• » Livre
  • »Passion et oubli d'Anastassia Lizavetta
Passion et oubli d'Anastassia Lizavetta
Juan Carlos Mondragon, Gabriel Iaculli © Seuil 2010

Passion et oubli d'Anastassia Lizavetta Juan Carlos Mondragon, Gabriel Iaculli (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 02/2010
  • Expédié sous 4 à 8 jours
Juan Carlos Mondragón est né en 1951 à Montevideo. Son œuvre s’inscrit dans la tradition littéraire du Rio de la Plata dont il est l’un des plus singuliers rénovateurs. Auteur de plusieurs romans, essais, nouvelles, il a reçu le Premio Nacional de la Critica pour Le Principe de Van Helsing (Seuil,...
Lire la suite
  • Coup de cœur  Coup de cœur

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

KoboPour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

  • Picto de réduction 20,24 €   21,30 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

Expédié sous 4 à 8 jours

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Passion et oubli d'Anastassia... ont également acheté :

Avis de la Fnac : Passion et oubli d'Anastassia Lizavetta

Juan Carlos Mondragón est né en 1951 à Montevideo. Son œuvre s’inscrit dans la tradition littéraire du Rio de la Plata dont il est l’un des plus singuliers rénovateurs. Auteur de plusieurs romans, essais, nouvelles, il a reçu le Premio Nacional de la Critica pour Le Principe de Van Helsing (Seuil, 2004).

« ttmu tgmmmmm ssshhhunttt jok jok jok jok uq uq schasshh ubkirt ubkirt ion ion katum atumm tumm tum tum ummm um um… Voici la véritable histoire, racontée par moi-même, de la tragédie domestique où ma chère cousine Anastassia Lizavetta joue le rôle principal. Ce que nous venons d’entendre est un bruit d’ascenseur, celui de la tour L de la résidence du parc Posadas, dressée au cœur de la ville. La tragédie commence par ce bruit particulier et lointain que je ne manque jamais d’entendre quand je pense à elle, à sa solitude psychique. C’est une impression très forte, presque physique. […] Le monstre est là, glissière sonore aux câbles d’acier tout gras et poisseux de crasse par manque d’entretien. Les moteurs fatigués qui ne s’arrêtent jamais tout à fait doivent rendre fous les locataires dont la chambre à coucher jouxte la cage de l’ascenseur et dont l’oreille sensible capte le langage discret des murs mitoyens, des conduites d’eau, des convulsions de la nuit. » Cette nuit-là, ce n’est pas seulement un de ces bruits d’engrenages fatigués qui réveille Anastassia Lizavetta. Quelque chose de terrible va arriver. Quoi, elle ne le sait pas encore. Depuis des années, sa vie était noyée par la routine : jour après jour, elle attendait quelque chose de nouveau et de différent – qui n’arrivait jamais –, guettait l’étincelle qui donnerait un sens à cette monotonie. Cette fois, elle en a le sentiment, quelque chose va enfin changer. Et pour cause : avant le petit-déjeuner, elle assassine son mari. Brossé comme une chronique souriante et grave, d’une ironie jubilatoire, Passion et oubli d’Anastassia Lizavetta est un régal de noirceur.

Le Mot de l'éditeur : Passion et oubli d'Anastassia Lizavetta

• Anastassia Lizavetta, belle montevidéenne de 32 ans, sans histoire, mariée, un enfant, se saisit un beau matin d’un couteau de cuisine et assassine sauvagement son mari endormi. Elle déambule dans Montevideo pendant douze heures et c’est cette journée que raconte son cousin, un psychanalyste, qui cherche à comprendre les raisons d’un tel passage à l’acte.Après le crime, Anastassia va au marché, décide de se faire teindre en blonde, rend visite à sa sœur aînée, traverse la ville en taxi, se promène dans un centre commercial, suit un homme dans un motel pour finalement aller errer dans le quartier de son enfance. Chaque minute de cette errance la renvoie à des souvenirs pour elle insupportables qui prennent, dans son esprit perturbé, une dimension tantôt avilissante tantôt hallucinée, révélatrice de la perception que la jeune femme a de sa vie et de sa ville : l’ennui, la médiocrité, la perte des illusions et des rêves.La violence, dans ce roman audacieux aux accents dostoïevskiens et qui rappelle les films de David Lynch, résulte moins d’une réalité sociologique tangible que d’une reconstruction du réel, dominée par les excès d’interprétation du cousin psychanalyste et par les émotions d’Anastassia Lizavetta.Juan Carlos Mondragón, l’écrivain uruguayen le plus important depuis Juan Carlos Onetti, revient une fois encore à sa ville de Montevideo avec un roman puissant et original. Prenant à l’envers la trame des histoires policières, il se fait complice de la révolte des femmes et, de sa prose dense et singulière, fouille sans concessions les zones obscures de notre imaginaire.

• Juan Carlos Mondragón est né en 1951 à Montevideo. Son œuvre s'inscrit dans la tradition littéraire du Rio de la Plata dont il est l'un des plus singuliers rénovateurs. Auteur de plusieurs romans, essais, nouvelles, il a reçu le Premio Nacional de la Critica pour Le Principe de Van Helsing (Seuil, 2004). Membre de l'Académie des lettres de l'Uruguay, il vit à Paris et enseigne à l'université de Lille III.Bio traducteur, Gabriel Iaculli pour rabat droit jaquette:Outre son travail remarqué sur quelques phares de la littérature espagnole et latino-américaine (Cervantès, Lorca, Rulfo, Unamuno), Gabriel Iaculli est surtout connu pour ses traductions des romans de Juan Manuel de Prada, de diverses œuvres de Sergio Pitol, et de Jorge Volpi. Il a récemment donné voix en français à Santiago Roncagliolo, Martín Kohan et Juan Carlos Mondragón.

Avis des internautes : "Passion et oubli d'Anastassia Lizavetta"

Notes des clients : Note moyenne des internautes :3/5

Lire tous les commentaires Écrire un avis

Répartition des notes (1 avis)
note
 
0
note
 
0
note
 
1
note
 
0
note
 
0
Avis du produit(1)  | Écrire un avis

Note : Note de l'internaute :3/5

Loralz
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Hyères, 13/05/2011
Dommage !!!
Le premier tiers du livre est remarquable et puis le personnage m'a lâché et dès lors la magie s'est envolée et retour impossible !!!
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :
Voir tous les avis

Fiche détaillée : Passion et oubli d'Anastassia Lizavetta

Auteur Juan Carlos Mondragon
Traduction Gabriel Iaculli
Editeur Seuil
Date de parution février 2010
Collection Cadre Vert
ISBN 2020975211
EAN 978-2020975216
Illustration Pas d'illustrations

Juan Carlos Mondragon : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Juan Carlos Mondragon Ajouter à mes alertes

Gabriel Iaculli : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Gabriel Iaculli Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Annie lacroix riz  |  La démocratie au risque de l usure  |  Le chinois facile  |  Randonnées en pays de falaise  |  The next small thing
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...