belles fesses(2004), Le Supplice du santal (2006) et Quarante et un coups de canon (2008).
« Je suis innocent ! Moi, Ximen Nao, j’ai vécu trente ans dans le monde des humains, j’ai aimé travailler, je me suis montré diligent et économe dans la tenue de ma maison, j’ai donné pour la construction des ponts et de routes, j’ai fait le bien autour de moi. Dans chaque temple du canton de Dongbei relevant du district de Gaomi on peut voir des statues de divinités restaurées avec mes dons ; chaque pauvre de ce canton a pu se nourrir grâce aux aumônes en grains que je lui ai faites. Mais chaque grain de céréales a été engrangé dans mon grenier à la sueur de mon front, chaque sapèque de mon coffre a été le fruit de ma peine. » Parce qu’il a été fusillé le 1er janvier 1950 pour une raison inconnue, le propriétaire terrien Ximen Nao ne capitule pas et demande au roi des enfers de faire preuve de clémence. Aux côtés de ce dernier, les juges ont le regard fuyant. Tous savent qu’il est l’esprit d’une personne morte victime d’une injustice. Il est rendu à la vie. De réincarnation en réincarnation, tour à tour âne, bœuf, cochon, chien et singe, Ximen Nao va être témoin d’un demi-siècle d’histoire chinoise, du maoïsme à l’actuel système en passant par la Révolution culturelle. Sans jamais perdre de vue son petit village et sa propriété. Diabolique et pétillant d’intelligence, La dure loi du karma éblouit son lecteur. Comme toujours chez Mo Yan, rien que du très sérieux. Mais ludique ! Sans compter que l’écrivain chinois a la plume acide : jamais il ne laisse ses personnages s’engager sur une voie trop prévisible.
« Je suis innocent ! Moi, Ximen Nao, j’ai vécu trente ans dans le monde des humains, j’ai aimé travailler, je me suis montré diligent et économe dans la tenue de ma maison, j’ai donné pour la construction des ponts et de routes, j’ai fait le bien autour de moi. Dans chaque temple du canton de Dongbei relevant du district de Gaomi on peut voir des statues de divinités restaurées avec mes dons ; chaque pauvre de ce canton a pu se nourrir grâce aux aumônes en grains que je lui ai faites. Mais chaque grain de céréales a été engrangé dans mon grenier à la sueur de mon front, chaque sapèque de mon coffre a été le fruit de ma peine. » Parce qu’il a été fusillé le 1er janvier 1950 pour une raison inconnue, le propriétaire terrien Ximen Nao ne capitule pas et demande au roi des enfers de faire preuve de clémence. Aux côtés de ce dernier, les juges ont le regard fuyant. Tous savent qu’il est l’esprit d’une personne morte victime d’une injustice. Il est rendu à la vie. De réincarnation en réincarnation, tour à tour âne, bœuf, cochon, chien et singe, Ximen Nao va être témoin d’un demi-siècle d’histoire chinoise, du maoïsme à l’actuel système en passant par la Révolution culturelle. Sans jamais perdre de vue son petit village et sa propriété. Diabolique et pétillant d’intelligence, La dure loi du karma éblouit son lecteur. Comme toujours chez Mo Yan, rien que du très sérieux. Mais ludique ! Sans compter que l’écrivain chinois a la plume acide : jamais il ne laisse ses personnages s’engager sur une voie trop prévisible.
Le Mot de l'éditeur : La dure loi du Karma
• Ximen Nao, jeune propriétaire foncier dynamique et bon, est fusillé le 1er janvier 1950, peu après le triomphe de Mao Zedong. Selon la loi du karma, il est condamné, pour ses fautes, à être réincarné en animal. Très mécontent de sa fin brutale et plus encore de ce verdict injuste, Ximen Nao obtient du roi des enfers de renaître chez lui. Il sera âne, bœuf, cochon, chien, enfin singe, revenant sans cesse sur ses propres traces et auprès de ses descendants. Témoin et acteur décalé, comique et déguisé, il suit cinquante ans durant, de la « libération » maoïste à l’époque marchande actuelle en passant par la Révolution culturelle, le destin de ce qui fut la propriété Ximen dans le village de Ximen, près de Gaomi, au pays de Mo Yan. Lequel s’est mis en scène aux côtés de son héros : dans le village sévit un petit garçon bavard, perspicace et fouineur, qui devient journaliste puis écrivain et que les narrateurs se plaisent à citer… et à brocarder !La succession des nombreux narrateurs, les animaux, Ximen, ses enfants et petits-enfants, structure ce roman. Entre eux maints apartés et commentaires divers. Cette construction complexe et jubilatoire est un tribut à l'existence intense et dérisoire d'une communauté de paysans pauvres, un exposé original du destin de la Chine rurale. On retrouve les qualités prodigieuses de l'écriture de Mo Yan, une puissance d’expression inégalée pétrie de culture classique et de slogans révolutionnaires.
• Mo Yan, né en 1955, fils de paysans pauvres, quitte tôt l’école pour travailler aux champs puis s’enrôle dans l’armée – c'est grâce à elle que l’autodidacte pourra devenir écrivain. Une dizaine de ses romans sont traduits en français dont Beaux seins, belles fesses (2004), Le maître a de plus en plus d'humour (2005), Le Supplice du santal (2006) et Quarante et un coups de canon (2008).
• Mo Yan, né en 1955, fils de paysans pauvres, quitte tôt l’école pour travailler aux champs puis s’enrôle dans l’armée – c'est grâce à elle que l’autodidacte pourra devenir écrivain. Une dizaine de ses romans sont traduits en français dont Beaux seins, belles fesses (2004), Le maître a de plus en plus d'humour (2005), Le Supplice du santal (2006) et Quarante et un coups de canon (2008).
Fiche détaillée : La dure loi du Karma
| Auteur | Yan Mo |
|---|---|
| Editeur | Seuil |
| Date de parution | août 2009 |
| Collection | Cadre Vert |
| ISBN | 2020947803 |
| Illustration | Pas d'illustrations |
Yan Mo : Autres articles
-
-
-
- Le pays de l'al...
- Yan Mo
-
-
-
- Les treize pas
- Yan Mo
-
-
-
- Le clan du sorg...
- Yan Mo
-
-
-
- Le radis de cri...
- Yan Mo
-
-
-
- La carte au tré...
- Yan Mo
-
Guides & Dossiers
Voir aussi
- Roman et Nouvelles > Roman étranger > Coups de coeur Romans étrangers
- Roman et Nouvelles > Nouvel An Chinois > Roman Chinois
- Roman et Nouvelles > Nouvel An Chinois > Roman Chinois
- Coups de coeur Livre > Coups de coeur Romans
- Roman et Nouvelles > Rentrée Littéraire 2009 > Romans étrangers
- Roman et Nouvelles > Rentrée Littéraire 2009 > Coups de coeur Rentrée Littéraire 2009
- Roman et Nouvelles > Rentrée Littéraire 2009 > Meilleures ventes Rentrée Littéraire 2009
- Roman et Nouvelles > Meilleures ventes Roman








