Le paradis du néant
Zoé Valdés Voir tout son univers © Lattes 2011

Le paradis du néant Zoé Valdés Voir tout son univers, Albert Bensoussan (Traduction)

  • Roman (broché). Paru en 05/2011
  • En Stock

Pour être livré le mercredi 30 mai commandez avant demain 13h et choisissez la livraison express .

Yocandra vient « d’une île qui avait voulu construire le paradis et s’est transformée en enfer ». Née de fervents communistes cubains, elle s’est d’abord appelée Patrie, avant de se réinventer sous le nom de Yocandra. Quand elle parvient enfin à quitter l’île, elle rejoint Miami, comme tant de...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

KoboPour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

  • Picto de réduction 19,48 €   20,50 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

En Stock

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre
  • Format ePub 14,99 €
Télécharger ce livre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Le paradis du néant ont également acheté :

Précédent Suivant
PUBLICITÉ

En résumé : Le paradis du néant

Yocandra vient « d?une île qui avait voulu construire le paradis et s?est transformée en enfer ». Née de fervents communistes cubains, elle s?est d?abord appelée Patrie, avant de se réinventer sous le nom de Yocandra. Quand elle parvient enfin à quitter l?île, elle rejoint Miami, comme tant de Cubains exilés. À Little Habana, c?est le vertige, l?urgence, à chaque instant, on espère, on prie, bientôt Cuba sera libre. Gagnée par l?amertume, Yocandra fuit Miami pour rejoindre Paris. Dès son arrivée, son quotidien est envahi par les Cubains. Partout où elle va, ils sont là, comme si elle n?avait jamais quitté Cuba. À l?hôtel Monaco, l?immeuble borgne où elle a élu domicile, on parle plus espagnol que français, même les chiens ont l?accent de l?île. Dans l?avion, dans la rue, en bas de chez elle, elle ne cesse de croiser le même homme, Fidel Raùl, dont elle acceptera finalement l?aide pour faire sortir sa mère de Cuba. En cherchant à aider Le Nihiliste, son premier amour, Yocandra va connaître l?amertume de l?exil, le passé qui vous rattrape dans une course pour la liberté. Avec ce roman tragi-comique, Zoé Valdés signe une suite bouleversante au texte qui l?a fait connaître auprès du public français. 

Traduit de l?espagnol par Albert Benssoussan

Le Mot de l'éditeur : Le paradis du néant

Yocandra vient « d’une île qui avait voulu construire le paradis et s’est transformée en enfer ». Née de fervents communistes cubains, elle s’est d’abord appelée Patrie, avant de se réinventer sous le nom de Yocandra. Quand elle parvient enfin à quitter l’île, elle rejoint Miami, comme tant de Cubains exilés. À Little Habana, c’est le vertige, l’urgence, à chaque instant, on espère, on prie, bientôt Cuba sera libre. Gagnée par l’amertume, Yocandra fuit Miami pour rejoindre Paris. Dès son arrivée, son quotidien est envahi par les Cubains. Partout où elle va, ils sont là, comme si elle n’avait jamais quitté Cuba. À l’hôtel Monaco, l’immeuble borgne où elle a élu domicile, on parle plus espagnol que français, même les chiens ont l’accent de l’île. Dans l’avion, dans la rue, en bas de chez elle, elle ne cesse de croiser le même homme, Fidel Raùl, dont elle acceptera finalement l’aide pour faire sortir sa mère de Cuba. En cherchant à aider Le Nihiliste, son premier amour, Yocandra va connaître l’amertume de l’exil, le passé qui vous rattrape dans une course pour la liberté. Avec ce roman tragi-comique, Zoé Valdés signe une suite bouleversante au texte qui l’a fait connaître auprès du public français. 

Traduit de l’espagnol par Albert Benssoussan

Fiche détaillée : Le paradis du néant

Auteur Zoé Valdés
Traduction Albert Bensoussan
Editeur Lattes
Date de parution 04/05/2011
Collection Littérature étrangère
ISBN 2709636735
EAN 978-2709636735
Illustration Pas d'illustrations

Droits numériques : Le paradis du néant

FormatePub
EditeurJc lattès
Date de parution04/05/2011
Type de DRMAdobe DRM
Droit d'impressionNon autorisé
Droit de Copier/CollerNon autorisé

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister, pour en savoir plus, cliquez ici.

Zoé Valdés : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Zoé Valdés Ajouter à mes alertes

Albert Bensoussan : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Albert Bensoussan Ajouter à mes alertes

Guides & Dossiers

« Le Pied de mon père »
Zoé Valdés
En savoir plus...

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Les envoutes gombrowicz  |  L idée d une femme  |  Livre paradis inhabite  |  Vierges paradis barbara wood  |  Zoe valdes l eternite l instant  |  Pantaleon et les visiteuses vargas llosa  |  Lituma andes mario vargas llosa  |  Les chiots vargas llosa  |  Faille livre  |  Arthur koestler spartacus  |  Livres cubains  |  Zoe valdes cafe nostalgia  |  Prisonniers paradis arto paasilinna  |  Prisonniers du paradis antoine chalvin  |  Zoe valdes fiction fidel  |  Havane zoe valdes  |  Danse avec la vie zoe valdes  |  Pied mon pere zoe valdes  |  Livres zoe valdes  |  Zoe valdes louves de mer  |  Zoe valdes  |  Fame edition spéciale  |  Just relax  |  Histoire d aimer  |  Coffret intégral partie 1
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...