• » Livre
  • »Grand-père avait un éléphant
Grand-père avait un éléphant
Vaikom Muham Basheer © Zulma 2010

Grand-père avait un éléphant Vaikom Muham Basheer, Dominique Vitalyos (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 05/2010
  • En Stock

Pour être livré le mercredi 30 mai commandez avant demain 13h et choisissez la livraison express .

Pattoumma va sur ses vingt ans. Elle est en âge de se marier. Mais pas si simple quand on est la fille d’une riche famille musulmane du Kerala. Elle dont le grand-père avait un éléphant ! Le lui a-t-on suffisamment seriné ! Couverte de bijoux, elle reç...
Lire la suite
  • Coup de cœur des vendeurs  Coup de cœur des vendeurs

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

KoboPour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

  • Picto de réduction 15,96 €   16,80 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

En Stock

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Grand-père avait un éléphant ont également acheté :

Coups de cœur des vendeurs : 1 avis en ligne

  • CYRILLE de FNAC Paris - Saint-Lazare
flamboyant
Qu'il est difficile d'être une jeune musulmane modèle dont le grand-père avait un éléphant! Surtout lorsqu'on se retrouve sans le sou. Néanmoins, il se peut que l'amour se cache là où on l'attend le moins. Humour et liberté flottent dans ce court roman flamboyant.

En résumé : Grand-père avait un éléphant

"Grand-Père avait un éléphant" est un des plus longs textes de Basheer. Sous des dehors rieurs, se lit un véritable traité d’éducation à l’usage de ses coreligionnaires : une foi dégagée des superstitions et des perversités de la coutume, l’éducation scolaire pour tous, l’hygiène, l’abandon des préjugés de classe et du traitement de la femme comme un sous-être.

Le Mot de l'éditeur : Grand-père avait un éléphant

Pattoumma va sur ses vingt ans. Elle est en âge de se marier. Mais pas si simple quand on est la fille d’une riche famille musulmane du Kerala. Elle dont le grand-père avait un éléphant ! Le lui a-t-on suffisamment seriné ! Couverte de bijoux, elle reçoit les sœurs et mères de ses prétendants. Mais personne n’est assez bien pour elle – si l’on en croit sa mère…
Son père, hélas, se voit soudain ruiné. Les bijoux sont vendus. La famille est contrainte de déménager. Les prétendants disparaissent, les courtisans du père aussi, et son orgueilleuse mère perd l’espoir de trouver pour sa fille un parti digne du prestige de l’aïeul à l’éléphant. Aigrie, elle mène une vie impossible à son époux et à sa fille.
Plongée dans l’inertie, Pattoumma rencontre Nisar Ahmad, jeune musulman de la ville venu s’installer à côté de chez eux. Et sans se l’avouer, elle en tombe amoureuse. Le jeune homme est pauvre, certes, mais cultivé, et a l’esprit libre. Touché par la grâce de la jeune fille, Nisar Ahmad la convainc d’apprendre à lire et à écrire. Et finit par l’épouser.

Grand-Père avait un éléphant est un des plus longs textes de Basheer. Sous des dehors rieurs, se lit un véritable traité d’éducation à l’usage de ses coreligionnaires : une foi dégagée des superstitions et des perversités de la coutume, l’éducation scolaire pour tous, l’hygiène, l’abandon des préjugés de classe et du traitement de la femme comme un sous-être…

« Kounniou Pattoumma n’avait jamais fait de mal à quiconque, pas même, probablement, à une mouche. Elle n’avait jamais méprisé aucune des créatures de Rabb-al-’Alamîn. Depuis son plus jeune âge, elle aimait tous les êtres vivants. Le premier d’entre eux était un éléphant. Un éléphant qu’elle n’avait jamais vu, mais que cela ne l’avait pas empêchée d’aimer. »

Fiche détaillée : Grand-père avait un éléphant

Auteur Vaikom Muham Basheer
Traduction Dominique Vitalyos
Editeur Zulma
Date de parution 20/05/2010
Collection Litterature Etrangere
Format 13cm x 20cm
ISBN 2843045134
EAN 978-2843045134
Illustration Pas d'illustrations
Nombre de pages 140

Vaikom Muham Basheer : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Vaikom Muham Basheer Ajouter à mes alertes

Dominique Vitalyos : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Dominique Vitalyos Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Secret de grand pere  |  Livre colere aubergines  |  Street fighter alpha generations  |  Grand père  |  Grand livre des lunettes cuvillier  |  Album grand pere  |  Livre le fantome  |  Le bateau du grand père  |  Les aventures de zolo le gourmand qui  |  Les murs et autres histoires d amour  |  Le grand père des eaux  |  Le grand père de petit ours  |  Retour à brixton beach  |  Mon père avait raison  |  Le charmeur de serpent  |  Pour un grand père extraordinaire  |  Je lis mes premières histoires  |  Those were the days love theme from  |  Bye bye bye baby bye bye  |  Hasna ou le destin d une femme
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...