Histoire des cheveux Alan Pauls Voir tout son univers, Serge Mestre (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 08/2010
  • En Stock

Pour être livré le mercredi 30 mai commandez avant demain 13h et choisissez la livraison express .

Alan Pauls est né à Buenos Aires en 1959. Il a été professeur de théorie littéraire, scénariste, traducteur, critique de cinéma. Il est actuellement journaliste pour « Radar », le supplément culturel du quotidien Página/12. Il a publié trois roman et différents essais, dont El factor Borges.
...
Lire la suite
  • Coup de cœur  Coup de cœur

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

KoboPour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

Plus d'offres en stock

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Histoire des cheveux ont également acheté :

Précédent Suivant

Avis de la Fnac : Histoire des cheveux

Alan Pauls est né à Buenos Aires en 1959. Il a été professeur de théorie littéraire, scénariste, traducteur, critique de cinéma. Il est actuellement journaliste pour « Radar », le supplément culturel du quotidien Página/12. Il a publié trois roman et différents essais, dont El factor Borges.

« C’est la première, ce n’est pas la seule. La première blessure de toute une série qui l’accompagne et le regarde vieillir et qui se poursuit jusqu’ici, jusqu’à aujourd’hui, jusqu’à ce moment critique où la shampouineuse lui met sur els épaules la serviette humide avec laquelle elle lui a essuyé la tête, tout en le guidant jusqu’à un fauteuil avec une délicatesse plutôt étrange, comme si c’était un aveugle ou comme si on venait tout juste de l’opérer de quelque chose de très grave, et qu’elle lui dit : « Venez pas ici. C’est Celso qui va vous couper les cheveux », tout en lui indiquant une petite armoire à glace humaine, ou plutôt une commode, en tee-shirt blanc, avec des bras aussi gros que des troncs d’arbre, qui balaie le sol en ciment lisse du local avec une balayette et un soin méthodique, lent. » Contre toute attente, la séance de coupe ne se solde pas par un échec. Aux yeux du narrateur, un intellectuel raffiné obsédé par sa coiffure, le coiffeur paraguayen est un génie. Il a surmonté toutes les épreuves de la coupe de cheveux sans effort, avec une aisance aristocratique. Mais Celso disparaît sans prévenir, tandis que d’autres individus refont étrangement surface dans la vie du narrateur. Le miracle de sa nouvelle coupe porte-t-il à conséquence ? La force de ce livre, d’une beauté sombre et tragique, naît du regard qu’Alan Pauls porte sur l’histoire argentine. Tout est violence sourde, maîtrise et tension. Plus qu’une parodie sans états d’âme, Histoire de cheveux est un cri de révolte. Un acte de liberté.

Le Mot de l'éditeur : Histoire des cheveux

Est-il bien raisonnable pour un homme d’âge mûr, qui plus est un intellectuel raffiné, d’être obsédé par ses cheveux, par les mille façons de les couper, et par les salons de coiffure ? C’est pourtant le cas du narrateur d’Histoire des cheveux qui, depuis l’enfance, compte celle-ci parmi ses quelques idiosyncrasies. Alors qu’il est adolescent, il voit son meilleur ami Monti embrasser goulûment « la » fille aux mocassins rouges, celle dont il rêve depuis des années, et attribue ce triomphe, lui qui n’a pourtant rien à lui envier, à son incroyable coiffure afro. Plus tard, trouver la bonne coupe, longue, courte, rasée, est un vrai casse-tête, jusqu’au jour où il rentre par hasard dans le salon Volumen Uno et se fait coiffer par Celso, un jeune Paraguayen arrivé à Buenos Aires après avoir vécu à Rio. Cette révélation va bouleverser sa vie, car la coupe est parfaite, magique, mieux que tout ce qu’il a espéré dans ses rêves les plus fous, un miracle. Un miracle qui n’est toutefois pas sans conséquences : suite à cette petite révolution, il se fait mordre par son chien, sa femme le quitte, Monti réapparaît avec une nouvelle coiffure étonnante et le magicien Celso l’entraîne dans de bien étranges aventures (notamment le mystérieux destin de la perruque utilisée par un(e) célèbre guérillero pour enlever un haut gradé, l’exécuter et inaugurer ainsi la décennie la plus sanglante de l’histoire de l’Argentine…) à l’issue desquelles il retrouvera la fille aux mocassins rouges à laquelle il a tant pensé.

Alan Pauls est né à Buenos Aires en 1959. Il a été professeur de théorie littéraire, scénariste, traducteur, critique de cinéma. Il est actuellement journaliste pour « Radar », le supplément culturel du quotidien de Buenos Aires Página/12. Il a publié trois romans et différents essais dont le plus connu sur Borges : El factor Borges. Son roman Le Passé a gagné le Prix Herralde 2003. Il a également reçu le prix Roger Caillois attribué par la Maison de l’Amérique latine pour Le Facteur Borges en 2007.

Après La vie pieds nus, qui était déjà une Histoire de la peau, et Histoire des larmes, voici un nouveau volet de cette « histoire » qui combine, comme toujours chez Pauls intimisme et regard sur l’histoire argentine (le cheveu est, on le verra, éminemment politique). Plus qu’une « histoire des cheveux », il faudrait d’ailleurs parler de plusieurs histoires des cheveux, car diverses trames se mêlent et s’emmêlent – Pauls aime toujours autant les digressions et les numéros d’acrobate consistant à jongler avec tout ce qui lui tombe sous la main sans rien laisser tomber au sol. Le livre s’ouvre sur une piste (l’adolescence du narrateur et de Monti), se poursuit par une deuxième (la rencontre avec Celso) et se termine par une troisième, la plus déroutante (la disparition de Celso et l’apparition d’un nouveau personnage, qui n’a pas d’autre nom que « le vétéran », de retour en Argentine après des décennies d’exil en Europe).

« Un roman dense, circulaire, dans lequel la réflexion et un humour intelligent, mesuré et ponctuel ont aussi leur place. […] Histoire des cheveux, bien loin de prétendre être une recréation minutieuse des années soixante-dix, décennie marquée par la violence et la terreur, se transforme en un roman actuel, irrévérencieux, qui dialogue avec le présent et flirte avec la parodie politique. Une façon d’approcher l’histoire depuis les marges, les artifices. » (D. Gándara, La Razon)

Fiche détaillée : Histoire des cheveux

Auteur Alan Pauls
Traduction Serge Mestre
Editeur Bourgois
Date de parution août 2010
Collection Litterature Etrangere
ISBN 2267021102
EAN 978-2267021103
Illustration Pas d'illustrations

Alan Pauls : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Alan Pauls Ajouter à mes alertes

Serge Mestre : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Serge Mestre Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Crayon du charpentier rivas  |  Crayon du charpentier  |  Manuel rivas la langue des papillons  |  Orthographe et jeux  |  Mexique livres histoire  |  Livre munchhausen  |  Lentilles  |  Alan duff nuit de casse  |  Livre soins naturels pour les cheveux  |  Livre le cavalier tempete  |  Reine des lectrices alan bennett  |  Soins intensifs  |  Histoire vraie livre  |  Cheveux de feu sylvie wolfs  |  Identités virtuelles les profils utilisateurs  |  A chacun son porte bonheur  |  Lo sposo di tre e marito di nessuna  |  Histoire des albanais  |  Debugging asp troubleshooting for progr  |  Playlist crooner
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...