• » Livre
  • »Oeuvres romanesques complètes
Oeuvres romanesques complètes
Vladimir Nabokov Voir tout son univers © Gallimard 2010

Oeuvres romanesques complètes , T2 Vladimir Nabokov Voir tout son univers

  • Anthologie (relié). Paru en 09/2010
  • En Stock

Pour être livré le mercredi 30 mai commandez avant demain 13h et choisissez la livraison express .

Chassé de Russie par la révolution d'Octobre, chassé d'Allemagne puis de France par le nazisme, Vladimir Nabokov, écrivain libre, rêvait ses histoires dans une langue et les écrivait dans une autre. Ce premier volume d'une édition qui en comprendra trois est capital à cet égard. De Machenka à l...
Lire la suite
  • Coup de cœur des vendeurs  Coup de cœur des vendeurs

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

L'album Pléiade Jules Verne offert
pour l’achat de 3 titres de la collection Pléiade dans notre sélection »Voir toute la sélection

 Un seul exemplaire offert par commande ajouté automatiquement à votre panier et dans la limite des stocks disponibles. Offre valable uniquement pour les produits expédiés et vendus par Fnac.com.

KoboPour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

  • Picto de réduction 72,68 €   76,50 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

En Stock

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Oeuvres romanesques complètes ont également acheté :

Coups de cœur des vendeurs : 1 avis en ligne

  • SYLVIE de FNAC La Défense-CNIT
Coup de coeur
"Chassé de Russie par la révolution d'Octobre, chassé d'Allemagne puis de France par le nazisme, Vladimir Nabokov, écrivain libre, rêvait ses histoires dans une langue et les écrivait dans une autre. Premier volume d'une édition qui en comprendra trois."

Le Mot de l'éditeur : Oeuvres romanesques complètes

Chassé de Russie par la révolution d'Octobre, chassé d'Allemagne puis de France par le nazisme, Vladimir Nabokov, écrivain libre, rêvait ses histoires dans une langue et les écrivait dans une autre. Ce premier volume d'une édition qui en comprendra trois est capital à cet égard. De Machenka à l'Invitation au supplice, c'est-à-dire de 1928 à 1938 (si l'on ne prend en compte que les dates de première édition), s'opère en huit romans une « transmigration verbale ». D'abord écrites en russe, puis traduites en français ou en anglais, ces œuvres furent ultérieurement récupérées par Nabokov, qui s'attacha généralement à en donner une nouvelle version, en langue anglaise. Opération essentielle : il ne s'agit pas, pour l'auteur de se traduire, mais de s'approprier une nouvelle langue de création, qui, bientôt, fera de lui l'un des tout premiers écrivains américains. Quant aux thèmes de ces romans, ce sont déjà ceux qui structureront l'ensemble de l'œuvre : la nostalgie de la mère-patrie, la quête passionnée de l'amour transgressif, la perte de l'identité, et le combat d'un individu créatif contre un régime qui veut l'asservir.

Édition publiée sous la direction de Maurice Couturier. Numéro 561 de la collection.

Ce volume contient : Introduction, Chronologie. Le Don, La Vraie Vie de Sebastian Knight, L’Enchanteur, Brisure à senestre, Lolita. Appendice : Autres rivages. Notices et notes. Traductions révisées.

Avis des internautes : "Oeuvres romanesques complètes"

Notes des clients : Note moyenne des internautes :4,5/5

Lire tous les commentaires Écrire un avis

Répartition des notes (2 avis)
note
 
1
note
 
1
note
 
0
note
 
0
note
 
0
Avis du produit(2)  | Écrire un avis

Note : Note de l'internaute :5/5

Walras
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Paris, 15/02/2011
très bonne édition
Les notes sont précieuses pour comprendre les textes de Nabokov. Il est sans doute malheureux que certains textes écrits en russe aient été traduits à partir de la traduction anglaise
2 personnes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :4/5

taokie
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
paris, 27/12/2010
indispensable
Beau travail, et j'attends la suite avec impatience. L'appareil critique est tout à fait satisfaisant, et la seule chose que je pourrais trouver de négative à cette édition, c'est son prix, qui même pour la collection est vraiment élevé.
4 personnes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :
Voir tous les avis

Fiche détaillée : Oeuvres romanesques complètes

Auteur Vladimir Nabokov
Editeur Gallimard
Date de parution 23/09/2010
Collection Pleiade Bibliotheque
ISBN 2070113019
EAN 978-2070113019
Illustration Pas d'illustrations

Vladimir Nabokov : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Vladimir Nabokov Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Vladimir nabokov autres rivages  |  Les romanesques mp3  |  Incipit romanesque  |  Nabokov le don  |  Archipel du goulag  |  Ivan illich oeuvres completes  |  Les oeuvres completes de freud  |  Extrémistes en france faut il en avoir  |  Moliere oeuvres completes livre  |  Livre romanesque  |  Faulkner william oeuvres  |  Les romanesques m6  |  Paul auster oeuvres  |  Livres vladimir nabokov  |  Vladimir nabokov litteratures  |  Hussard sur le toit personnages  |  Nabokov la meprise  |  Nabokov pivot  |  Vladimir nabokov biographie  |  Ardeur vladimir nabokov  |  Horses for courses  |  Lyon les années 70  |  Colle et colorie en associant les lettres  |  Hot commodities
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...