Le roman de Yocandra
Zoé Valdés Voir tout son univers © Lattes 2011

Le roman de Yocandra Zoé Valdés Voir tout son univers

  • Roman (broché). Paru en 11/2011
  • En Stock

Pour être livré le mercredi 30 mai commandez avant 13h et choisissez la livraison express .

Publié en France en 1995, Le Néant quotidien est l’un des premiers textes à décrire la vie quotidienne à Cuba. Largement applaudi en Europe, il a fait de Zoé Valdés l’un des écrivains cubains les plus appréciés des lecteurs français et de Yocandra une figure de la résistance cubaine. « Elle vient d...
Lire la suite

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

KoboPour une maman numérique, offrez le Kobo by Fnac, la liseuse numérique tactile et légère.

Découvrez les bonnes raisons de le choisir

  • Picto de réduction 21,76 €   22,90 €

Livraison gratuite ( voir conditions )

En Stock

Plus d'offres en stock
Vendez le vôtre

Format ePub, PDF, AVE ou DAE ?

Pour télécharger vos livres numériques (couramment appelés eBook) plusieurs formats peuvent exister :

Le format ePub a été conçu pour optimiser la lecture sur les readers de livres numériques. Les formats ePub sont aussi consultables sur votre ordinateur grâce au logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les fichiers au format PDF peuvent être lus sur les readers de livres numériques cependant nous vous conseillons une consultation sur votre ordinateur à l’aide du logiciel Adobe Digital Editions, à télécharger gratuitement après votre achat.

Les BD au format DAE et AVE sont lisibles uniquement depuis votre compte fnac.com. La lecture des BD numériques sur fnac.com se fait en streaming.

Fermer
PROFESSIONNELS
En vente aussi sur fnacpro.com
 

Les internautes ayant acheté Le roman de Yocandra ont également acheté :

Le Mot de l'éditeur : Le roman de Yocandra

Publié en France en 1995, Le Néant quotidien est l’un des premiers textes à décrire la vie quotidienne à Cuba. Largement applaudi en Europe, il a fait de Zoé Valdés l’un des écrivains cubains les plus appréciés des lecteurs français et de Yocandra une figure de la résistance cubaine. 
« Elle vient d’une île qui avait voulu construire le paradis, et qui a créé l’enfer. » Baptisée Patrie à sa naissance, une jeune Cubaine renaît sous le nom de Yocandra. Son récit décrit le quotidien lourd, oppressant, et vide de La Havane, cette ville qui rampe dans la ruine depuis si longtemps que la mémoire de l’opulence s’est perdue, ou n’était-ce qu’un songe ? Au bord de la mer qui la sépare de la liberté, elle décrit la perte de l'innocence, des illusions, les ambitions dérisoires, les vocations gâchées car tout, y compris les carrières professionnelles, est assujetti au plan. Entre le blocus américain et le régime castriste, il semble qu'à Cuba, la politique n'existe que pour empêcher les gens de vivre. 
Écho à cette plongée dans le néant, Le Paradis du néant, rédigé quinze ans plus tard, est le récit de l’exil, de la nostalgie douce-amère d’un pays qu’on a rêvé de quitter, de la liberté impossible. Yocandra a quitté Cuba, par Miami, avant d’arriver à Paris. À La Havane, elle a laissé sa mère, l'homme qu'elle aime, ses livres et ses premiers poèmes. 
À Paris, où elle est venue chercher l'oubli, la liberté, elle est poursuivie par le son de la rumba, les prières de la santería, et même par un Cubain particulièrement opiniâtre appelé Fidel Raúl. 

Traduit de l’espagnol (Cuba) par Carmen Val Julián et Albert Benssoussan

Avis de notre partenaire : Passage du Livre : Le roman de Yocandra

Découvrez sur Fnac.com, en partenariat avec Passagedulivre.com, des milliers d’extraits de livres, une revue de presse des livres, les réponses au questionnaire décalé des auteurs, traducteurs, éditeurs. Ces contenus forment un trésor culturel unique.

La suite ici

Fiche détaillée : Le roman de Yocandra

Auteur Zoé Valdés
Traduction Carmen Val Julian, Albert Bensoussan
Editeur Lattes
Date de parution 16/11/2011
Collection Littérature étrangère
ISBN 2709638223
EAN 978-2709638227

Zoé Valdés : Autres articles

Je souhaite être informé des nouveautés de Zoé Valdés Ajouter à mes alertes

Guides & Dossiers

« Le Pied de mon père »
Zoé Valdés
En savoir plus...

Envoyer cette page à un ami

Sur Fnac.com vous trouverez aussi : Zoe valdes la nada cotidiana  |  Zoe valdes l eternite l instant  |  Des fleurs pour zoe antonia kerr  |  Zoe zoe titouan lamazou  |  Livre santeria  |  Gargantua et pantagruel de rabelais  |  Livres croisades  |  Livres zoe oldenbourg  |  Livres cubains  |  Zoe valdes cafe nostalgia  |  Zoe valdes fiction fidel  |  Havane zoe valdes  |  Danse avec la vie zoe valdes  |  Livres zoe mellor  |  Pied mon pere zoe valdes  |  Livres zoe valdes  |  Compartiment  |  Zoe valdes louves de mer  |  Zoe valdes  |  Jusque dans nos bras  |  Optimisez votre organisation  |  Transitions professionnelles  |  Zoe valdes la douleur du dollar  |  16 super exitos
 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...