• » Livre
  • »16 contes de Grande-Bretagne

16 contes de Grande-Bretagne Olivier Larizza

  • Contes et légendes jeunesse (poche). Paru en 05/2011
  • En Stock

Pour être livré le mercredi 30 mai commandez avant demain 13h et choisissez la livraison express .

C’est le genre d’ouvrage dont on se dit qu’il a été directement conçu pour être retenu par l’Éducation nationale. Soit une série de contes traditionnels « grands-bretons », dont certains passages (deux contes dans leur intégralité et trois extraits) sont présentés à la fois en français...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

KoboPour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

Plus d'offres en stock

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté 16 contes de Grande-Bretagne ont également acheté :

Avis de la Fnac : 16 contes de Grande-Bretagne

C’est le genre d’ouvrage dont on se dit qu’il a été directement conçu pour être retenu par l’Éducation nationale. Soit une série de contes traditionnels « grands-bretons », dont certains passages (deux contes dans leur intégralité et trois extraits) sont présentés à la fois en français et en anglais. On y parle de géants, d’ogres, de biches au pelage mordoré et de serpents volants, des ruses du renard ou de la sorcière impassible. L’écriture est accessible, mais il faut tout de même un bon niveau de collège ou un parent anglophone à la maison pour l’apprécier.
Epok, l'Hebdo de la Fnac.

Extrait du livre :
Elle s'appelait Morveren, c'était l'une des filles du roi des profondeurs. Tout au fond de l'océan vivait en effet un royaume secret, peuplé d'êtres mi-terrestres mi-marins. Des êtres qui ne pouvaient pas se mêler à l'univers hostile des hommes. Mais en entendant ce chant irréel qui dansait sur l'écume, Morveren avait eu envie de se rapprocher de la terre ferme. Elle se dirigea vers un rocher pour s'y asseoir et écouta encore quelques instants, jusqu'à ce que la brise faiblissant avec le jour ne fût plus assez puissante pour porter la mélodie à ses oreilles. Alors, avant que le soleil ne disparût derrière l'horizon, Morveren plongea et nagea jusqu'au trône de son père.
Ce dernier était en train de se faire coiffer dans son palais, lequel se réduisait en fait à une grotte obscure, creusée dans la roche par l'érosion marine. Ce roi était si vieux que ses cheveux viraient au péridot, couleur des algues, et son visage ridé paraissait une gravure sur du bois de charpente ayant trempé trop longtemps dans l'eau de mer. De son grand âge, le monarque retirait toutefois une sagesse infinie. Quand sa fille lui annonça vouloir se rendre au pays des humains, il secoua sa tignasse d'algues défraîchies en signe de refus.
- Tu n'y penses donc pas ! s'étrangla-t-il. C'est de la folie pure...

Le Mot de l'éditeur : 16 contes de Grande-Bretagne

En Grande-Bretagne, à l'heure des contes, on croise nains et géants, sorcières et sirènes, mais aussi animaux rusés et gâteaux qui ne veulent pas se laisser manger ! 16 histoires, tantôt drôles et cocasses, tantôt étranges et inquiétantes, pour découvrir, en français ou en version originale, le monde de nos voisins d'outre-Manche. Et pour se rappeler, comme le dit un proverbe insulaire, que...

... la vie ressemble à un conte !

Ce recueil présente des contes traditionnels et des légendes historiques d'origine diverse, de l'Ecosse au Pays de Galles. La richesse de cette culture se révèle à travers ces récits qui se déroulent dans des univers très différents. Certains passages sont également présentés en langue anglaise.

Extrait du livre :
Elle s'appelait Morveren, c'était l'une des filles du roi des profondeurs. Tout au fond de l'océan vivait en effet un royaume secret, peuplé d'êtres mi-terrestres mi-marins. Des êtres qui ne pouvaient pas se mêler à l'univers hostile des hommes. Mais en entendant ce chant irréel qui dansait sur l'écume, Morveren avait eu envie de se rapprocher de la terre ferme. Elle se dirigea vers un rocher pour s'y asseoir et écouta encore quelques instants, jusqu'à ce que la brise faiblissant avec le jour ne fût plus assez puissante pour porter la mélodie à ses oreilles. Alors, avant que le soleil ne disparût derrière l'horizon, Morveren plongea et nagea jusqu'au trône de son père.
Ce dernier était en train de se faire coiffer dans son palais, lequel se réduisait en fait à une grotte obscure, creusée dans la roche par l'érosion marine. Ce roi était si vieux que ses cheveux viraient au péridot, couleur des algues, et son visage ridé paraissait une gravure sur du bois de charpente ayant trempé trop longtemps dans l'eau de mer. De son grand âge, le monarque retirait toutefois une sagesse infinie. Quand sa fille lui annonça vouloir se rendre au pays des humains, il secoua sa tignasse d'algues défraîchies en signe de refus.
- Tu n'y penses donc pas ! s'étrangla-t-il. C'est de la folie pure...

Fiche détaillée : 16 contes de Grande-Bretagne

Auteur Olivier Larizza
Editeur Flammarion-Pere Castor
Date de parution mai 2011
Collection Castor Poche Contes
Format 12cm x 18cm
ISBN 2081256436
EAN 978-2081256439
Illustration Pas d'illustrations

Olivier Larizza : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Olivier Larizza Ajouter à mes alertes

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Le tour de france dans tous ses états  |  La divine comédie illustrée par botticelli  |  Livre plisson kersauson  |  Olivier ranson chirac  |  Olivier larizza frederic sochard  |  Choix des ames olivier larizza  |  Voie royale  |  Le parti conservateur en grande bretagne  |  Introduction aux relations internationales  |  Pronounce english l mini cd  |  Livre la source miraculeuse  |  Livre la rafle du vel hiv  |  Brigitte coppin 16 contes de loups  |  La grande bretagne  |  La bretagne vue de la mer  |  Les pilleurs de bagdad  |  Un parfum de violette  |  Le reliquat scintillant pour une renaissance  |  Carnet de voyage en grande bretagne  |  La grande bretagne et le monde de 1815
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...