Stoner John Williams, Anna Gavalda Voir tout son univers (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 08/2011
  • En Stock

Pour être livré le mercredi 30 mai commandez avant demain 13h et choisissez la livraison express .

John Wiliams (1922-1994) a enseigné la littérature et l’art d’écrire pendant trente ans à l’université de Denver. Il est l’auteur de deux recueils de poèmes, d’une anthologie sur la poésie anglaise de la Renaissance et de quatre romans, dont Stoner, publié en 1965.

« Monsieur Stoner,...
Lire la suite
  • Coup de cœur des vendeurs  Coup de cœur des vendeurs

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

KoboPour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

Plus d'offres en stock

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Stoner ont également acheté :

Coups de cœur des vendeurs : 3 avis en ligne

  • FRANCE de FNAC Val d'Europe
Un héros presque ordinaire
La rencontre d'un homme et de la Littérature. Stoner, jeune fermier destiné à une vie misérable, est envoyé par le plus grand des hasards à l'université étudier l'agronomie. Mais la découverte des livres sera plus forte et deviendra son refuge tout au long de sa vie.
  • MATTHIEU de FNAC Villiers-en-Bière
Extra(ordinaire) !
Suivez les élucubrations de William Stoner ce héros (extra)ordinaire de l'université du Missouri. Son coup de foudre improbable avec la littérature qui lui en fera voir de toutes les couleurs, à qui pourtant il vouera un amour indéfectible. Un livre qui laisse des traces et ne laisse émotionnellement pas indifférent !
  • ISABELLE de FNAC Créteil
Magnifique !
Devenu professeur, Stoner, s'identifie à l'université, sa raison de vivre. Comme le souligne un des personnages, cette institution n'a-t-elle pas été créée pour" les dépossédés du monde" ? Au soir de sa vie, un mariage râté, un amour perdu, beaucoup de désillusions mais plus que tout, l'amour des Lettres.

Avis de la Fnac : Stoner

John Wiliams (1922-1994) a enseigné la littérature et l’art d’écrire pendant trente ans à l’université de Denver. Il est l’auteur de deux recueils de poèmes, d’une anthologie sur la poésie anglaise de la Renaissance et de quatre romans, dont Stoner, publié en 1965.

« Monsieur Stoner, monsieur Shakespeare s’adresse à vous à travers trois siècles. L’entendez-vous ? » Du jour où il est interpellé par son cassant professeur de littérature à Columbia, l’étudiant William Stoner, issu d’une petite communauté rurale, a une sorte d’illumination. En l’espace d’une seconde, il devient un autre et abandonne ses études d’agriculture pour bifurquer en littérature. Plongé dans les livres, il prend conscience de ce qu’il ignorait. A présent, il sait ce qu’il a choisi de devenir : un enseignant plutôt qu’un fermier. « Il se promenait dans les rayonnages de la grande bibliothèque de l’université parmi les milliers de livres et inhalait cette odeur de renfermé, de cuir, de toile et de papier jaunissant comme le plus exotique des encens. Parfois il s’arrêtait, sortait un ouvrage des rayons et le tenait un moment dans ses grandes mains tout émues de manipuler un objet si peu familier. La reliure, le dos, les planches si dociles… Puis il le feuilletait et attrapait un paragraphe ici ou là… Ses doigts malhabiles tournaient les pages avec le plus grand soin, terrifiés qu’ils étaient à l’idée d’abîmer ou de déchirer ce qu’ils avaient eu tant de mal à découvrir. » Récit ancré dans la recherche d’une vie menée en accord avec les convictions personnelles les plus profondes, Stoner réfute la notion de déterminisme social. Fourmillant de vues fines et de remarques ingénieuses, son style est à la fois direct, concis, et en même temps nimbé d’intime poésie.

Le Mot de l'éditeur : Stoner

Né pauvre dans une ferme du Missouri à la fin du xixe siècle, le jeune William Stoner est envoyé par ses parents — et au prix de quels sacrifices, à l’université pour y étudier l’agronomie. Hélas, ce grand garçon solitaire va découvrir les livres, la poésie et le monde de l’esprit. Il devient professeur et ne retournera jamais auprès des siens.
La vie ne lui pardonnera pas cette trahison.
« Un roman si beau que j’ai demandé à mon éditeur d’en acheter les droits et une langue si belle que j’ai eu envie de la traduire moi-même. » Anna Gavalda

Avis des internautes : "Stoner"

Notes des clients : Note moyenne des internautes :4,5/5

Lire tous les commentaires Écrire un avis

Répartition des notes (5 avis)
note
 
3
note
 
1
note
 
1
note
 
0
note
 
0
Avis du produit(5)  | Écrire un avis

Note : Note de l'internaute :4/5

Le bouscat, 06/05/2012
Littéraire
Très belle écriture pour ce roman qui évoque la vie d' un professeur de littérature dans une université duMissouri. Ce fils d' agriculteurs modestes, présente des aptitudes intellectuelles qui lui permettent d' accéder a l université...on aurait envie de voir cet homme devenir un grand mais tout compte fait il aura une vie assez ordinaire...
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :5/5

Brig Les 100 meilleurs contributeurs
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Marcq, 19/03/2012
UN DRAME SILENCIEUX
Stoner, jeune campagnard pauvre et effacé, vit à la fin du 19e siècle et est amoureux de littérature. Il ne deviendra pas écrivain, mais un professeur solitaire et restera un homme sans destin ; il ratera son mariage, mais laissera le témoignage pathétique et vibrant de la vie dun passionné. Très belle traduction.
1 personne sur 1 a trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :5/5

lectrice
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Paris, 12/03/2012
superbe
Un texte superbe, tout en délicatesse, qui nous fait remonter le temps tout en étant au plus près du personnage, mais toujours avec beaucoup de pudeur et beaucoup d'émotion retenue.
1 personne sur 1 a trouvé ce commentaire utile.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :
Voir tous les avis

Fiche détaillée : Stoner

Auteur John Williams
Traduction Anna Gavalda
Editeur Dilettante Le
Date de parution 30/08/2011
ISBN 2842636449
EAN 978-2842636449
Illustration Pas d'illustrations

John Williams : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de John Williams Ajouter à mes alertes

Anna Gavalda : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Anna Gavalda Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Livre droit bancaire gavalda  |  Fantasia chez les ploucs livre  |  Colm toibin desormais notre exil  |  Henning mankell avant le gel  |  Henning mankell tea bag  |  Maitre colm toibin  |  Cinquieme femme henning mankell  |  Colm toibin histoire de la nuit  |  Rebelles anna godbersen  |  Cd john williams  |  From kingston to king greatest hits  |  35 kilos d espoir anna gavalda  |  Boxeur manchot tennessee williams  |  Anna gavalda consolante  |  Anna gavalda je l aimais  |  Livre la consolante  |  Anna gavalda poche  |  Echappee belle anna gavalda  |  Pere marquette a la decouverte du mississippi  |  Aya de yopougon 1  |  Livre anna gavalda ensemble c est  |  Gavalda anna  |  La nouvelle super majeure cinquieme  |  A l orgue de la basilique st maurice  |  Industrial fucking strenght
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...