• » Livre
  • »Un été à Willowglen
Un été à Willowglen
Janet Frame, Françoise Robert © Losfeld Joelle 2011

Un été à Willowglen Janet Frame, Françoise Robert (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 03/2011
  • En Stock

Pour être livré le mercredi 30 mai commandez avant demain 13h et choisissez la livraison express .

Janet Frame est née en Nouvelle-Zélande en 1924. Elle est diagnostiquée schizophrène en 1945. Internée pendant huit ans en hôpital psychiatrique où elle subit quelque deux cents électrochocs, elle réussit à écrire son premier recueil de nouvelles, Le Lagon et autres histoires, publié en 1951...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

  • Picto de réduction 10,12 €   10,65 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

En Stock

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Un été à Willowglen ont également acheté :

Le Mot de l'éditeur : Un été à Willowglen

Janet Frame est née en Nouvelle-Zélande en 1924. Elle est diagnostiquée schizophrène en 1945. Internée pendant huit ans en hôpital psychiatrique où elle subit quelque deux cents électrochocs, elle réussit à écrire son premier recueil de nouvelles, Le Lagon et autres histoires, publié en 1951 (Editions des Femmes, 2006). Le prix littéraire qu’elle reçoit alors la sauve de justesse d’une lobotomie programmée. Elle apprendra plus tard, qu’elle n’a jamais souffert de schizophrénie. Encouragée par son ami l’écrivain Frank Sargeson, elle écrit son premier roman en 1957, Les Hiboux pleurent vraiment. Elle quitte la Nouvelle-Zélande pendant sept ans pour voyager en Europe. De retour en 1963, et après la rédaction de plusieurs romans entre les années 1960 et 1970, elle entreprend l’écriture de son autobiographie, Un ange à ma table, composée de trois volets : Ma terre mon île, Un été à Willowglen et Le Messager. En 1990, Jane Campion adaptera avec succès Un ange à ma table au cinéma.
L’oeuvre de Janet Frame compte onze romans, cinq recueils de nouvelles, un recueil de poèmes et un livre pour enfants. Pressentie deux fois pour le prix Nobel de littérature, dont la dernière en 2003, Janet Frame est morte d’une leucémie à Dunedin le 29 janvier 2004.
La quasi intégralité de son oeuvre a été édités ou réédités aux Éditions Joëlle Losfeld. Conjointement à la réédition de cette autobiographie dans la collection Arcanes paraît Vers l’autre été, son roman posthume.

« Janet Frame dit l’égarement des êtres, l’indifférence du monde, le refus d’entendre ce silence qui est un cri, la volonté d’ignorer ce qui fait peur […]. » Le Monde - Christine Jordis.

La première partie de l’autobiographie de Janet Frame qui compte trois volumes, Ma terre, mon île a paru dans la collection Arcanes aux Éditions Joëlle Losfeld en 2000.
Un été à Willowglen, constitue le deuxième volet de cette trilogie, traduit en français en 1986 et réédité aux Éditions Joëlle Losfeld en 1995. Janet Frame raconte ici son adolescence à travers un parcours que l’on peut qualifier d’initiatique et parle, entre autre, de son internement pendant huit ans en hôpital psychiatrique.
« À la vue du sol de terre battue et de cette espèce de “nulle part” qu’était l'intérieur de la maison, je fus envahie par un sentiment de découragement et d’isolement, et je sus que la maison de Willowglen ne serait jamais ma maison ; c’était trop petit, nous étions trop les uns sur les autres ; quand on était dans la chambre de devant, on entendait la radio de la cuisine aussi bien que si le poste s’était trouvé dans la pièce même. On entendait les disputes aussi, les voix qui montaient, et maman qui, comme chaque fois, disait tout bas d’un ton conciliant : “Allons, ne criez pas”. Mes soeurs, mon frère et moi avions maintenant atteint l'âge d’avoir chacun “une vie privé” dont les autres n’avaient pas à être tenus au courant. Malgré tout, il nous arrivait encore de parler gaiement de nos rêves et de voir, avec force rires ; “le côté marrant” de chaque événement.»

Fiche détaillée : Un été à Willowglen

Auteur Janet Frame
Traduction Françoise Robert
Editeur Losfeld Joelle
Date de parution mars 2011
Collection Arcanes
ISBN 207078794X
EAN 978-2070787944
Illustration Pas d'illustrations

Janet Frame : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Janet Frame Ajouter à mes alertes

Françoise Robert : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Françoise Robert Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : La pensée méridienne  |  Mécano girl  |  Pessoa livre l intranquillite  |  Un ange a ma table janet frame  |  Pilote son chien et moi  |  Six appeal livre  |  Un été en toscane  |  Vers l autre été  |  Livre reflexologie et acupression  |  Djeco cachatou maggy  |  Un ete de canicule bourdin  |  Un beau matin d été sur les chemins  |  Une porte sur l ete  |  100 ans de scoutisme  |  Bébête  |  Promesses d été  |  The daylight and the dust  |  Plum lucky  |  Un été orageux
 
  • © Fnac 2012
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...