• » Livre
  • »Les délices des coeurs
Les délices des coeurs
Ahmad Al-Tîfâchî © Phebus 1998

Les délices des coeurs Ahmad Al-Tîfâchî, René R. Khawam (Traduction)

  • Récit (poche). Paru en 11/1998
  • En Stock
Douze chapitres aux titres évocateurs : Des agents de débauche… Des femmes libertines… Des homophiles et des jeunes imberbes… Du « piquage »… Du « massage » (…ou des femmes entre elles)… Douze prétextes à rapporter les aventures les plus extravagantes, les...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

  • Picto de réduction 9,55 €   10,05 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

En Stock

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Les délices des coeurs ont également acheté :

Le Mot de l'éditeur : Les délices des coeurs

Douze chapitres aux titres évocateurs : Des agents de débauche… Des femmes libertines… Des homophiles et des jeunes imberbes… Du « piquage »… Du « massage » (…ou des femmes entre elles)… Douze prétextes à rapporter les aventures les plus extravagantes, les plus cocasses, les plus émoustillantes (avouons-le sans honte), les plus divertissantes en tout cas – et, peut-être, les plus instructives. Car à la différence de La Prairie parfumée (publié parallèlement par René R. Khawam) qui proposait d’abord aux lecteurs une abondante collection de recettes et de conseils, c’est surtout l’art du conte qui se trouve ici sollicité. Tîfâchî s’y révèle un maître incomparable, et l’on s’apercevra – non sans étonnement – que certains de ses récits, par leur tranquille audace autant que par la fertilité de l’imagination qui les gouverne, égalent les plus grandes réussites des Mille et une Nuits. Est-il besoin de dire que ce chef-d’oeuvre de l’érotisme « hard », avant que René Khawam n’en entreprenne le déchiffrement et la traduction (Phébus, 1981), n’avait jamais été édité en aucune langue – pas même en arabe ? L’on comprend pourquoi, et l’auteur en son temps devait bien se douter que son brûlot passait certaines bornes, qui l’intitule (in extenso) : Les Délices des coeurs… ou ce que l’on ne trouve en aucun livre. Le texte a beau s’ouvrir sur l’invocation d’usage à la Miséricorde et à la Clémence du Très-Haut, il a beau se retrancher (personne n’est dupe) derrière les nécessités d’une enquête « objective » sur le comportement amoureux de l’animal humain, il est clair que Tîfâchî écrit d’abord pour son plaisir – pour sa jouissance, devrait-on dire plutôt… et pour celle de son lecteur quel qu’il soit. Car aucun « vice » ne choque vraiment notre homme, qui ne rechigne pas à décrire trois longues pages durant l’introduction d’un membre viril dans le fondement d’un jeune garçon – lequel, empressons-nous de le dire, est hautement demandeur de la chose. Bref, une lecture des plus salubres, nous dirons même des plus « morales », par ces temps de rechignement des moeurs et de vertueuse tartufferie dissimulée sous les dehors de la « correction ». (En fait de « correction », Tîfâchî ne connaît que celle du fouettage amoureux, qu’il évoque en son chapitre VII : « Des tapes dans le jeu d’amour ».) Conclusion de l’auteur : Jouissons sans entraves (sinon celles des liens de cuir librement consentis)… et honni soit qui mal y pense !

Fiche détaillée : Les délices des coeurs

Auteur Ahmad Al-Tîfâchî
Traduction René R. Khawam
Editeur Phebus
Date de parution novembre 1998
Collection Libretto
Format 12cm x 18cm
ISBN 2859405542
EAN 978-2859405540
Illustration Pas d'illustrations
Nombre de pages 384

René R. Khawam : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de René R. Khawam Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Dieu en plein coeur pere rene luc  |  Délices d algérie  |  Coeurs brules  |  Livre sindbad le marin  |  Brothers to brothers  |  De la révélation suivi de sublime présence  |  Au coeur de ma vie  |  Le roi rene  |  Sufi songs  |  Délices et gourmandises  |  Romeo juliet nouvelle edition bonus  |  Safa ou la saison des pluies  |  Nucléus voyage au coeur de la matière  |  Délices de soupes  |  L univers culturel des chrétiens d orient  |  Le grand livre des délices  |  20 avec le coeur d un autre  |  La danse des ardents  |  40 coups de fouet pour un pantalon  |  Glastonbury
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...