Caïn José Saramago Voir tout son univers, Geneviève Leibrich (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 01/2011
  • En Stock

Pour être livré le mercredi 30 mai commandez avant demain 13h et choisissez la livraison express .

• Dernier livre de José Saramago, décédé peu après sa parution au Portugal et en Espagne. Caïn est sans doute le roman qui condense le mieux l'érudition, les inquiétudes, les convictions et le talent de conteur du grand écrivain portugais, prix Nobel de littérature. Résolument humaniste,...
Lire la suite
  • Coup de cœur des vendeurs  Coup de cœur des vendeurs

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

KoboPour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

Plus d'offres en stock

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Caïn ont également acheté :

Coups de cœur des vendeurs : 2 avis en ligne

  • ANNICK de FNAC Grenoble - Victor Hugo
José Saramago
Saramago nous livre un roman d'une férocité jubilatoire!!! Plein d'humour irrévérencieux, a savourer.
  • MARLENE de FNAC Paris - Saint-Lazare
jubilatoire et subversif
Voici un roman savoureux dans lequel Cain est victime de l'incompétence divine. Irrévérencieux à souhait !

Le Mot de l'éditeur : Caïn

• Dernier livre de José Saramago, décédé peu après sa parution au Portugal et en Espagne. Caïn est sans doute le roman qui condense le mieux l'érudition, les inquiétudes, les convictions et le talent de conteur du grand écrivain portugais, prix Nobel de littérature. Résolument humaniste, furieusement anti religieux, d'un humour ravageur, Caïn est la reécriture libre d'une oeuvre -selon Saramago, de fiction-, la Bible, à partir de l'un de ses personnages les plus emblématiques du mal et premier meurtirer de l'histoire: Caïn.Qu’est-ce qui a poussé Cain à tuer Abel ? L’envie, comme le disent les Ecritures ? Non, répond Saramago : l’injustice de Dieu. Méprisé, rejeté, mal aimé du père céleste, Cain le bon, le laboureur fidèle, s'est rebellé contre l'arbitraire et le favoritisme. Le coupable de la mort d'Abel, c’est Dieu. Condamné à errer sur la terre, Caïn, qui erre aussi dans le temps biblique, succombe aux charmes de Lilith, assiste et participe à des événements qui le le révulsent et contre lesquels il s'insurge. Il arrête le bras d’Abraham, prêt à assassiner son propre fils, regarde épouvanté les enfants et les innocents périr dans le brasier de Sodome, assiste impuissant à la colère de Moïse passant au fil de l’épée les adorateurs du veau d’or, observe les massacres et les pillages perpétrés par les tribus d’Israel contre les Madianites, la prise de Jericho, les souffrances inutiles infligées à Job. Et lorsqu’avec Noé il monte dans l’arche supposée sauver l’espèce humaine, il prend une décision drastique qui mettra fin aux agissements inconsidérés de ce Dieu rancunier, cruel et corrompu.Caïn est, le roman de la lutte séculaire entre l'homme et Dieu, entre le créateur et sa créature.

• José Saramago est né en 1922 à Azinhaga, au Portugal. Écrivain majeur de la littérature portugaise, son œuvre, qui comprend des romans, des essais, de la poésie et du théâtre, est traduite dans le monde entier. Il a reçu en 1995 le prix Camõens, la plus haute distinction des lettres portugaises, et le prix Nobel de littérature en 1998. Il est décédé à Lanzarote en 2010.

Avis des internautes : "Caïn"

Notes des clients : Note moyenne des internautes :4,5/5

Lire tous les commentaires Écrire un avis

Répartition des notes (4 avis)
note
 
3
note
 
0
note
 
1
note
 
0
note
 
0
Avis du produit(4)  | Écrire un avis

Note : Note de l'internaute :5/5

mdor
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
MEAUX, 17/09/2011
que du bonheur
J'ai adoré la façon dont l'auteur s'attaque au mythe de Caïn qui assiste, impuissant, aux désastres créés par dieu(sans majuscule)
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :5/5

DHALLUIN Les 50 meilleurs contributeurs
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
Mouscron (Belgique), 07/08/2011
Caïn, victime d'une injustice divine ? Dieu, victime de la fausse naïveté de Caïn
Selon la Bible, Caïn tua son frère Abel et, en punition divine, erra de par le monde avec un il supplémentaire sur le front. Lauteur réécrit une histoire sainte en se basant sur les récits bibliques mais en y apportant une touche toute personnelle qui ne manque pas de sel. La Bible ? Quelle histoire ! Avec beaucoup dintelligence, lauteur revisite les écrits sacrés et les détourne en y apportant une touche dhumanité surprenante autant quastucieuse. Dans son roman, le lecteur redécouvre les jardins dEden où vivaient Adam et Eve et doù ils furent chassés pour se retrouver dans le pays de Nod. Là, ils eurent Caïn et Abel dont chacun connaît lépisode tragique. Pour son meurtre, Caïn est condamné à errer, à lissu du jugement du « seigneur ». Interviennent le démon, les anges, le créateur Caïn erre dans le temps et rencontre Abraham et Isaac, Noé, Josué, Aaron, Job Il se retrouve face à la tour de Babel, larche de Noé, les murailles de Jéricho Sodome et Gomorrhe sont aussi sur sa route ; il se perd dans le désert. Un moment unique dans sa pérégrination : la rencontre avec la reine Lilith qui, conséquemment, entraîne des nuits très chaudes. Mais tout ça, cest du roman où lironie entraîne lhumour ! Traduttore, tradittore ? La tâche de Geneviève Leibrich nétait pas simple. Dautant que le style de lauteur portugais sapparente à celui de la Bible, sujet oblige ! Difficulté supplémentaire pour le lecteur : les nombreux dialogues sont disposés selon une ponctuation bien particulière, des virgules suivies dune majuscule ! Mais tout ceci nest pas dénué de charme par son originalité.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :

Note : Note de l'internaute :5/5

MAGENTA66
Fermer la fenetre Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.
NOGENT SUR MARNE, 31/05/2011
Passionnant
Peut-on décrire mieux la condition humaine, et son devoir d'humanité face à un dieu (s'il existait) paranoïaque, injuste jusqu'à l'aveuglement, violent sans limite. Que l'homme Caïn est grand, et combien est petit le dieu que certains hommes ont conçu dans leur crainte de la vie. Ce livre est un hymne superbe à la vie.
Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non
Faites connaître cet avis :
Voir tous les avis

Fiche détaillée : Caïn

Auteur José Saramago
Traduction Geneviève Leibrich
Editeur Seuil
Date de parution janvier 2011
Collection Cadre Vert
ISBN 2021026604
EAN 978-2021026603
Illustration Pas d'illustrations

José Saramago : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de José Saramago Ajouter à mes alertes

Geneviève Leibrich : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Geneviève Leibrich Ajouter à mes alertes
Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Cryptographie et sécurité des systèmes  |  Cain livre 2009  |  Pièges et défis junior jeux de logique  |  Chelsea cain etreinte du mal  |  Ghetto de varsovie  |  Affaire caius d henry winterfeld  |  Miguel sousa tavares equador  |  Livre ta mere de bernardo carvalho  |  Carlos mort  |  Cain livre saramago  |  Un voyage au portugal  |  Six années en enfer  |  Livre chelsea cain  |  Livre chelsea cain evil at heart  |  Livre cain trocchi  |  Livre serenade  |  La couverture du soldat  |  Un tout petit tetard  |  Absynthe minded  |  Pan tadeusz
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...