Mes seuls dieux
Anjana Appachana © Zulma 2010

Mes seuls dieux Anjana Appachana

  • Roman (broché). Paru en 05/2010
  • En Stock

Pour être livré le mercredi 30 mai commandez avant demain 13h et choisissez la livraison express .

Pathétiques et drôles, pleine de détails au quotidien, parfois féroces dans la description d’un monde et d’une culture idéalisés par les Occidentaux,  les nouvelles d’Anjana Appachana nous font découvrir l’Inde contemporaine du point de vue de la femme indienne, à travers les âges de sa vie, depuis...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

KoboPour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

  • Picto de réduction 18,81 €   19,80 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

En Stock

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Mes seuls dieux ont également acheté :

Le Mot de l'éditeur : Mes seuls dieux

Pathétiques et drôles, pleine de détails au quotidien, parfois féroces dans la description d’un monde et d’une culture idéalisés par les Occidentaux,  les nouvelles d’Anjana Appachana nous font découvrir l’Inde contemporaine du point de vue de la femme indienne, à travers les âges de sa vie, depuis l’enfance vulnérable jusqu’aux déboires parfois dramatiques des épousailles et d’une vie domestique aliénée aux règles et aux traditions hindouistes. Car la société indienne aujourd’hui, extraordinairement complexe, met aux prises plusieurs mondes, plusieurs époques même : l’ancestral système des castes avec ses superstitions et ses proscriptions, l'intrusion de la modernité occidentale qui, dans les années quatre-vingt où se situent ces histoires, commence à menacer les croyances et les pouvoirs locaux, et en mémoire toujours présente, la vieille éducation britannique à la mode brahmane.
Pleine d’inventions narratives, ces huit nouvelles, on s’en doute, sont nourries d’une riche expérience personnelle et témoignent d’un sens aigu de la description dans les moindres détails des comportements, des mœurs et du décor.
Ainsi, dans Mes seuls dieux, la narratrice est une fillette qui porte une dévotion folle à sa
mère au point de croire celle-ci en communication directe avec le panthéon des divinités hindoues, comme si elle était l’une d’elles. Dans le fantôme de la Barsati, un propriétaire qui loue de préférence aux madrasis (originaires de Madras), réputés bons payeurs, doit baisser ses prétentions quand son  nouveau locataire annonce que sa chambre est hantée. En fait de fantôme, il séduira la fille de la maison. Dans Incantations, la jeune narratrice s’invente une vie sentimentale dans les romans anglais au moment où sa sœur aînée se prépare au mariage. Cette dernière se prépare à la pire violence intra-conjugale, celle d’un beau-frère maître chanteur. Et c’est la petite confidente, lectrice éperdue de Jane Eyre, qui devra subir, bouche cousue, les récits circonstanciés de sa grande sœur désespérée… d’autres histoires s’enlacent et se dénouent avec ce même charme unique fait de cruauté inconsciente et d'enchantement amoureux, de songeries amères et tendres, de conflits cocasses ou tragiques…

Née dans le Kodagu, province du Karnataka, l’ancien Etat de Mysore, au sud de l’Inde, Appachana fait des études supérieures à Delhi et en Pennsylvanie et publie en Angleterre ce premier recueil Mes seuls dieux, avant qu’il ne trouve son public en Inde dans l’édition Penguin. Désormais reconnue, primée en Angleterre et aux Etats-Unis pour un premier roman, Appachana poursuit son investigation quasi sociologique de l’imaginaire indien mais en y ajoutant, comme dans chacune des nouvelles de ce recueil, cette ampleur intimiste, frémissante de nuances, qui nous rend si proches ses petites filles inquiétées par le drame familial et ses jeunes femmes désemparées par la secrète violence institutionnelle sous les dehors lénifiants des fêtes et des rituels. En rupture avec la respectabilité des conventions, le système des castes et le poids de la bureaucratie provinciale, l’auteur de Mes seuls dieux place le lecteur au cœur même de la sensibilité féminine indienne si proche de la nôtre dans ses aspirations, tout en nous invitant au voyage.
Anjana Appachana partage sa vie entre l'Inde et les États-Unis (Arizona).

Nouvelles traduites de l'anglais (Inde) par Alain Porte

Avis des internautes : "Mes seuls dieux"

Notes des clients : Note moyenne des internautes :4/5

Lire tous les commentaires Écrire un avis

Répartition des notes (1 avis)
note
 
0
note
 
1
note
 
0
note
 
0
note
 
0
Avis du produit(1)  | Écrire un avis

Note : Note de l'internaute :4/5

frederi
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
La Ciotat, 17/05/2010
Dépaysant
D'abord un grand bravo à l'éditeur pour la beauté de ses livres. La couverture est magnifique, le papier de grande qualité, ainsi que la calligraphie, la mise en page, tout ça est d'une rare élégance. C'est un vrai plaisir charnel de le tenir entre ses mains. Et bien sûr, les nouvelles d'A. Appachana, de très interessantes et émouvante tanches de vie dans l'Inde d'aujourd'hui. A lire, avec plaisir...
6 personnes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :
Voir tous les avis

Fiche détaillée : Mes seuls dieux

Auteur Anjana Appachana
Editeur Zulma
Date de parution mai 2010
Collection Litterature
ISBN 2843045096
EAN 978-2843045097
Illustration Pas d'illustrations

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Michel folco dieu et nous seuls pouvons  |  Livre wajdi mouawad seuls  |  Seul a savoir de patrick bauwen  |  Livre seul sur la mer immense  |  Seul contre tous livre marc machin  |  Livre seul le silence  |  Seuls livre  |  Les morts ne sont pas morts  |  Dieu seul me voit versailles chantiers  |  De dieu aux dieux  |  Livres mystiques dieu  |  Seul parmi les loups  |  Mon imagier des instruments  |  Seul un dieu peut encore nous sauver  |  Georando pyrénées dvd seul  |  Toi seul  |  Je lis mes premières histoires  |  Those were the days love theme from  |  En dehors des clous  |  Civilizacao and barbarye
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...