Pygmy
Chuck Palahniuk Voir tout son univers, Bernard Cohen © Denoël 2010

Pygmy Chuck Palahniuk Voir tout son univers, Bernard Cohen (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 04/2010
  • En Stock

Pour être livré le mercredi 30 mai commandez avant demain 13h et choisissez la livraison express .

Une bande d'ados sectaires, venus d'un mystérieux pays totalitaire, débarquent aux Etats-Unis pour un séjour linguistique. Sur fond d'échanges culturels, ils décryptent l'american way of lite pour mieux infiltrer le pays et mettre en oeuvre une action terroriste sans précédent, opération...
Lire la suite
  • Coup de cœur des vendeurs  Coup de cœur des vendeurs

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

KoboPour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

  • Picto de réduction 19,29 €   20,30 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

En Stock

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Pygmy ont également acheté :

Précédent Suivant

Coups de cœur des vendeurs : 2 avis en ligne

  • THOMAS de FNAC Limoges
Original
Chuck Palahniuk pousse encore plus loin son originalité d'écriture et opère un virage à 180° avec un style rarement lu si ce n'est peut-être dans Orange Mécanique, et encore... Le résultat est une immersion totale dans le cerveau déjanté, froid et calculateur du protagoniste et une critique délicieuse des U.S.A.
  • DOMINIQUE de FNAC Créteil
Choc Therapy
Chaque phrase est un éléctrode connecté immédiatement à une zone sensible chez le lecteur; un flash et on éclate de rire ou la stupéfaction vous laisse muet. Il ose vraiment tout mais sans démonstration et l'histoire est très bien menée. Essayez la V.O. réellement fulgurante et sans réelle diffficulté.

Le Mot de l'éditeur : Pygmy

Une bande d'ados sectaires, venus d'un mystérieux pays totalitaire, débarquent aux Etats-Unis pour un séjour linguistique. Sur fond d'échanges culturels, ils décryptent l'american way of lite pour mieux infiltrer le pays et mettre en oeuvre une action terroriste sans précédent, opération Dévastation. Comme toujours, Palahniuk souffle le chaud et le froid, titillant les nerfs du lecteur jusqu'à la limite du supportable : de l'angoisse au burlesque, il n'y a qu'un pas qu'il franchit à grand renfort d'humour déjanté. Servis par un langage aussi malmené pour l'occasion que nos idées reçues, les rapports d'opérateur numéro 67, alias Pygmy, sont un délice du genre : s'y dessine une Amérique inculte, fermée sur elle-même, indolente et goinfre jusqu'à l'épuisement. Par contraste, la conviction de ces jeunes fanatiques, le caractère implacable de la haine qui les anime saisit le lecteur d'effroi. Dans ce petit bijou d'indécence, Palahniuk poursuit le travail de dépeçage des fondements de la culture de masse américaine en mettant en scène ce grand cauchemar qui la tenaille, celui du terrorisme.

Avis des internautes : "Pygmy"

Notes des clients : Note moyenne des internautes :2,5/5

Lire tous les commentaires Écrire un avis

Répartition des notes (3 avis)
note
 
0
note
 
1
note
 
0
note
 
1
note
 
1
Avis du produit(3)  | Écrire un avis

Note : Note de l'internaute :4/5

Andro
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
France, 30/08/2010
peu accessible et pourtant
Difficile au début puis ça se lit tout seul pour peu qu'on comprenne la syntaxe utilisée. Encore faut-il avoir une capacité d'adaptation suffisamment développée...
4 personnes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :1/5

moolz
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
La Ciotat, 19/08/2010
Illisible
Même constat que Sylvie. J'ai cependant réussi à terminer le roman, qui n'en vaut pas la peine. Très énervant quand on manque de temps.
2 personnes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :2/5

Sylvie
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Lognes, 01/07/2010
illisible !
Je ne sais pas ce que donne la version originale, mais je trouve la traduction indigeste et donc illisible ! Voici quelques exemples de phrases : " En-arrière agent-mézigue, Magda dit : "Priorité première, chacun nécessité générer bébé amer-icain." " " Soeur-hostesse pousse masse papier en collision avec abdomen-mézique, papier rouge retenu par lien synthétique teinte or factice formant noeud telle fleur compliquée". et le reste à l'avenant... Cela peut être amusant au début, mais quand on voit que tout le roman (276p) est écrit ainsi, cela devient très vite lassant et même irritant ! Et moi qui ai tout lu de Chuck Palahniuk, celui-là, je n'arrive pas à aller au-delà de la p22 ! Bon courage pour ceux qui veulent persévérer !
10 personnes sur 12 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :
Voir tous les avis

Fiche détaillée : Pygmy

Auteur Chuck Palahniuk
Traduction Bernard Cohen
Editeur Denoël
Date de parution avril 2010
Collection Denoel Et D'ailleurs
ISBN 2207261328
EAN 978-2207261323

Chuck Palahniuk : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Chuck Palahniuk Ajouter à mes alertes

Bernard Cohen : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Bernard Cohen Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Douglas kennedy une relation dangereuse  |  Chuck palahniuk berceuse  |  West of rome  |  Zeruya shalev vie amoureuse  |  Palahniuk chuck journal intime  |  Palahniuk chuck peste  |  Palahniuk chuck survivant  |  Livres de meir shalev  |  Vie douglas kennedy  |  Les desarrois de ned allen kennedy  |  Tom wolfe moi charlotte simmons  |  Femme douglas kennedy  |  Christopher reich compte numerote  |  Livre douglas kennedy vie conjugale  |  Amos oz la boite noire  |  Quitter le monde de douglas kennedy  |  Douglas kennedy livre piege nuptial  |  Livre chuck norris  |  Palahniuk chuck monstres invisibles  |  Palahniuk chuck  |  Fight club chuck palahniuk  |  Pons französisch im spiel cd rom ab  |  Mia gran omara  |  Snap 1 schülerbuch ausgabe bayern  |  Gestion sociale corrigés bts
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...